23efrf»affen{;eit ter Staufcfceutel retcfjten $ut, toebet f>ftangen non ben Dcfjnaceen nod) oon bett Xantftwpfecn 
ober ben 393°P^Ken bamtt git oertpecftfeln. 2l(o ntan aber bet ber ©atfung Spathelia etne 2trt fanb, 
rceldje fetne fol$e ©cfjuppe beft^t , unb btefer fctertn toteberum bte ©attung Ficramnia fe^r d^nltt^ tft, 
tt»elt^e ben toatiren ©tmarubeen tn anberen 3Ser^dflm'ffen glctcf»t, mlor btefcd S0?erfmal ben 2Bertf». lleber» 
btefj recf>nete $>(and»on nodf anbere ©attungen bagu welc^e , tote Ailanthus, enltoeber fd»on eorljer, ald ab* 
toetdjenbe aucgefdfloffen , ober tote Brucea gu anbcrn gamtften geredjnet toorben toaren. Daper bemerft 
©rtefebadj (Srlautcrungcn) mit 3?ed;t , ba§ gum Hnterfdjteb oon ben tmmerfjtn am metften df»nltc$en £an» 
tljorpleen nur nocf» bic ^axt^eit ber ©amenfcfjale unb bte bittere 23efd»affcnf»ett ber ©afte itbrtg bleibt. Da» 
gegen gtbt es? mancae Dtodmeeit , toeldje ftcf> fjterin tote btefe ©tmarubecn ocrf»aItcn, fo baft bann nur bte 
Stblbfung ber tnnereu ©cpidjte ber grudjtfcfyale bte Drennung bilbet. Dte ©attung Picrodendron toare 
nad» ©riefebacf» gu ben Suglanbeen gu recfcnen. £)btoof»I Alvaradoa etne fe^r abtoetdjenbe 2lrt tft , totrb 
fte bemtod» f»terl»er gebradft toerben bitrfen ; fte $at ndmltd» tote Picramnia nur 5 unb nod) bagu oor ben 
Sfronblattern fte^enbe ©taubblatter, unb tft gtoet^duftg ; uberbtcft tft bte §rud»t etne Hapfel. 
2lfle toarmen Sanber £aben Slrten aud btefer gamtlte aufgutoetfen , unb toenn Ailanthus tofrflttf» bagu 
gef»6rt , retent tl»re 2?erbrettung btd tn bte gemdfjtgtett ©egenbett ; oorgugltd» Iteben fte aber bte troptfdfen 
Sanber, tote Dft* unb SiBefttnbtcn, ober aud» Slfrtfa. 2)?an fennt gegen 50 2lrten. 
@tne ctgentljumltcpe geto6f»ttlt$ oljne 23etmtfcf)nng beglettete SBttterfett getgt ftd» tn ben Dl»etlen faft 
aHer btefer ffflangen , unb fte toerben bafjer and» otelfad» ald Slrgnemuttcl gcbraudjt. Simaruba versico- 
lor totrb tn Sraftlten tn manc^erlet gaften gegen ©c^langenbtft unb Ungegtefcr oertoenbet. Quassia amara 
l»at bas5 btttere ipolg, toelc$ed aut^ b et und em beruljmted s D?ttteI bet SSerbauungdlctben bilbet; eben fo totrb 
bad nttnber totrffatne Ipolg oon Picrasnta excelsa aud 2B.»3>nbten antoenbet unb bamit oertoed^felt; ba§ etn 
2tufguft gltegen tbbtet, tft bet und befannt. 2luc^ oon Simaruba officinalis DC. (amara Aubl.) au<3 ©urt» 
nam fomtnt bcfonberd bte 9?tnbe ber SBurgel tn -Jftenge nad» (Suropa, tn Sapenne gtlt bte 21b!ot$ung autb 
atd 15urgtr» ja fogar al$ Sre^mtttel, unb mtrb bet unb Durcbfatt angetoenbet , toentger totrffant tft 
ba$ ^)olg berfelben. S. medicinalis, Endl. (amara, H.) aud ^amatfa Itcfert ebenfaftd bte Oitnbe g btefe 
2lrt ^at gtoetftduftge SSIul^en, t^re ftitnbe tft gtoar btlter aber geru^Iod unb bte 2lbfocf)ung baoon tft toe* 
ntger bttter atd etn 2lufgu§ ; ntan tocnbet fte ebcnfafltS ald ftarfenbed SD?tUeI bet fe^Ier^after 23erbauuttg 
unb Durd;fatt an. 3m Slorben oon 3«bten totrb tn dftnftdfer 2Beffe Nima-quassoides gebrauc^t. Sama- 
dera indica Itefert etne 3?tnbe unter bem flamen S^tnba. Vlutfy Brucea ferruginea unb sumatrana ^aben 
ber Quassia dfmltdje Stgenft^aften. 3« tteuerer 3cit tourbe Simaba Cedron toteber fe^r empfo^Iett ald 
9??tUeI gegen ben 35tft gtfttger ©t^fangen, ©forptonen u. a. ; aut^ gegen 2Bcdjfelfteber t;at ntan btefe ©a» 
men angetoenbet. Ailanthus glandulosa, toelcfter aud bem norbft^cn (S^tna ftarnmt, unb nocf) bet unt? gu 
cinera f^onen 23aum ^crantodc^ft, tourbe tn neuerer 3eit fe^r cmpfopfen. 
