242 
Freudenreich, 
filtrirenden Wassers die Bakterien durch die Poren des Filters hin- 
durchzutreiben nicht im Stande ist. Diejenigen Forscher, welche bei 
ihren Versuchen schon nach einigen Tagen Bakterien im Filtrate 
auftreten sahen, führen denn auch dieses weniger auf ein mecha- 
nisches Hindurchdrücken der Bak- 
terien, als auf ein Durchwach- 
sen derselben zurück, welches 
um so schneller sich bewerk- 
stellige, je höher die Tempera- 
tur sei, so Kubier (1. c.) und 
Nordtmeyer (Zeitschr. f. Hyg. 
X. p. 151). Es schien mir da- 
her wohl der Mühe werth, spe- 
ziell diese Fähigkeit der Bakterien, 
durch die Poren des Cham ber- 
land’ sehen Filters hindurchzu- 
wachsen, näher zu untersuchen, 
denn es ist klar, dass der Ge- 
brauch dieser Filter z. B. in Haus- 
haltungen einem solchen Umstande 
Rechnung tragen muss. 
Die Versuche wurden theils 
mit gewöhnlichem Leitungswasser 
ausgeführt, theils mit Typhuskul- 
turen, da dieser Mikroorganismus 
in hygienischer Hinsicht besonders 
wichtig ist, und zwar in folgen- 
der aus der beiliegenden Figur 
ersichtlichen Weise: 
Eine Porzellankerze 1 ) BB, 
deren Bau als bekannt vorausge- 
setzt werden darf, und in deren 
Oeffnung man eine bis auf den 
Boden reichende, und in ihrem 
oberen Theile mit einer kugel- 
förmigen Erweiterung und einem 
Wattepfropfen C versehene Pi- 
pette hineingebracht hat, wird zu- 
nächst im Autoklaven oder im 
Trockenkasten sterilisirt. Dann 
wird bei D mittels flüssig ge- 
machten Paraffins ein hermetischer 
Verschluss hergestellt und die 
Kerze bei Versuchen über Wasserfiltration in ein mit Wasser ge- 
fülltes Gefäss AA gestellt und bei einer bestimmten Temperatur 
aufbewahrt. Nach verschiedenen Zeitintervallen aspirirt man etwas 
1) Früher existirten im Handel zweierlei Bougies. Die „bougie ä filtration lente“ 
und die „bougie ä filtration rapide“. Seit einiger Zeit scheint bloss eine Art fabrizirt 
zu werden, Bougie B, welche in der Mitte zwischen beiden genannten Arten steht. 
