Tb. Remesoff und S. Fedoroff, Zwei Fälle von Tetanus traumaticus etc. ^15 
Zwei Fälle von Tetanus traumaticus behandelt und 
der eine von ihnen geheilt durch das Blutserum 
immun gemachter Tiere (Hunde). 
Von 
Th. Remesoff und S. Fedoroff 
in 
Moskau. 
Schon im Anfänge des Jahres 1892 war der eine 1 ) von uns mit 
der Immunitätsfrage beim Tetanus traumaticus beschäftigt und im 
folgenden Jahre waren wir im Besitze von einer Anzahl von Hunden 
und Kaninchen, deren Blutserum, an anderen Tieren erprobt, eine 
außerordentliche Immunisierungskraft zeigte. Aber nur im Oktober 
und November dieses (1893) Jahres hatten wir Gelegenheit, das 
Tetanusheilserum an Menschen zu erproben. 
Hier möchten wir zwei Krankengeschichten, die wir der Liebens- 
würdigkeit des Herrn Dr. Bete her verdanken, ausführlich mit- 
teilen. 
I. Michael K., 12 Jahre alt und 29,6 Kilo schwer, kam den 
9. Oktober 1893 ins Krankenhaus, über Anfälle von Krämpfen, starke 
Schmerzen im Rücken und Lendengegend und Unmöglichkeit, den 
Mund zu öffnen, klagend. Vor zwei Wochen etwa verwundete sich 
der Kranke mit einem im Boden steckenden Nagel die rechte Fuß- 
sohle. Die Wunde war sehr klein und heilte bald ohne jede medi- 
zinische Behandlung. Vor einer Woche verwundete sich der Kranke 
zum zweiten Male denselben Fuß mit einem am Boden liegenden 
Stück Glas. Auch dieses Mal war die Wunde sehr klein und heilte 
sehr bald, so daß bei der Aufnahme ins Krankenhaus keine Spur 
von einer Wunde am Fuße des Kranken zu bemerken war. Am 
4. Oktober bemerkte die Mutter des Kranken, daß bei ihm die Augen- 
spalten etwas enger waren und daß es dem Kinde schwer war, die 
Augen zu öffnen. 
So ging es bis zum 7. Oktober, wo der Kranke schon selbst be- 
merken konnte, daß ihm das Kauen schwer wurde. Der Mund öffnete 
sich nur wenig. Zuweilen traten auch krampfhafte Zusammenziehungen 
der Maxillen auf. 
Am 8. Oktober bekam der Kranke Schmerzen im Rücken, 
Schwierigkeit bei Bewegungen des Kopfes und der Extremitäten und 
Anfälle von Krämpfen. Zu alledem gesellte sich ein leichtes Fieber. 
Am 9. Oktober (Tag der Aufnahme ins Krankenhaus) konnten wir fol- 
gende Erscheinungen beim Kranken beobachten : Rigidität aller Gesichts- 
muskeln. Die Stirn ist gerunzelt; die Augenspalten sind verengt. 
Die Mundwinkel leicht nach außen und oben gerichtet. Sardonisches 
Lachen. Die Masseteren sind stark gespannt. Das Oeffnen des 
Mundes ist unmöglich. Die Bewegungen der Zunge erschwert. Das 
1) S. Fedoroff, Chirurgische Annalen. Bd. III. 1893. p. 726, 
