3. CARDUELIS elegans Bonaparte. 
fringilla carduelis L. 
DiftcUtfiltk — gold-finch. — chcirdoneret elegant. 
Er bewohnt die alte Welt bis gegen den Polarkreis hinauf und das nördliche Afrika hinab, 
liebt baumreiche Gegenden, Gärten , Alleen , Feld- und Vorhölzer. In Gärten legt er sein Nest 
gern auf Pflaumen-, Birn- und Fliederbäumen, meist auf einen vorgestreckten Zweig an. Die äussere 
Bekleidung besteht aus Moos und Baumflechten , das mit Würzelchen und Fasern durchweht , mit 
Insektengespinnst, Samenkapseln und Pflanzenwolle verbunden ist ; inwendig ist es mit Distelflocken 
und Pferdehaaren ausgekleidet. Das Ganze bildet ein festes Gewebe und ein niedliches Nest. Es 
enthält im April 5 kurzeirunde Eier, kleiner und zartschaliger als Hänflings-Eier, von bleich- 
grünlicher Grundfarbe mit matt violetten Schalenflecken und verwaschenen hellröthlichen und 
einzelnen dunklern, nur an der Basis dicht stehenden Flecken. Die Brutzeit ist dreizehn läge, 
die zweite Brut im Juni oder Juli. 
4. CITRINELLA alpina Bonaparte. 
fringilla citrinella I,. — Spinus citrinella Koch. 
Cittin-Jtnk — citril-finch — venturon de provence. 
Es ist ein Bewohner der Gebirge des südlichen Europa. In Deutschland ist er auf dem 
Schwarzwalde angetroffen, auf den Alpen und Pyrenäen nistet er nicht selten. Er bauet sein Nest 
auf Alpentannen und Fichten auf einen wagerechten Zweig , aus kleinen AY urzeln und Reisern mit 
etwas Moos, und füttert es mit Haaren und Thierwolle aus. Das erste Gelege von 4—5 Eiern 
Infangs Mai, das zweite Mitte Juni. Die Eier sind kleiner und zartschaliger als die des Stieglitz, 
aber ebenso gefärbt und ähnlich gezeichnet. Auf hellgrünem Grunde sind die untersten Flecke 
violettröthlicli , die mittlern braunröthlich , die obersten Pünktchen scliwarzbrauu. Manche aber 
sind an der Basis nur blass grauröthlich gewässert , andere mit ziegelrotben Flecken und Schmitzen 
bezeichnet. 
5. SERINUS fUn T escens Gould. 
frineilla Serinus L. — Serinus meridionalis Bp. 
©trlttpUnk — Serin-fmch — gros-bec Seren. 
Er bewohnt Südeuropa, Kleinasien und Nordafrika. In Deutschland rückt er auffallender 
Weise nach Norden vor. Früher lebte er nur im südlichsten Deutschland, im Irühjahr 1830 sah 
ihn Brehm bei Nürnberg und seit drei Jahren brütet er bei Jena und Dresden. Nach Suddeutsch- 
land kommt er in der ersten Hälfte des April. Er hebt mit Fruchtbäumen besetzte Thäler, nament- 
lich Gärten. und bauet auf Bäume, besonders Birn- und andere Obstbäume, bald in einen Gabel- 