(Satfun.qcn. 
(ftlat^ ^fanc^on.) 
I. Simarnbeae Samadera, Gautn. Simaba, Aubl. Hannoa, Planch. Castela, Turb. II. Hnrrisonieae Harrisonia, 
R. Br. Lasiolepis, Benn. III. Ailantheae. Ailanthus, Dsf. Picrasma, Blm. (Nima Ham.) Brucea, M i 1 1 . Soulamea, 
Lamk. Alvaradoa, Griesb. Picramnia Swz. IV. Spathelieae. Spathelia, L. Dictyoloma, DG. Eurycoma, Jack. (Pi- 
codendron, Planch. f. cbeit.) 
(Srflcmutfl &ct? 536bilbungen. 
Jig. 1. asiuthenjrocig ber Simaruba amara Hayne ’/ 4 oerfl. 
„ 2. Grittjelnetj gmeiglein baoon, trenig oergr. 
„ 3. (5ine tBIume beffelben, inetjr oergr. 
„ 4. (Jine rceiblicbe ®itmte, incfjr oergr. 
„ 5. ®in ©tempel berfelben, IdngS bnrdjfdjnitten. 
„ 6. ©erfelbe guer burdjfcbnitten. 
„ f 7. Q3tumenfnogoe oon Quassia amara L., etro. oergr. 
„ 8. (Jntfoltete IBlutne, nat. @r. 
„ 9. ®iefelbe nad) ^inmegnafjme ber ^ronbliitt^en. 
„ 10. Grin ©taubbtatt aUein, nat. @r. 
„ 11. Dberer CHjeil beffelben mit bem ©taubbeutel oon 
ber gnnenfeite, 6m. oergr. 
„ 12. ©eftgleidjen feitmdrtg angefeben. 
„ 13. Doflenjelle etroa 125m. oergr. 
„ 14. Unterer Ifjeit beg ©taubblatteS mit feiner ©(buppe 
feitlich gefetjen. 
„ 15. ^in foldjer oon aufsen gefeben. 
,, 16. Derfelbe oon ber 3nnenfeite. 
„ 17. ©er Held) ber £Blutf>e fur fteb. 
gig. 18. ©er ©tempel berfelben mit feinem Irdger unb 
einigen unteren ©tiicfen ber Staubbliitter, oergr. 
„ 19. ^inen ber ©tempel im Cdng^fdjnitt. 
„ 20. ©ie gritdjte mit ibrem Srdger im reifen guftanbe, 
nat. @r. 
„ 21. Uin eben foleber grncbtflanb, oergr. 
„ 22. Grine ber griidjte im Cang^fdjnitt gefeben, oergr. 
„ 23. ©er Jteun barauS, in naturlidjer ©tellung. 
„ 24. &in ^eimblatt ber Samadera indica , jeigt ba§ 
oerftecfte 2Biirjeld)en. 
„ 25. Sliitbenflanb berfelben Dflanje, nat. @r. 
„ 26. (Sine grutbt baoon, in nat. ©r. 
gig. 1 bi6 8, 10. 14—18, 20 nad) 9fee« o. (Jfenberf 
Sirjneipgonjen. gig. 9, 19, 21 biS 23 aut> Dict. 
sc. nat. gig. 11, 12 13, nad» ®erg unb ©dnnibt, 
Strjneipflanjen. gig. 24 nad» ©artner de fruct. 
gig. 25 unb 26 nad» £oofer icones, t. 7. 
