In Lib. fecundum Diofcoridis. 
3/1 
Q Jll , } ^’^ He ^ l t >tinctenc ?‘t dulces ab arundine fuccos. 
’ '^ZZ Manus ^wo.qui eodem fer d tempore claruit M tribus uerfibus attejlatur, dum inanit . 
Indica non magna nimis arbore crefcit arundo , ^ 
& lentis premitur radicibus humor . 
Ex Ps C ^ lilTl ^ c l ueant f U[ co contendere mella . 
WnZl rTicti^k °T eS de f“ mtl l s lndorim Potionibus , qua tf s uini loco fimt,fuiffe locutos : non autem quod ex illis 
P re lfifyuc filiouis rirul C i a 7 m tf°, d ^f^tur.Quandoquidem 6- nos e glycyrrhi^ radicibus , quin &edeco£fis, 
io lnd 'i e pluribus dulcibufaV^ ZZ-ZZ cl lcm us fuccos & ad uarij ufus potationes.qucmadmodum & occidentales 
oedinern praflent parant potus . Sed non ob id dicendum bos liquores , quod mellis dul- ' 
eum non modo illinc c > ne qy ifecbarum. Ssfec nurum fane ft Indica arundines radicibus dulciffimm pmbeant luc- 
tos manftquadhntZTZZi "'T *F* m f ai * tuT non muhb grandiores : cum etiam noftratcs recen- 
fuper ioribus carmini! Z u . ces -( entl (tntur . Quod autem minores arundines in India radicibus dulces prabeant potus , 
fatiticuiarimdinpt Z. cx P !cmt . a ^undejdarcus Varro: cui non magna nimis cftarbor. Inboc tamen d Solino difi 
c f edunt ex illarum rL , n<W m emnitaia(hf[vmapintproceritatis . Hinc ergo eorum fent entia explodenda uidetur , qui 
Ylir n,fid dulces ind? aru Zf atim f adiabHsda . CC) noftrofmUms faSlitafiefindos , qubd non quidem faccL- 
«tque lucidius comtfni ** Hm .' tbl cr *Z c , !ant * Sed Ht f UAm opinionem aufloritatibus fulciret Manardus Ferrarienfis , 
adrn ittit,qucmtampZZZ ZZ UOfl f' lpaccbaYHm '? cnnde n <: ' ma ^am, ex rore fieri, libro ix. epiHol.v.^uicennam etiam 
tto ^ tcun di antiquorum A Z H ' nr l !ie tciecu,ac reprobauit, afferens, quod cum ipfe huius fuerit fententi a , ultimo capite libri 
firtj* n "'^jaccbartm mannam uocauit. cum mauit . 7 un-Uarum r..~ ,,...rL V 
, wmai antiquorum C l — 7 • iyjc mum 
fictit frufla falis kLC ^ arum y Anna f Alt ocauk,cum inquit . Zuccbarim albufar efl manna cadens fuper albufar , & cll 
Vit )nullo pacln n ° S ,’ ( l Ul hutco Pf mom minime adfiipulamur;dicimus albufar , fine <Alhaf]er{ut Ecllunenfts [cafliga- 
a Ppcllatam : quandot fignificw e ,fed aliam .Aegypti , & Arabia arborem, fu ab eius loci indigenis. 
