v. glomerulata, in monoicis inferne femi- 
nea j raro cymae paniculae reperiunlurj 
bracteolae plerq. 2. Color florum saepe 
rubellus. 
oben btn ffctner roerbfn&en Q3I&ffer, einblutf>tg 
ober in .ftndueln, bet ben einfidujtgen untcn 
treibltd); felten ftnb ©abelriepen oberSfrgpen. 
SSorblattcben meiften3 2. £)ie garbe ber 33(uf 
t^en ift oft rbtfjlid). 
9}?an ftnbet t>ei oielen frii^eren ©sjftematifern btefe gamilte nur aft! eine 2lbtbetlung ber Denotbereen, 
tra<5 bte nabe SSertoanbtfcbaft beiter bejeugt. 2Benn et! aber uberbaupt bafur fetne allgemetn anerfannten 
JRegeln gtbt, ob eine gannite ald folcbe ober ait! 2fbtbetlung einer grofjeren gelten burfe, unb ba tn neu^fier 
3ett otele iRetbcn oon ©etcacbfen fiir felbjifianbtge gamtlten erfldrt tcorben ftnb, bagegen aber aucb toieber* 
um etn 3u f ammenfaffcn folt^er ju gro§eren ©ruppen angeftrebt toirb, fo muf man aud? biefer gamtfte jenefi 
9?e($t jugefle^en , unb metteic^t felbfl nocb ben Unferabtbeilungen berfelben, ben Sptppurtbeen unb £rapaceen, 
beren lenterer beftoegen aucb etne befonbcre £afel getotbmet fetn mag. 
£)tefe gannite tff ncuerltcb befjtoegen totcbttg getoorben toet'1 man genefgt icar bte feltfame gamtlte 
ber 23afanopboreen tbr an$ufd)lte§en. ®te ftbtoadje Siuobiltung bet! $elcbet! unb fafl notb nte^r bte ber 
33fumenfrone tff etn, aentgftent! auferltcbes! , oorjugltcbes! SCRerfmal; eben fo tfl bat! gnnere beS ©iempelsi 
burcb fetne ©tnfac^^eit etne toettere fSigentbumltcbfett. SBenn berfelbe aucb 4 Zfyeile ait! ©rtffel ^at , fo 
ftnb bod) bte gddjer oft faunt enttotcfelt 23et Hippuris ifi er am afleretnfatbfien. 2)er fpauptunterfdjieb 
Pon ben ndcbfi 23ertoanbten Itegt aber tn ber Stnbeftung ber <$tc^en, unb toenn man Trapa autSfcbetbet, toat! 
eben befbalb Jtoecfmdftg fc^eint, tn ber 23efc^affen^eit bet! ©ament!. 
3u ben entiotcfeltflen ©eftalten ge^ort Haloragis unb Loudonia, meltfje ^oljfgen ©tamm unb getoobtt* 
Itc^e toedjfelfldnbige 23latter jetgen; lentere $a\ aucb einen ebcnffraufarttgen SBlutbenfianb. ©c^on Myrio- 
phyllum jctgt bte 23Iatter tn Outrlen , unb toegen ber Sebendtoetfe berfelben unter SBaffer ^aben btefe 
fetn 3tt>if<$engemebe, fonbern ftebertge gafern. Hippuris bat oollcnbt! bie uberbaupt fo feltenen otelbfdtte» 
rigen Outrle. gn betben ©attungen beft^t ber Stengef etn fira^lig oerlaufenbet! 3 t ’Hs c '®fbe mit ?uftgdn s 
gen unb faff centralen getrennt ffebenben ©efafbunbeln , fo baf er bem mander 'JRonocotpIebonen dbnlit^ 
ft efyi. ©elbfi im auferen Sinfeben ftnb fcbon Slrten oon Udora aut! ber gamtlien ber ^pbrotbartbeen mit 
Serpicula pertoccbfert morben, fo baf mabrfcbetnltcb btefe lentere ©attung nocb nit^t ait! binmcbenb geprufte 
gelten mag. 
