In Lib. fecundum Diofcoridis'. 303 
colorcumdi , autjubmilo , cineredvc.tametfi & inibi quandoque ex bis ccmmtur t qua nontuto cdipofiuntiutpotc quA i 
diHent. Parium fana, utPlimus tradi lib. 1 x.cap.u.& experientia quotidie comprobari Ranarum 
dent r - mm ? carnes -> nigras , quas gyrinos uocant, oculis tantum, & cauda infignes : mox pedes figurantur , cauda fin- P af tus • 
entcjcin pojieriore. Mirum&fmeftriuita rcfoluuntur in limum nullo cernente, & rurfus vernis aquis rcmfcuntur,qu& 
R V F O. 
° CCU l ta ra 1° n J, ’ Ciim ° milhuS M T id euenkt • h * c Tliniut - Cui tamen fententue p rorfus refragatur 
T ° nas confbirpj lirr^'n w Pedibus maritimis, qua glaciem nunquam hyeme contrahunt, quocunque anni tempore ra- 
fasaqiM v , '^ a f r °^ ter dwendumfuerit, ‘Plinium eas tantum quotannis in limum refolui exittimatfe,queexip- 
r ^&Z^T/t^ g f!T r: Ca ™ emhclbent ^™ «Ibam; ijs fani utilem: qui heifica. febre aut phtlifi Ubi 
'TtfZ ™ de ^jtmtur ■ Unguentis adduntur, ubi fucare, ac difcuterefit opus.Dcco&a, 
tHr; ^traUrf^-a y i"f an u f‘ dl Hn g uentum , jcabiem equorum fanant illita . B« 7 fet^ci fic Grece,Rame Latini uocan- Nom ‘ ni • 
^ ra bice,Difdaha,JeuDafda:ltalici,]\ane:Gemauici , Frofih; Hi^anki^anasiGallici Cranoi&r B~ame. 
Ah,v?oc ' SILVRVS. CAP. XXVI. 
io ^ rnennfn^^ ^ C ^° nut “b&: facilem praebet aluum.-fale verdeonditus, minimum fuppeditat ali- 
e <trahit Mur^Hnfln eX - P ^ r§a K & ^ 0 . ccrn expedi t. Illi ta (aliti caro, aculeos , & infixa corpori fpicula, 
^id em *ad fumm^ri?^^ P r ° deft ’ flin defidentium fotus adijc iatur.-fluxione fi- 
1 aa lumma cutis elicit, lfchiadicis infufa medetur. 
utTlmij errores potiu a7 ^ m> Gr acum hominem, atque dotfiffimum , adeo Pliniam, le&ioni fuifie addiffum, 
^plantarum, tum animalium 1 u f rten do Theoph. & Mrifiotele fuerit fequutus ,quamip forum Gr acorum Genuina 
codice contulerit ‘ ^ ( l !i0 ^ ln Siluro ab eofaElum ejfe, quis facile cognofcet,qui Plinium cum Gra~ 
bu' P l ® um e fi ut Theodorus Glanid “ **** ^ mmc » c l uoc ^ Glanide fcripfit is, Plinius errore magno, fuo tribuit Siluro . 
lt anfam, qui tantum Latinum ^jftotele Silurum ner terit . Hec itaque falfa interpretatio alijs errandi pra- 
) J 0 ^l Uc an _tca accidit , quippe qui Qa rt .p, culicem legerunt, ubi Glanidem Silurum uertit interpres . Id quod nobis 
e Jl °pinionem refutauimus , qu ' V llls Interpretationem fequuti , illius, & Tlinij erratum non agnofeentes , Pauli 
& ra piaa uiuenteni;adeo,ut is 7 tHrionern nullis armatum dentibus fcirernus, Silurumrero Plinio ualde dentatum 
fraP' errorcm agnofccrcm, nonp^^ 65 ^ ft umrn ibus equos fape demergat . Verumcum poTlhac &Plinij, & Ga~ 
f e)l[ en [ la iUt ego fubfcribam Saluiam *** ^ trum que non accufare , quod me quoque in errorem uocauerint . Qua re fit in 
t ll e ^ tl « m >qu6d hic Glanidem potius ^ ! 0Ul l opinionem firmis defendit argumentis, contra l{ondoletif & Gesneri 
» dentibus armatum, quem d a ^ Uam / e & tmtm Silurum,pingat:illepifcemqucndam marinum potius, qudmfluuia- 
fcsncrofbi miffum feribit, quanquam id, manifefie negat Gesnern . Nec probo tamen 
fiiuola 
