Irini confide 
ratio . 
Gleucini eon 
ficicratio „ 
Plini) lapfus. 
74 A ndr. Matthioli Corum. 
quotidie moueto,& fcxta die, quam hoc afliduo peregeris, oleum a croco colis incernito, eidem cro 
co parem olei modum adijcito:moue triduo, dein contu/a: myrrhar,atquc cribratae drachmas quadra 
ginta permi Icero, & in pila agitatum recondito . Aliqui oleo aromatibus ad cvprinu imbuto in croci- 
ni compofitionc vtuntur.Optimum eft, quod abunde crocum fpirat,in medendi vtu expetitum Prt> 
ximum quod myrrham refert. Calfacit , fomnum allicit: quare pcriaepe phreneticis fubuenit perfu- 
fum,aut naribus admotum, aut illiium:pus monet, vlccra purgat: contra vuluae duritias, atque pigcljj 
fioncs,& vlcera quae cacoethe uocantur,prodeft cum croco,cera, medulla duplicato oleiponderexo 
coquit enim, emollit humedtat, & permulcet.ad oculorum glaucitates ex aqua illinitur, huic autem 
proportione relpondcnt butyrinum, onychinum & ftyracinum:quaeetfi nominibus diftanr,viribusA 
compofitione cognata funt. j3 
kj w . CYPRINVM. CAP. LIIII. 
O Leiomphacini eloti pars vna,aquaec?lcftistantundemcum femifle,cuiusvi:aparte olcu dilui' 
tur, altera adijciedis odoramemisadmi/cetur.Deinafiumptis/palathilibris quinque & femiffc, 
calami libris fex & /em i fle, mirrhae libra una.cardamomi libris tribus & dodrante olei libris nouerm 
& vncijsquinquc,afpalathus tufus, & aqua aflu/us decoquitur in oleo, donec conferuclcat imyrrha 
autem vino vetere odorifero /ubadt a.contufusque fimul calamus, digerunturin oflulas , quae exem- 
pto afpalatho immittuntur, & vbi eflcrbucrint, fiiblato aheno oleum percolatur.Cardam ornum ru- 
fum reliqua aqua afperium infunditur, /patha agitatur, nulla, dii refrixerint, interpellatione. Poft h?c 
colato oleo in viginti odio libras olei, floris liguftri,quod cyprum vocant, fex & quadraginta libr? cu 
befle inftillan tur, quae /ufficieter madefadiae per /portulam exprimuntur.Quod fi copioliusdcfidcre- 
tur,idcm recetium floru pondus iniedlum fimili niodo prematur:& iterum aut tertio, fi quis velit, ma 
defaccre poterit, & ita reddetur efficacius.Eligi oportet bonum, quod cum odoris fuauirate nares fe- 
riat. Aliqui cinnamomum addunt Calfacit, emollitroraueniarum adaperitivuluar, neruoruque uitijs 
conucnit,pIeuriticis,fradlisque ; per/e,ucl cerato immiftum. malagmatis imponi folct, quae opifthoto 
nicis,angina laborantibus, inflammationique inguinum opitulantur.-item in acopa adijeitur. 
W IRINVM. CAP. LV. 