2)?an fennt etmat! uber 60 SIrten , toeltbe fnji alte in ©iimpfen ober im Saffer felbjt untergetau^t 
toa^fen. ©ie ftnbeu ftcb in atten @rbtbeifen unb glorengebieten, bocb befonbert! tn ben tubleren 3*>nen, bann 
aber aucb metfl nur in roentgen Strten, fe bocb in jabtreicben ©tbden ober gefeCig, tote toir in unfern ©e» 
toajfern an Myriophyllum unb Hippuris feben. 
Sd ftnb oon faum Smigen befonbcre (Sigenfcbaften befannt, unb fetne toirb bem SRenfcben unmtttelbar 
nu^fi^. Haloragis citriodora aut! s Jieuboflanb riec^t citronendbnlicb. 
©attunacn. 
I. Haloragaceae. Myriophyllum, L. Serpicula, 
R. Br. Haloragis, Forst. Loudonia, Lindi. Pelonastes 
©rflarung bec 
gig. t. Haloragis Cercodea, 3n?eig uiit 93liitben, nat. @r. 
„ 2. t6liitt)enfnc6pe Berfelben, cergr. 
„ 3. QSluuie aufgebliitjt, cergr. 
„ 4. ^rcnhlattcpen berfelben ccn Ber 3nnenfeite, metjr 
cergr. 
„ 5 u. ti. ©taubblatter ccn Ben oerfd)teBenen ©eiten be= 
tradjfer. 
„ 7. Ucflenjeaen trctfen, 130tn. cergr. 
„ 8. (?ine feldje unter <Hsaffer gefefjen. 
„ 9. Stingjifdtnirt Burc^ Ben grucbttncten. 
„ 10. Myriophyllum pectinatum, blidjenB, nat. ©r. 
„ lt. Unterpalb oon gig. l. etaubbliitt)e Berfelben mit 
nocb nicf)t abgefadenen Jtronblatttpen, 6m. cergr. 
„ 12. ©tempelblutbe Berfelben init nodj nicbt abgefaUenen 
.Krenbldtfcfcert um Bie 9?arbe ju feben. 
„ 13. fidng^ftbnitt Bnrtb ben grucbtfnoten Berfelben, in 
Ber SHiditung Ber ©tbeiBeronnBe, metjr cergr. 
„ 14. Deigleitben in Ber JRidjtung Ber gddier , jeigt Bie 
Stntjeftung Ber ©idjen unB Bie SluSfiitlung Ber 3rois 
fcpenraume an Ber ©pige Ber grutbtbldtter , mit 
(?) ItitenBem ©etcebe. 
j. Hydrospondylus Hassk. Proserpinaca, L. Meconectes, 
Hook. 11. H i p p u r i d a c e a e. Hippuris, L. 
Hbbilbungett. 
gig. 15. Querftbnift Burch Benfelben grudjtfnoten. 
„ 16. (Jicpen Beffelben im CdngSfdjnitt, nat. ©teflung, 30tn. 
cergr. 
„ 17. gruent ccn Myriophyllum spicatum, cergr., in 
nat. ©r. ftetjt fcldte neben gig. 19. 
,, 18. Querfdjnitt Burcb Biefelbe, unB bie ©arnen mebr 
cergr. 
„ 19. Cdng^nitt Burch Bie grudjt unb ©arnen, eben fo 
cergr. 
„ 20. ©er ©ame aHein. 
„ 21. ®in ©tiicfcben BeS bliifjenBen ©tengelS ccn Hip- 
puris vulgaris mit eineut QSlattguirl, efio. cergr. 
„ 22. (Sine SBliittje Beffelben feitlid) gefeljen, 12m. cergr. 
„ 23. (Sine fcltbe nach Bem ©tduben , mit geitrecftem 
©taubfaBen unB cermelfter Dcarbe, oon innen ge= 
fetjen. 
„ 23a. ©iefelbe feitlitb gefeljen. 
„ 24. ©ie tBliitfje jur 3eit oon gig. 22 im £ang$f<bnift. 
„ 25. ©er gruchtfnoten Berfelben im Querfdjnitt. 
„ 26. ©runBrie fiir Haloragis. 
„ 27 . ©e^gleidjen fiir Hippuris. 
