In Lib. primum Diofcorldis- 
24/ 
f e fl C ’ i^dfufyicionem auxit, quod inter trabes ^ tuicenna,& inter Gracos recentiores Synwon Sethi\ duas gi- 
L\t [ eci {: s f cr ' l P tls mandaverint ,& quod tamen in T linio una tantum legatur typhus . Verum cum Actuario , tlico- 
C°il y re / ■ * ^ ^' meoni S etbi {nfyia. ( tot enim modis [cripta inuemuntur ) ea ej]e -videantur , qu.e 
feri € j° Crtc f. ,C jdj™q ue ^ u icen n £, Serapioni, altjfque pluribus Mauritanis , mihi quidem Jlatuendum videtur . Galeno 
CulLn' 071 a* dc J‘[ narc > r l Ucim VZypha. Sx his pr ater ea omnibus maximum ejfe argumentum crediderimpn T linio hic 
ad cal' ' l \ lluc ZyX.yphis id adferibendum effe, quod de tuberibus deprauate fortajje legitur . leguntur zizjpha 
dipJ u^V c P tcm Yls in 'Autumno, vna cum iunceis ramu) culis, & in manipulos colligata. Laquearibus fujpenduntur,priu$ 
c r?fL UOt w P hata; P°^ rcmo decerpuntur, & afleruatur incapfulis,ad medicos vfus. Sunt etiam auidecerpta, & fu- 
l o nis inori! -It aM . te P' et . l ’ HS Nata tam diu infolant,quoufquc rugoja fiant.fruplibus pruni, qui t Gratis, Trima Lati- 
Hi%I ' v> H ' ' ^ ra h l bus,Anas,Auas ,feu Agia-s : ItalisTrmc,& Succine ; Germanis, Traumcn,Tflaumen,& l\rkche: 
% ri y'‘. Y J ma . s> •Andrinas , & Amexcas:Gcillis,Trtitie . Fruttus vero, qui Cnecis reccntioribus , u-bEcu,uu&,K9J 
Mo t ' ■ mS [Ti lt - Cr ^ '-f Myxaria , atque etiam Sebeftena Mauritanorum imitatione dicuntur : Arabibus, Sebcflen, 
c\sfifi! Ca * Mokaita. Vulgo & officinis, Sebcflen : GaUis,Scbelle . Fruftus prceterea,quiitenl reccntioribus Gre 
bt> ■ 7r!r \ & Galeno rupta, Latinis Zizypha uocantur ; Arabibus , Hunen, ZufalzefJeu Hauab: Officinis , Iuiu- 
* l aUs * Ci m i ole : Germanis , pot buflbeerle : Hijpams, AgufecifflGallis , luiubes . 
A R B V 
T V S. 
3 At\BV- 
Nomina 