3 ° 
S Patnxquam minutiflime contulae fex libras cu befle, in tribus & feptnaginta libris & quincunce 
olei, aereo vale, additis decem aquaeheminis incoquito, quoad odorem acccpcrit.-poflea in capula 
meile oblitam colatoxx eo aromatibus imbuto oleo, irinum primo temperatur, iride cx oleoinlpifla 
to macerata, ut fcripfimus.Sed alia cft coponcndi ratio . In olei feptuaginta libris & quincunce , xylo 
balfami(vtdidlum eft) contuli libras quinque &fextantem excoquito: pofteadetra&oxylobal/amo, 
tu fi odorati calami noue libras & dextantem adijcito J 5c myrrhae glebam vetere vino odorato perfu 
fam,& in olei ita odoribus imbuti quatuordecim libris , totidem tu /ae iridis, binis diebus ac nodibus 
madcfacito,ftrcnue& vehementer diftringito. Quod fi vis validius fieri, par pondus iterum ac tertio 
fimiliter maceratu exprimito.Longe optimu eft, quod /olant irin olet, quale illud eft, quod in Perga 
Pamphiliae,&Elidae Achaiae coponitur.Vimhabetcalfadoriant, atque emollientcm.-cruflas adimit, 
fordida vlcera & putrida purgat.cofcrt foeminis vuluaecaularijs:item inflammationibus eiuldem, at- 
que praeclufionibus:partus ei)cithaemorrhoidasrecludit.contraaunu/onitus ex aceto,ruta,& ama- 
ris amygdalis, prodeft.djuturnisdeftillationibus, naribus illitum, & contra graueolentia earum vlcera 
quas ozaenas vocant, auxiliatu naluum purgat cyathus epotusifacit adilei cruciatus, vrina mouet:dif- 
ficiles vomitiones adiuuat, perundlis eo digitis & immiflis.vcl ijs,quae ad vomitum ciendum indun- 
turranginae etiam illinitur, aut ex aqua muUa gargarizatusiitem contra arteriae fcabritiam. datur etia 
ijs,qui cicutam, coriandrum, aut venena fungorum hauferunt. 
Q Vanquam Irini prxparatiof efienimper fc clara fatis ) non magis, quam Crocini, & Liguflrini explanari exposlu- 
lat: illud tamen filentio minimi pr&tercmdimi videtur , quod non Indi flores, fcd radices, cum hx odore fragrent, 5 <3 
1U1 nero male oleant, in boc oleifpijfamento imponi debent . Quod etfi ‘Dtofcorid.es non cxplicauerit ; ciim tamen ynguenta 
odorum iucunditate commendentur, de Iridis radice, non de floribus mtcllexiffe Diofioridem exiflimandum. Quippe que & 
faauiter oleant, & ad vnguentoriim fjnjfamenta floribus prxstanuorcs habeantur . 
ru\.mv. GLEVCINVM. CAP. LVI. 
G Leucinuabfoluteconftatomphacinooleo.iunco odorato, calamo, Celticanardo, /patha, afjja 
latho,lertula Campana,co/to,& muftoxircundatis interim vinaceis vafi,quod aromata, vinu» 
& oleum conceperat. Tricenis diebus, bis in die mouctur,poftea expreflum oleum reconditur . Cal- 
facit, emollit, remittit: horroribus,&neruorum,vulueque vitijs auxtliatur.omni acopo iuuantius, 6° 
quippe quod emolliat . 
M inimi quidem mirari licet, quod Gleucini parandi rationem flmplicem appellauerit Diofioridcs.Siquidcm atik ha- 
bentur vnguentorim cornpofitiones , qua multo pluribus fimplicibus condiant odor amentis, flenti Columella lib- 
um. capite l. aperte indicat . C ceterum nonpotefl Gleucinum(fl redii admidlafimp licia confidercntur ) non vehementer 
excalfacere : tametft P Unius lib. x xn i.cap. 11 11 . id tum adflringere, tum refrigerare ferip ferit . Qjiod audenti argumento 
efl,aut "Plini] gleucinum, flue mufieum,ab hoc Diofioridis, & Columellis, diuerfum ejfe,aut Plinium non ex adii illius terti - 
peramentumpcrpendijfe .Verum cumis lib.xv .cap.vu .feribat, gleucino muflumincoqui in vapore lento, non vt alia ad 
motoigne ,fed circundatis vinaceis per fe calentibus : videtur non parum cum pio floride comenirc . Quamobrem credi- 
derim potius Plinium, cum dixitgleucinum refrigerare , lapfum ftiiffl , quam ficus . Nam etfi oleum omphacimm, eunt 
'qiia 
