gbenfo gut mie anbere Panjentppen al§ befonbere gamilien aufgeftellt murben, fonnte bicfe mobt aud) init 
biefer ©attung oon ©nblidjer juerft gefcbeben. Sie tuar oorber meiften§ mit ben §alovageen oerbunben, unb 
unterfdjeibet ftd) bon biefen butcb ben 'JKangeI be§ ©imeifjforpers, bie nierfrotirbige £Sefd>affenI?eit be§ fleimeS, bie 
2lrt ber grucbt unb ben 2Bud)§. SSon ben giadjtferjenartigen, meld)e jundcbft ftefcen, finb bie SBaffernuffe eben 
audi burcb bie grucbt unb beven ei^igen Samen berfdjieben ; bei jenen fddt aud) meifteng ber £eld) ab, ber bier 
fo fet)r sur 93ilbung ber §orner beitrdgt. 
Sie einjige bei unS einbeimifcbe 2Irt ift fcbon mebrfacb unterfudjt morben, mcil fi e biele fDtertrourbigfeiten 
barbietet. 2Im ausfiibrlicbften ift bie 2lrbeit bon Sarneoub getoefen. Siefe unb SoIl’§ babifdje glora ift in 
obigem ©barafter beriidficbtigt morben, mober bie Slbroeidjung bon Gnblid)er riibrt. Stfcieiben bat biefe fjjflanje 
ofter§ alS 33eroei§ fiir feine Slnficbt ber 2Id)fennatur be§ SamenfpolfterS, unb in Sejug auf Staminobien, angefulnt. 
Sa§ eine grofie ^eimblatt bleibt fomobl beim tfeimen ais fpdter in ber grudjt fteden, aber ber StieI beffelben 
bebut fid) aue , tritt berbor unb ee. entmideit fomobl bie ©nbfnoSpe ftcb ju einem StengeI al§ aud) eine feriale 
2lboentitEno§pe ; fpdtcr entftebcn aud) in ber Slcfcfel be3 fieinen Seimblattcg .finoSpen meld)e StengeI treiben. 
Soroobl bie mabre SBurjel ala bie fonberbaren oft fur Slattcr gebaltenen aufiodrtS gericbteten aiboentibmurjelu 
entroideln ^ablreicbe Bafern. Sie beutfcbe 2lrt ift aud) im iibrigen ©uropa roeit berbreitet, bocb nur in mancbetx 
©egenben baufig unb fdieint faft adentbalben abjunebmen. Ser grofje ©ebalt an fDtangan in ber 2lfdje biefer 
f^flanje ift auffaQenb. 
9Iur ber efjbare tern gemdbrt bon biefen fjSflanjen einigen 5iu£en. IRatt bat beffen ©efdmad mit bcm ber 
^aftanien berglicben. Sie in ^afcbmir unb Subet borfommenbe Singbara=9Iub ber Trapa bispinosa, mie bie 
Tr. bicornis in ©bina „Sing" genannt, merben in grofjer StRenge formlid) cultibirt unb bilben einen Diabrungo-- unb 
^anbelsartifel, ber eine nambafte Steuer bem §errfd)er einbringt. 
©s mogen 4 2Irten anjunebmen fein, benn bie cbiuefifdjen fennt man nod) nicbt binrcicbenb ob e§ nid)t nur 
©ulturformen ftnb mie biejenigen rnelcbe rotbe griicfcte baben foden. 
©attung. 
Trapa, L. 
<3frflarun$ ber 3lbt>tf&uitgen* 
giq. 1. Dbcrer bliibenber Sbeit ber Trapa natans, ettoaS 
berSeinert. 
„ 2. ©in SBlatt in nat. ©rijfje, feittid) gefeben, moran 
bie 9iebcnb(dttdjeu befnerftid) fmb. 
,, 3. Ser untere beS Slattffieles oon ber Snnenfladje 
gefeben, oergiofjevt, ^eigt bie Siebenblattdjen unb 
nod; anbere 2ld;fetfd)uppcn. 
„ 4 . ©ine Sturne ais &noSpe, nat- ©rojje. 
„ 5- Siefetbe idnggburd)fd;nitten, bie Sebaaiung ift meg* 
gelaffen ; mebr oergr. 
„ 6. ©ine Sturne cntf altet, oergr. 
„ 7- Siefetbe nad; £intvegnabme oon Seld» firoue unb 
bem norberen nebft btnteren ©taubblatf, jeigt ben 
Sriifenring ; oergr. 
„ 8. ©in Stumenfronbtatt auS ber $no«pc, oon innen 
gefeben, oergr. 
,. 9. ©taubbtatt oonr tftiirfen unb oon ber ©eite gefeben, 
8m. oergr. 
„ 10. Ser ©taubbcutet quer burdjfdjnitten, 16nr. oergr. 
„11. Sliitbenftaub, 160m. oergr. 
,, 12. Ser ©tempet in feinem obeven Sbeit quer burcb 5 
fdjnitteu, oergr. 
gig. 13. ©in ©id;en baraus, 25m. oergr. 
., 14. Saffelbe tangg burdjfdinitten. 
„ 15. Sine oerbliibte Sturne im Seginn ber dtusbitbung 
jur grudit, nat- @r. 
„ 16. 9ieife grudjt, an metdicr 1 paar §orner tiefer fte* 
ben, nat. @r. 
„ 17. ©ine jotdjc mit deintid; gteid; b°f) en §bvnern, et* 
m a§ oon obeu gefeben. 
„ 18. Sie grnd)t gig. 16 oberbalb ber unteren $orner 
quer Ourd;fd;nitteu. 
„ 19- Siefetbe tangg burd)fcbnitten. 
,, 29. Ser ©ame berauggenonimen oon ber ©eite fcineg 
gtedcns gefeben. 
„ 21. Serfetbe oon ber anberen ©eite betrad)tet. 
„ 22. Serfetbe tangg buid)fd)iiitten. 
„ 23. Ser obere Sb^ 1 biefeg Surd)fd;uitte« oergr. 
„ 24. Ser Sbeit be§ ©tieteg, mit bcm tteineren ber 
Seimblatter uub bad SEBuijeldjen tcingg burd;fd;nit» 
ten, ntebr oergr. 
„ 25- ©runbrifj ber Sturne. 
9ilte giguveti nad; bcm Sebeu. 
