Zu Taf. 50. 
CAPßIMULGTIS rufieoUis. 
In Mittel- und Südspanien vertritt der rothhalsige Tagschläfer unsern getüpfelten, 
welcher im nördlichen Theile der iberischen Halbinsel ständig vorkommt. Von Valencia an 
südlich dagegen ist der rothhalsige die einzige Art, welche während des Sommers sich findet 
und brütet. Er erscheint erst Ende April und bezieht entweder die ausgedehnten Oelbaum- 
pfianznngen, oder grössere Gärten und besonders gern auch noch dürre und steinigte Halden, 
welche mit niedrigem Gestrüpp bedeckt sind. Wenige Tage nach seiner Ankunft vernimmt man 
den Liebesgesang des Vogels, welcher gänzlich von dem seines nordischen Verwandten, so wie 
seiner afrikanischen Vettern abweicht, und eher an die amerikanischen Arten erinnert. Er stösst 
eine Reihe kurzer trommelnder Gante aus, welche eigentümlich hohl und dumpf klingen und 
den Jäger über die grössere oder geringere Entfernung des Vogels deshalb beständig täuschen. 
Anfangs Mai findet man sein Nest, eine einfache Vertiefung auf der Erde, am häufigsten unter 
einem niedern dicken Ast der Oel bäume. Hier legt es der Vogel an, auch wenn der Ast vier 
bis sechs Fass über dem Boden steht und ihm blos Schatten gewährt. Auf den gebirgigen Halden 
steht es unter Gebüsch, wie das unseres Tagschläfers; in den Gärten unter den dicht belaubten 
Bäumen, selbst wenn hier gar kein Unterholz vorhanden ist. Das Nest enthält immer nur zwei 
Eier. In dem Betragen unterscheidet sich der rothhalsige Tag Schläfer nicht von seinem 
nordischen Verwandten. Er hat ganz den Flug desselben, schaut dem Schützen dreist in das 
Rohr wie dieser, und lässt den Spaziergänger so nah an sich herankommen, dass er sich im 
Spanischen den Namen Hirtenbetrüger erworben hat, indem die Sehafheerden, wenn sie in 
den Oelpflanzungen weiden, unsern Vogel noch am öftesten auftreiben und dieser dann den Hirten 
verlockt, auf ihn eine erfolglose Jagd zu machen. In dem Lustgarten des Schlosses Buen retiro 
in Madrid sind diese Tagschläfer sehr häufig, und gegen Abend sieht man sie nicht selten 
über das dichteste und lärmendste Menschengewühl hinwegstreichen. 
Die junge Brut ist gegen Mitte Juli erwachsen, und dann ziehen sich Alte und Junge 
mehr nach den dünn bestandenen Wäldern der immergrünen Eiche zurück, von wo aus sie gegen 
Ende August ihre Winterreise antreten. 
Zu Taf. 51. REGULUS pyrhocephalus. 
Statt »hochgrauköpfigen« lies : hochgelbköpfigen. Den unvermauserten Jungen beider Arten 
fehlt der gelbe Kopfstreif. 
CURRUCA atricapilla. 
Es muss heissen: die Jungen sind dem alten Weibchen ähnlich. 
Zu Taf. 52. HIRUNDO rufula 
fand Krtiper in Griechenland meist in Höhlen nistend an, weshalb er für diese Art den 
passenden Namen »Höhlen schwalbe« vorschlägt. Er hat sie in Akarnanien das Vorassowa- 
Gebirge entlang Patras gegenüber bis zum Phidaris- Flusse, beim Hafenplatze Astako, in der 
Ivlissura, bei \ rachori angetroffen. Nach seinen Beobachtungen kommt die Höhlenschwalbe Ende 
März in Griechenland an und verlässt es Anfangs October. Ein Nest, das Kr ü per am 21. Mai 
mit 5 Jungen fand, war eine Spanne lang und breit; 3 Zoll tief und 1 '/, Zoll hoch, und über 
eine Spanne lang war die Eingangsröhre. Die Nester sind stets an die Decke der Hoble fest- 
gekittet und entweder aus gelber oder schwarzer Erde erbaut. Eine solche Nisthöhle bewohnt 
nur ein Pärchen. Krtiper fand Anfangs Mai die ersten, am 31. Juli die letzten frischen Eier; 
das Weibchen vertraute seine Eier wiederholt dem vorsichtig geplünderten Neste an. Ich bin 
ganz Krüper’s Meinung, dass ein im Unterscheiden geübtes Auge diese glänzend weissen Eier, 
trotz ihrer verschiedenen Grösse und Gestalt, nicht mit den Eiern anderer europäischen Vögel 
verwechseln wird. Wir erhielten die ersten durch Schräder und durch uns auch Bai dam us. 
Wenn derselbe in den Nachträgen zu Naumann ’s Naturgeschichte an der Richtigkeit meiner 
Anführungen über Hir. rufula , in Cabanis Journal, noch zweifelt, so wird er nun seine Zweifel 
auftreacben haben. 
