19. AEDONOPS fluviatilis Brehm. 
lusciniopsis fluviatilis Bp. — acrocephalus stagnatilis Naum. locustella fluvia- 
tilis Degl. 
^lufvtloljrfrtnttcr — river-warbler — bec-fin riverain. 
Er wohnt nicht zahlreich in hochbestandenen Weidenwerdern der Elbe, z. B. bei Magdeburg 
und Rosslau, ist häufiger an den Ufern der Donau, des Bug und an mehreren Flüssen in Galizien. Ei 
liebt die mit Stangenholz und dichtem Gebüsch bewachsenen Elussufer. Brütend ist er vom Henn 
Grafen Wodzicki in Galizien, von Andern an der Moldau unweit Prag, an der Elbe und Mulde 
bei Rosslau, angetroffen, und Herr Zelebor schoss am 22. Mai 1852 ein Weibchen mit einem zum 
Le"en reifen Ei und fand das Nest an der Donau unweit Wien. Es steht im Gebüsch, das mit 
Riedgras und der parietaria officinalis dicht durchwachsen ist , auf einer Unterlage trocknen Laubes 
oder dürrer Halme, unter überhängendem Grase, und ist aus trocknen Rohr- und Grasblättern 
gobanet, mit zarten Reisern, starken Grasstengeln, Rohrrispen und eingewebten trocknen Weiden- 
blättern umkleidet, inwendig mit zarten Grashalmen glatt ausgelegt. Der Satz besteht aus 4 — 5 
Eiern, die denen der locustella naevia am nächsten verwandt aber grösser sind, eine grauweisse, 
ins Röthliche ziehende Grundfarbe , zu unterst kaum wahrnehmbare bleich violettgraue , und oben 
bald hellere , bald dunklere röthlichbraune Fleckchen und Strichelchen zeigen . die um die Basis 
dichter stehen. Sie sind ungleichhälftig, von der Basis sanft nach der Höhe abfallend, gestaltet. 
20. LU SCINIOL A Savii Bonaparte. 
Sylvia luscinioides Savi. — aedonopS luscinioides Brehm. 
II rt d)t i0 rt ll-lVo 1) r fä n ij er — nightingale-warbler — cettie luscinoide. 
Man trifft ihn nicht selten in Ungarn, in Holland und Südengland , Frankreich und Toscana 
an. Ende April lässt er seinen, dem des Flussrohrsängers ähnlichen Gesang: Sirrrrrrrrr hören 
und nistet in den ausgedehnten Torfmooren Hollands , so wie an Flussufern , besonders der Donau 
und des Bug , zu Anfang des Mai in einem dichten Gras- oder Seggenbusche . unweit des Wassers. 
Das Nest besteht aus einer lockern Umhüllung von trocknen Blättern der phalaris arundinacea und 
ist inwendig mit dergleichen Blättern glatt ausgelegt, der Rand etwas eingezogen. Die Eier 
ähneln theils denen der motacilla alba , auch wohl kleinen Sperlings eiern, sind aber zartscha- 
lioer. Ihre Farbe ist trüb weiss oder gelbbräunlich, über und über mit schwarzgrauen oder braun- 
grauen Punkten und grauen Flecken bedeckt . die auf dem stumpfen Ende bei einigen zu einem 
dunkeln Kranz zusammenfliessen. 
