184 
Emys Eüropaea. 
nach oben gebogen, vor seinem äufsern Rande mit einem länglichen, grubenförmigen Eindruck; jedes 
des 5ten Paars dem 2ten ähnlich, nur gvöfser; jedes des sechsten Paars trapezoidal, die hintere Seite 
die schmälste. Rückenschild von 25 kleinen, zur Hälfte über den Rückenschildrand nach innen und 
unten gebogenen Rand- und 13 grofsen, miltlern Hornschildern bedeckt. Das vordere Randschild sehr 
klein, 2'" breit, 5'" lang, länglich- viereckig, die übrigen alle viereckig, zuweilen auch einige 5-eckig, 
das Ste und 9te auf jeder Seite am gröfslen, das 5te und 6te auf jeder Seite am tiefsten nach unten 
steigend und an das Bruslschild stofsend, alle braun, braunschwarz oder bräunlichschwarz, hie und da 
mit weifslich- oder gutligelbcn oder bräunlichrolhen, strahligen, feineren oder starkem Streifen, oder 
länglichen oder rundlichen, mehr oder weniger deutlich strahlich gestellten Flecken. Der durch d. Um- 
schlagen dieser Ränder entstehende freie Rand d. Rückenschildes fast stets gelb oder grünlichgelb, bei 
jüngeren Thieren durch Vortretend, hintern, äufsern Schilderecken gleichsam'gesägt, mit fast rechtwinkligen, 
parallelen Furchen, die zuweilen schwinden. Die mittlern Schilder in 3 Reihen gestellt, das vorderste 
der mittlern Reihe ungleichseitig- 5 -eckig, vorn 3-eckig und viel breiter als hinten, die Seilen etwas 
bogenförmig, beide gleich, das 2te u. 3le länglich-, fast gleichseitig^- eckig, in der Milte am breite- 
sten, vorn und hinten am schmälsten, ebenso das 4te, nur hinten schmaler als vorn, das 5te 7 -eckig, 
vorn, wo es 2 Ecken hat, am schmälsten, über der Mitte nach hinten am breitesten. Das vordere 
der Seitenschilder jederseils ungleich -5- eckig , unten am breitesten. Das 2te und 3te jederseits 
5-eckig, gleich breit» drei Eeken nach oben gerichtet. Das hinterste jederseits ungleich- 5-eckig, 
mit bogenförmigem, hintern Rande. Farbe des Rückenschildes braunschwarz, oder dunkelbraun, mit 
einer gröfsern oder geringem Menge gelber, zuweilen slcllenweis rothbrauner, gleichsam aus einem 
Mitlelpuncte strahlenförmig kommender, länglicher Streifen, Tropfen oder Puncle, ganz ähnlich den 
Randschildern, die hintern aber zuweilen mit deutlichem rollibraunen Streifen (s. unsere Fig.) (*). — 
D ie Männchen sollen nach Marsigli und Schneider stärker gefurchte Schilder (**), einen gewölb- 
teres, erhabneres, runderes Rückenschild, das an d. Seilen in der Mitte mehr eingezogen ist, dunklere 
Brustschilder und weniger gelbe Flecke auf dem Halse u. den Füfsen haben. — Mafse: (b. e. alten 
Weibchen) L. d. Kopfes 1| H ; gröfste Breite desselben V‘ 1"; Halsl. 2-| ,/ ; L. d. vordem Extremitäten 
bis z. Krallenspitze 3"; L. der hinlern 3|" ; L. d. Brustschildes ; Breite desselben in d. Mille 3-J w ; 
Schwanzl. 2< (/ ; L. d. Rückcnschildcs 6| /; ; gröfste Breite desselben 5". 
(**) Die zahlreichen Varietäten glauben wir nacli den Exemplaren, die wir in den Museen oder lebend sahen, abwei- 
chend von Wolf (b. Sturm a. a. O.) auf folgende Weise aufstellen zu müssen: 
j). Nach den Furchen des Schildes. — Var. a. Die Schilder deutlich u. stark gefurcht, die d. Rückens. seihst 
von erhabenen Linien umgeben und von erhabenen Slrahletnlinien durchscluiittcn. — • Var. h. Die Schilder nur schwach 
gefurcht ohne erhabene Strnlilenlfnicn.. — Var. c. Die Schilder hie u. da nur mit einer Spur von Furchung u. ohne erha- 
bene Slvahleulinien, also fast ganz glatt. — B. Nach der Zeichnung des Rückcnschildcs. — Var. a. Mit mehr 
oder weniger linienförmigen oder dreieckigen, gelben, auch rothhraunen, strahlenförmigen Streifen. — “. Die Strahlcnzeich- 
nungen anf dem ganzen Schilde. — ß. die Strahlenzeichnungen stcllenweis fehlend. — Var. b. Mit tropfeoartigen oder 
geschlängelten Strichen oder Puiictcn,. doch auch mehr oder weniger deutlich in Form v. Strahlen stehend. — a. Tropfen 
fast linienförmig. — ß. Die Tropfen punetähnlich. ■ — <y. Statt der Tropfen blofsc Punctc. Var. c. Gelbe oder roth- 
braunc Rückenzeiclmuug ganz fehlend. — C. Nach der Farbe des Brustschildes. — Var. a. Bruslschild gclh, 
ohne schwarze Zeichnungen (Kein Alterszustand) (eine seltnere Varietät). — Var. b. Brustbein gelb mit schwarzen Flecken 
oder Strahlenzcichnungen (häufigste Varietät). — Var. c. Brustbein ganz schwarz (seltnere Var.). — D. Nach der Spur 
einer Rückenleiste- — Var. a. Auf der mittlern Reihe der Mitte der Rückenschilder kleine, höckerförmige Leisten ah 
Andeutung einer Rückcnleiste. — Var. b. Diese Höcker fehlend (kein Alterszustand, wie einige meinen, denn obgleich alle 
junge Individuen diese Höcker haben, so finden wir sie auch hei sehr alten Thieren). 
(*) Wir fanden Weibchen mit ebenfalls sehr tiefen Furchen. Überhaupt scheinen letztere zu gewissen Perioden 
stellen weis tiefer, was wir aus einer periodischen Abblätterung der Schilder erklären möchten, worauf mehrere der von 
uns gesehenen Sohildkrötcnexcmplare und auch unser lebendes deuten. 
