nata. — Inflorescentia umbellata ober ftanbfpafttg, tfjetlg etnfacf) ober mefirfacf) 
simplex v. composita etiamque paniculas gefteberr. 53 1 ii t f) c n flan b etnfacf) ob. 
referens, raro racemosa; involucro nunc fammengefefjt fd)irmformig, ober aud) 9?tepen 
nullo nunc evoluto; pedicelli articulati. btlbenb, felten traubtg; «pulle tf)etl$ feftlcnb, 
t&eftS entancfelt , 53(iitf)enfneld)en gegliebert. 
Flores parvuli, albidi vel virescentes. 53 lum d) en flein, roeipltd) eber griinlid). 
2 >a§ btefe gamifte em ®ft'eb berjentrjen ©ruppe [et, »on trefdier bte Umbeflifereit bte $auptmaffe btfben 
uttb alfo mit ifmen obne 3 ® f *fel junad)jf reriranbt tfl , tntrb attrement jugegeben; ja fte burfte ber audgebtf» 
betfle 3uflanb berfefbert genannt rnercen. £>er Umfang ber Slraftacecn tft aber nod) nicf)t fo ftc^er feflgefieflt, 
inbent mancae 33ota r tfer gerotffe ©attungen bierbcr bringen, tnefdie Stnbere treit baron entfernen. ©olcf>e ftnb 
5 . 23. Adoxa unb Gunnera, tcclc^e ron Stnblet) (Veg. kingd. 3. ed.) btcr etngereifjt ftnb unb berett erftere 
and?, nad) 2)ecat'dne, ron Gnbltcfier baju geredinct mtrb. — £>er Unterfd>teb ron ben Umbeflifercn tiegt befon» 
berd in ber 3 a ^l ber ^betfe bed grucbtfnotend, bann in ber nicbt jcrfatlcnben metjl fleiftbtgen gruent , fo tote 
in ber tt>cid)eren 23cfcf)affenbct't bed Grptnetfforperd. 2>ie ©attung Adoxa burfte trobf fo gut afd anbere etne 
eigene gamifte btlben, noetdfee nadifl ben daprtfoliaceen jlcf)t. Gunnera, »reld)e fruber bargefleflt trorbcn tfl, 
ttnrb neuerlicb bicrber gejogen unb afd unaudgebilbeted ©fteb ber Sfraftaceen betradjtet, tndl)renb fte fonfl ben 
Halorageen genab^rt rourbe ; t£>re 23(attbt(bung ftimmt aflerbtngd mebr mit ber bct ben Stratiaceen berrfcbenben 
iiberein. 2)ie ©attung Botryodendron bat cbenfaffd fetne 23fumenbfdtter. 5D?et'flend ftnb bte ©riffel getrennt, 
betGastonia unb Gilibertia aber, rertradjten biefefben am ©runce mit etnanber unb ftnb fo jablrctcb, 7 — 12, 
ttie bte Sronblattcben. SBentge gdcfier bed ber grucfetfnoten ron Panax, Cussonia unb JIarlia, tnelcbe baburc^ 
eine Sermittfung ju ben llmbeffiferen btlben. 23ei Sciadophyllum Iofi ftc^, ttne bet' Vilis, bie 23fumenfrone ant 
Grunbe ab. £t'e25fattbifbung mandier 2frtcn j.23. Cussonia tft fe^r fcftfam unb bidtretfen an berafelben ©tamnt 
rcrfcbteben. 2?on ben cbemtfd>cn 23eftanbtbei(en tft nur trenig bcfannt; tnenn aud) mandje bttrdj £>ar;e ober getrurj» 
bafte ©toffe unb fo genannte fidrfenbe 25trfungen ftd) audjeidjnen. 2)te mcrftrurttgjle ^ffanje in btefer £t'n» 
fit^t tft btejentge, melcbe bie ©tnfeng-SSurjel licfert. 9)?an ifi fiber beren Slbffammung nocb nic^t ganj im 
Dfetncn, cb namttcf) blod Panax Ginseng ober notb mefjrere Strten, bie man ntc^t genauer fennt , biefe 
beriibmte 2Bur;et Itefern; fte trtrb tn Sbina gegen ©cbtracbe jeber 2Irt, a(d neue Hrafte »cr[et'bcnb, gebrau^it. 
