Nomina . 
Pyrorum co 
lideratio . 
Pyrorum fa- 
cultas . 
Pyrorum vi- 
res ex Gal. 
Nomina, 
a Wyflf/Iai.i. 
fundu , meu 
habet, 
Mefpilorum 
fonlideratio. 
Azaroli de- 
fcriptio. 
a z8 And. Matthioii Comra. 
quibufdam apparentibus , perinde ac fi dentibus demorfus effit, undeiUincmen , qucdputet ignarum rulgus boc illudeffe 
pomum, quod ab Mdarno m Taradijb delitiarum demorf um fuit . Sed ha fabula jmt.Succofa, ac acida madet pulpa fapo- 
re, limonibus haud longe alfimilifled non ita palato grata, in qua femina latitant Citrei, aut Limonij mali fi m ilia . Traflat 
pomorum fucem ad ea omnia, ad qua limonia praflar e diximus, minor e tamen efficacia. Teculiariter autem ualetpoma ad 
fcabiemfi per medium fetia,& terni fimo Sulphuris puluere aFferfa , & deinde. Cinere f eruenti calefatia corpori fcabio-. 
fo confricentur . Ifeliquum efl , ut fmgulis malis fita reddamus nomina. CM ala it a Latinis diRa, Gratis u» ^vocantur : 
trabibus, T uffafeu Tufaba : Italis, Mele: Germanis ,Oeptfel:HiFpanis ,ManJanas: Gallis ,pomcs. Eavero, qua Grace 
nvfwh tjuj-Act, Latini Cotonea, & Cydonia mala dicuntur: Arabice Saffargel: Italice, Mele cotogne:Germanicc,Quitten, aut 
Kutten:HiJpanicc,Mcmbrilbos,& Marmellos:Gallice, Contmg . Qua autem Crucum nomenbabent mW-oia* , > i' y.vttuun- 
eorum Latinum efl Mellita, uel Dulcia mala:M:rabicum,Mclomella, & Galopomella: Italiam,'jM c lc dolci. Mala , qua 1 ° 
u»Ko,wi pofdthjj*. Graco nemine, Latino Tcrfica mala appellantur , Mrabico , Sauch , feu Cbauch:ltalico,Tefche: 
Germanico ,Vferfich:Hif anico ,Texegos: Callico Tefches, M*** dppwiLM,sifi<uMMtt } *au Cepiyfutti qua Greci, Latini 
Mnieniaca mala, & Tracocia nominant iMauritanisMermex feu Mirmix,Mex,Mcfmes ,fiuc Mifmis: Itali, Mrmcmacbe, 
Bacoche, <JM.on\ache,& Grifomele;Germani,S .lobans pferflch:NiFpani,Mlbiricoques v Albarchigas,& Mluaricoques:Gal- 
li,Mbricot.(JWala denique Mitfud xtJpo'.unM d Creas vocata, Latinis fmiliter <JM.ed.ica mala,autCitromala,& ci-- 
tria dicmtur.ltahis. Cedri, & Citroni : Germanis, Cnrin cepfel, luden oepffel, & Citronaten;HiFfanis , Cidras: Gallis , Ci~ 
tron: Boemis Citrynouuy . 
A »*- PYRA. C A P. CXXXII. 
2° 
P Yrorum multa gcncra.Qux tamen omnia adftringunt.proinde adduntur couenienter in repellen 
tia cataplaimata .Decoctum e ficcis,& cruda ip/aaluum fiftunt: ieiunos efitata laedunt . Achras 
pyraftri genus eft,qnod tardiffime maturelcit. Vimpvro adltringentiorem habet, & ad eadem con- 
uenit . ftringunt etiam eius folia. Ligni pyrorum cinis efficaciter his auxiliatur,quos fungi Rrangu- 
lant. Aiuntfungos, fi fylueftria pyra cum cis coquantur, innoxios fieri. 
