48 
Gärung. — Bakterien im Wasser. 
aus diesen Tabellen allmählich eine zusammenfassende Diagnostik 
der im Wasser auftretenden Bakterienarten hervorgehen zu lassen, 
und richtet deshalb an alle Fachgenossen die Bitte, ihm durch Ueber- 
sendung von neuen oder in der ersten und zweiten Reihe noch nicht 
beschriebenen Arten von Wasserbakterien bei seinem Vorhaben unter- 
stützen zu wollen. — Wenn wir auch nicht verkennen, daß auch nach 
Erscheinen dieser zweiten Reihe die Bestimmung mancher Arten 
noch eine recht prekäre bleiben wird, so müssen wir doch in dieser 
Fortsetzung der ersten Reihe einen weiteren Fortschritt begrüßen. 
Wer selbst diese zeitraubenden und mühseligen Untersuchungen aus 
eigener Erfahrung kennt, wird es dem Verf. Dank wissen, daß er 
sich dieser großen Arbeit unterzogen hat. Erst allmählich und nur 
durch die Einzelarbeit Vieler werden wir auf diesem Gebiete ganz 
Vollkommenes erreichen können. Die Schwierigkeiten dabei liegen 
zum großen Teil in der erstaunenswerten uns mitunter irreführenden 
Variabilität, die sich bei einzelnen Arten dokumentiert. Unterdessen 
muß uns jeder, auch der kleinste Beitrag, welcher unsere Orientierung 
auf diesem so schwierigen Gebiete fördert, nur höchst willkommen 
sein 1 ). Cz aple ws ki (Hamburg). 
Schardinger, Ueber das Vorkommen Gärung erregender 
Spaltpilze im Trinkwasser und ihre Bedeutung für 
die hygienische Beurteilung derselben. (Wien. klin. 
WocheDSchr. V. No. 28, 29.) 
Im menschlichen Dünndarme sind, wie insbesondere Macfadyen, 
Nencki und Sieber nachgewiesen haben, zahlreiche Arten von 
Mikroorganismen vorhanden, die die Eigenschaft besitzen, Gärung 
hervorzurufen. Soll ihr Nachweis im Trinkwasser von gewissem Werte 
sein, dürfen sie normalerweise im selben nicht Vorkommen, was auch 
der Fall zu sein scheint, da Gärungserreger in hygienisch zulässigem 
Trinkwasser nur vereinzelt nachgewiesen wurden, hingegen viel häufiger 
in Fluß- und Kanalwasser Vorkommen, wohin sie wohl zumeist durch 
Faeces gebracht werden. Es ist demnach der Nachweis speziell des 
B. colicommuneim Trinkwasser während einer Typhusepidemie von 
Wichtigkeit, weil durch dessen Nachweis die Diagnose des eventuell 
mitgefundenen Typhusbacillus gestützt wird und sein Vorkommen 
auf von Auswurfstoffen herrührende Zuflüsse hiu weist. Außerdem 
ist der sichere Nachweis dieses Mikroorganismus leichter zu führen, 
als jener des Typhusbacillus. Es wird also, abgesehen von den 
Fäulniserregern, das Vorkommen einzelner, weit verbreiteter Gärungs- 
erreger ein Wasser nicht verdächtig machen, wohl aber das Vor- 
1) Bei der dritten Reihe wäre es vielleicht nicht unangebracht, wenn der Verf. 
eine Aenderung gewisser Namen bei einzelnen der beschriebenen Bakterienarten vor- 
nehmen wollte. Der Name B. ruber ist bereits lange vergeben. Der in der ersten 
Reihe als Proteus mirabilis beschriebene Bacillus stimmte mit dem Proteus 
mirabilis Hauser sowohl was die Beschreibung, als auch was Originalkulturen 
anlangt, nicht überein. Tataroff führte den von Zimmermann als „Proteus 
mirabilis“ beschriebenen Bacillus als „B a c i 1 1 u s m i r a b i 1 i s“ weiter. Es 
wäre wohl zweckmäßig, jetzt an Stelle dieser durch ihren auffallenden Klang immer 
wieder zu Verwechselungen Veranlassung gebenden Bezeichnung eine weniger zu. 
Täuschungen verleitende Benennung einzurühren. R e f . 