2)at3 P. quinquefolium aud 9?orb=2lmcrifa trirb afd beren Srfa^mittel rermenbet unb ^at einen angcnebmen 
bitterfiifen ©efc^macf. 5tuf ben mctucfifcbcn ^nferrt ftnben ftd) P. fruticosus unb cochleatus mit gcmiir^af» 
ten, bet lenterem narfott'!d)=petroft[artigen Gigenfc^aften in ben 25?urjefn ; unb »cn bem borttgen P 1 . anisum, 
bad fclbft mofcbudarttg rie^t , be;etd)net fdion ber 5?ame feiner Stnmenbung. Aralia papyrifera auf 3nfd 
gormofa, ijl crfi tn neuejter 3 bd bte ^flan;e befannt geworbcn, aud beren 9 )?arf bte S^inefen bad fc^mam» 
mige Rapter ju 9??alcrcten fertigen. Stnbere Aralia - Strtcn baben bittere getrurgbaffe §)arje, fo : A. race- 
mosa , spinosa unb hispida aud Stmerifa, unb btencn bort afd retjenbe Slrjneimtttel. A. nudicaulis ijl im 
gan;en getrur;^aft unb fiat etne fcfimeiftretbenbe 2 Bur;eI, metere befbnlb in 9?orb^2imert'fa undate ©arfapartCa 
bei§t. A. edulis, aud 3apan , ttnrft abnltcf; ; funge ^rtcbe unb 2Bur;efn merben mie ©pargcln genoffen, 
ftnb ober bitter aromatiftb. Hedera Helix, meldfe fe nacb feinem SBobncrte nte^r ober toentger aromatiftb 
bar;t’g tfl, unb tm Crient, tro ber ©tamm baumartig toirb, ein ^)ar; Itefert, ijl bet' und obne 2tntt>enbung ; 
bte 23eevett foCen ©rbrccben erregen. H. umbellifera , auf Stmboina, |at ein n ad) Paoenbet ober Dfodmartn 
rie^enbcd ^lofj unb Itefert ein ^arj ron Hampfiergerucb. H. terehinthacea , in Gteplon , ^at ein fotdjed 
ren ^etbgerucb. 
3D?an gibt fctjt 160 Strten afd befannt an. ©te ftnben ftcb meiflend in ettnad warmen Panbern, befon» 
berd im mittferen Sibetle ffiorcamertfa^ , audi an beffen norbtreflficber Siifle, in dbdi, S’b> n ^ »°b 3apan. 
<Sd ftnb ;um X^if febr fdibne ©emddife, bte ftcb burdj jterltdie ober feftfame unb grofe 25fattformen , mefdje 
am ©tpfef ron fcbfanfen ©tdmmen fle^en, audjetcbnen. Sintge ge^en atttb tn fdftcre Sdnber, trie Aralia po- 
laris auf ben 2iuffanbd»3nfefn unb A. nudicaulis tn (Janaba. $er auc^ bet' und rorfommenbe Gpbeu, tfl an 
23dumcn, ald undtfiter ©d^maro^er, ober an ^effen angeffammert befannt unb fotrolff be^^alt» afd megen fetner 
tnefjrfdfirigen 23fdtter befiebt. 
©attungen. 
P.tnax. I.. — Cussonia. Thbj. — Marlia Thbg. — Gilibertia. R*. Po. — Gastonia Com. — Trevesia. Vis. 
— Polyscias. Forst. — Brassaia. Endl. — Torricellia. DC. — Aralia. I.. — Dimorpbantus. Miq. — Sciadophyl- 
lum. P. Br. — Hrdera. L. — Paratropia. DC. — Arlhrophyllum. Blm. — Botryodendron. Endl. 