Q V oniarn Tyra vulgatiffima funt nonmodb in Italia , fed vbique in tota Europa : ideo fuperuacancum duxi eorum ar- 
bores per biti oriam explicare . Multa, aeraria apud nos Tyrorum numerantur genera , quemadmodum & apud 
antiquos . Qui, utTlmms refert libro, & capite xv.cclebrauerefuperba,falcrna,decumiana, dolobclliana, pompeiana, li- 
ceriana,feueriana , tyr anniana/auoniana , lateriana,anitiana , tiberianaifignina, purpurea, fementina, laurea , amphorina, 3 ° 
coriolana, cucurbitam, & alia, quorum enumeratio longa foret . Quas fani varias appellationes matuata fmt,uelab homi- 
nibus, qui primum ea in ciborum ufum remearunt : uel d lotis unde uenerant ; aut d notis , quae aliquibus fr uti ibus acce- 
ptas referebant ; autd coloreproprio;aut d tempore, in quo ab arboribus decerpebantur . In boc itaque no jlri quoque He- 
trufei antiquorum confnetudinc fecuti, uarijs nominibus d diuerfts inditis cau/is fua Tyra vulgo appellant rnofcLtdle,giu- 
gnole,ciampoline, roggic,ghiacciuole, fpinofe, quadrdne,carouetie, papalifan Nicolo , durelle,guccaic , campane, verna- 
x e ccie, gentili, porcine ,fementinc,& pmra alia habent alijs nomenclaturis appellata . Caterum Ji quis vellet in noflratibus , 
ueterum Tyra collatione affequi, operaprctiim effet, utuniimquodf eorum genus peculiarem , pcrSJncuamque habuiffet 
deferiptionem: quandoquidem fieri nonpotefl ,-vt exfola nomenclatura innotefeant. Torro in vniucrfum de eorum utri- 
bus differentes , dicamus, ficuti etiam de malis diximus, quod pyrorum facultates, ex faporibus gujlu digno fcuntur: cum dul- 0 
citx ucituT a dif.ent Ab Accybis, Acidis, AuftcTis * & Ab bis, tft&g htiuih , uclpluvcs py& Jc ferunt fApovcs:& contrd j h<£c dcniccps ^ 
abii isftnt diuerfa, Tyra (vtfcriptum reliquit Galenus hb.v.fimp litium medicamentorum)c fu Jlomacbo grata funt t 
quin & vim habent ea iccandi ..yttqui fy lucflr ibus magis adflringendi facultas inejhob id etiam magis pryflant contra fluxio 
ves.Et lib.u .de alimentorum facultatibus ita feribit . Qua de malis diximus, fi omnia ad pyra , e-r punicatransfcrantur, 
nihil nouo alio fuper bis femone opus erit . Nam in ijs quoque auflera tantum, uel acerba apparent: v eluti quadam acida, 
quadam dulcia, queda aeniq; ex horu miftione compofita funt,qua nulla penitus hniufccmodi qualitatem exuperantem ha- 
bent: quo fit, ut cum aquea fint , ac hebetia, nulla roborandi ui polleant . Talis igitur omnino pyrorum ufus, qualis malorft . 
Mtpyris , pmfertmque grandibus, qux. apud nos menate meantur, aliqua alendi facultas donata efl. Troinde ea fetia in te- 
nues orbiculos : ficcataque reponunt. Ouibus cotiisper byemem,& ver, cum fames efl, ciborum parum nutrientium uice uc 
fcuntur . Tyriffutius.qui ima. Gratis, Latinis Tyra dicuntur: MrabibusJLumechte , Cirmetrejeu Kcmctri : f talis , Tere: 
Gcmams,Tyren:Iliff>anis,Teras:CaUis,poires:BoemisHrufiky . 
Mtinmor. MESPILVS. C A P. CXXX1II. 
M Efpilus,quae anonnullis aronia uocatur, ipinofa arborefl:, folio f pvracanthae,fiue oxvacanthae • 
Fertpomum luauc,exiguo malo non diffimile, tribus intus officiilis : quaexcauiaid nonnulli 
tricoccon appellaiiere. Tarde maturefcit,efuadftringit:fiomacho gratum effialuumquefupprimit. 
Alterum mefpili genus in Italia nafeitur, quod aliqui fetaniam, alij epimelida uocant . Arborfolij 8 
mali, fed minoribus . Pomum fert rotundum , elui aptum , a umbilico latiorctquod ad(him’ it,fero- 
que matureldt. • ° 6° 
M EFfnlorim hic d Diofcoride duo recenfentur genera : quorum illa , qiux, folijs efl pyracantlu ,fiue oxyacanth# no- 
flratibus haud quaquam adflipulari videtur . Quippe (ut fenftt patet )noHrat es MeFbilifolijs oblongis, ccraforuW 
feri fimilibus uirent , non autem apif modo per ambitum incifis , ueluti oxyacantha . Erutium ferunt non quidem gufl^ u 
fuauem,fed potius mucundum,quod acerbus ft,& auferas, Quin & is quina includit offiada,non fand terna, ut primo M e 
{filorum generi affignatDiofcorides. Cxtcrum fi frutium profert Italia, qui priori Meffilo legitimi adferibi poffit, eius ni- 
mirum arboris erit, qu<£ Neapoli, ubi copiofa feritur in horth,viridmjs, ac vineis , .Agarolo vulgo nominatur .Huius ple- 
res plantas uidi ego primum Neapoliin ampliflhnouiridario Tompei Cardinalis d Columna uia , qua itur ad poctx <JVQ' 
ronis fcpulchrum,uel ut vulgo dicunt d Tedigrotta . .Arbor esi mediocris proceritatis, cortice, acmateriapruno haud abfi' 
vtilis : Spinis horrida,non tamen admodum acutis foliis ladniatis api] amulis, floribus albicantibus, racematim coheren- 
fibus .Frutius illi funt oblongi, rubentes, vulgaribus mcFpilis aquales, fed artiiore umbilico, tribus tantum intus offici ■ 
Maturcfctud 
