Palma elate. 
Plini j, &Lo- 
«iceii lapfus. 
Palmarum vi 
res ex Gal. 
200 Andr. Matthioli Comm. 
DACTYLI CVM PALMA ELATE. 
interior, ut colore marmor imitatur, ita etiam duritie excedit, in cuius centro camtas efl, in qua fylueflrisauellanaund eunt 
putamine recondi facile poffet:uerim nullo intus nucleo: fed & inanis & uacua . C&terum quod in palmaillud fit , quod ali' 
qui elatcn, alqui Sfathan uocant,manifejle declarat Diofcorides , cum. inquit . Talma , quam aliqui elaten , aliqui 
than appellant, fruBus palmarum adhuc florentium imolucrum efl. Cui adfUpulatur Theophrastus loco iam citato, ubi it* 
feribit. FruBiferarum alk mafcube,alia fimime. lntcresl autem, quodmas primum fuper fpatba floretifpnina fruftuM 
oblongum illico prafiat . Sed elate,fiue Spatha Galeno duo indentur effegenera lib. 1 1 i. (impliciam medicamentorum, alte' 
rum quod tenerum fit palma germen, alterum quod eius fit tegumentum . Trimum vero genus fortaffe illud erit,quod i» 
interiore parte inuolucrigignitur anteaqudm flores prodeant . Id, Dio floridis teSlimonio, ab aliquibus ‘Boraffus appellatur’ 
at que. etiam Flate dici fojet. Verum hac in re maximi accutiffe T Unium illud apertifflme oflendit,quod ipfe hb.x ii.c*P • 
vltimo feriptum reliquit , fle inquietis . iflprxterca arbor ad eadem vnguenta pertinens , quam alij elaten uocant, quo^ 
nos abietem, alij palmam , alij Spathen . Quibus palam efl, Tliniumpalms. adhuc florentis fruefus imolucrum cum abiti' 
arbore confudijfe,uocabulorum propinquitate deceptum : Gr ficis enim i\*T» Latinis abietem fignificat. Quin etiam eu*' 
dem putaffe elaten palmam arborem efje, cum tamen uel germen palma. tantiim,uel florum fit inuolucrum.Nec minus inter 
recentiores ballucinari deprehenditur didamus Lonicerus Germanus, qui Spatham in palma nil aliud effe ccn fit, quam foti*» 
quod cnflfirmia videantur . DeTalmarum uiribuspertraBans Galenus lib.vi 1 1 .flmp licium medicamentorum ita fir* 
