Podwyssozki, Berichtigung, die „Carcinom-Einsehliisse“ etc. betr. 551 
Berichtigung, die „Oarcinom- Einschlüsse“ und die 
„Krebs-Parasiten“ betreffend. 
Von 
Professor W. Podwyssozki 
in 
Kiew. 
Zur rechtzeitigen Vermeidung irgendwelcher Irrthümer in der 
so belebten und in derselben Zeit von vielen Seiten angerührten 
Frage über die Krebs-Einschlüsse und -Parasiten halte ich es für 
nöthig, einige Anmerkungen betreffs des soeben in meine Hände ge- 
kommenen Aufsatzes 1 ) von Herrn Prof. Foä zu geben. 
1) Bei der Wiedergabe meiner und des Herrn Dr. Sawtschenko 
Beschreibung 2 ) von einigen in den Carcinomgeschwülsten schma- 
rotzenden Sporozoen äussert sich Herr Foä folgenderweise : „. . . . 
jedenfalls ist klar ersichtlich, dass die Figuren Soudakewitsch’s 
nichts gemein haben mit den Figuren Podwyssozki’s, der aber 
nichtsdestoweniger behauptet, die Soudake witsch ’schen Präparate 
gesehen und die in ihnen enthaltenen Körper als Coccidien erkannt 
zu haben.“ 
Dem Sinne dieser Zeilen nach soll sich der Leser eine Vor- 
stellung machen, dass ich in der citirteu Abhandlung von Aehnlich- 
keit der von mir und der von Soudakewitsch beschriebenen 
Einschlüsse spreche, und obschon nichts Gemeinsames zwischen diesen 
und jenen Figuren existire, nichtsdestoweniger behaupte ich, in den 
mir von Soudakewitsch demonstrirten Präparaten die in ihnen 
enthaltenen Körper als Coccidien erkannt zu haben. Wir werden aber 
sehen, wie weit sich der Leser in seiner Vorstellung von der 
Wirklichkeit entfernt, wenn er in dieser Beziehung sich Herrn Foä 
anschliessen wollte! 
An keiner Stelle unserer citirten Abhandlung spreche ich 
von der Aehnlichkeit und dem Gemeinsamen zwischen unseren 
und den Soudake wi tsch’scheu Figuren. Wie aus den Abbildungen 
ersichtlich ist, hat die eine und die andere Figur offenbar nichts 
Gemeinsames. Das Gegentheil habe ich nie behauptet. Der Aus- 
druck „nichtsdestoweniger“, welchen Herr Foä benutzt, ist also als 
unpassend zu betrachten. Was die Nomenklatur der Soudake- 
witsch’schen Körpers betrifft, so ist es ganz unerklärlich, aus wel- 
cher Quelle Herr Foä die Angabe geschöpft hat, dass ich diese 
Körper „als Coccidien erkannt habe“? 
Auf pag. 536 unserer citirten Abhandlung heisst es: „Bei der 
Betrachtung des interessanten, vom geehrten Kollegen Soudake- 
witsch einem von uns liebenswürdig demonstrirten Präparate war 
thatsächlich eine ungeheuere Menge zweifelloser coccidienähn- 
1) Dieses Centralblatt. Bd. XII. 1892. No G. 
2) Ibidem. Bd. XI. 1892. No. 16—18. 