»njar efi cum ab n f "'V' ouas anenuam,quoa eoaem loco addit \Auiccnna , fic inquiens . Hxm a u cenaro qiudem al - 
*Wo fuerint nufm, 0,!e P aucad i P[ lc f ns >& amaritudo. Siquidem auPleritatis , & amaritudinis , qua in antiquorum fac- 
f in frd voluit ZuiZZ emi ! ieY f °. Ylde fi ?“ Calenus : nec item quod conferret id pulmoni, & aqua interenti, ut pait- 
•| ar * • non tamen obi ' l ' lu fi ui et f dix e ' lt demde Tptccbarum hoc oculorum morbis, pariterque renum, & ueficg uitijs,auxi 
3o Pfntentiam 4uicennZ ’ V iCClJ f rum albafier efie antiquorum faccbarum . Sed reblc quidem contra Manardi 
Pharum oJZZZZ'» 0 ( ^ & ‘ Pl iZ m loco ^ uken ™ Cordate mtatur)probanpotef} , .quod antiquorum 
C0 Z C '^ m ^ non autem ex rore . Quippe quadis de V ,ccbaro agts 
Qjfibus paldm tit anr,„ an f c l uol P um P act: )dTU m recenfens inquit. .Affumptumficut gumini ab arundine abflergit oculum. 
Pjhs ardoribus canrr f i ° ,Hm f ac f Jc ’rum , perinde gummi , ab interiori medulla exterius emanaffe , ibique poflmodum ac 
Zbdeuf 7 enm T T <6d dhajrer apud ^ rabes & aneris arbor fit, & ab arundine maxime 
[ 0re h *ud q i a(J ,Z^^ y • f lce , nm Tn HCL dlcatur ’ ^ uod g mudls c °ncrefcat manna fimlLb.cx 
h *fier U e ZZ2t£uT mUm i ab oflendh Serapio capite de faccbaro bis verbis. .Al 
? l nde eo horam r, ^ " llcclm ' xmi V ( i md egreditur ab oculis ramorum fuorim ,&d locis foliorum. eius, & colli- 
. e ftkuli camelorum ' / co P ucn f enltm >& m zpiccba ro eius efl amaritudo ,& egrediuntur abhacplanta mala-qutcdd, ficut 
fyidem ^ilba/TerHI ‘h-ZZ Z l P i0 ‘fJ iil a>n l L f uinat adurens , fliptficcque facultatis , ad cauteria peridoneus . Et lignum 
c f‘ r a dominarum ! f ra ^ !tm,re Hm >P'*lcbrumquc : ideo affirnihtuerunt cantilcnarij in cantilenis fuis brachia, efi' 
: pW ir X q,{ibus » & Manardum, & Euchfum , viros ahoqui d^ifiimos , hac m 
J > u tqucilludd noflrlt ’Z ter ? m F n Cb l us ‘ vt P robaret antiquorum faccbarum e rofcido edi fkccoin calamis concrefie- 
Z Ur >. fitimque facil/ UU, - ,HV ' 0 c ' nUcrvt > dicit , quod cum tioflri ufus faccbarum , perinde ac mei calidum repe- 
tere non prodiderit 7,'ZZ ’ iintl( l Honim fabarum effe non potefl, eo quod Galenus fu£ atatis faccbarum u 
n -- Hir es obtinent a ia ' ^ ,y,uc, . mum, iviit ruyjumc uuilc ,jcu aujimir 
So cZ acbo efi , ceu tJ/l-Z *' abd ji'& cnd! f n > d ? fecundum , & digerendum attinet. Torro quatenus nec inimicum 
cZ^odcitm faccbarum mpnZJZ m , eatemts ab illo fucantia differt. Quibus Galeni Herbis clarum 
c aru m non perinde ac tnrl G /•« . U dltCe ’ mnm c[ ' ia 'm calidum fit ncceffeefi . Eaquc propter afferit Galenus ,J ac- 
’fff ln etiam idem Galenus hbv ^ ^ C Z rC tamen c l Hod ni ^a ab eo f itis excitetur , uti Fucbfus interpretari uidetur . 
dl°f Unt ■ H ‘s igitur ratAnibZlZZl J ll -™ etbodl cedendi, faccbarum inter ea connumerat, que febrientibus exhwc- 
n t ! bt * emanare, d quibus vubarmZ ■ ° nuubus adduflus fum,ut certo crediderim, antiquorum faccbarum ab ijfde arun 
bZ^efaciitio longe tcnuiL J * Z ex P rmitur >S ed hanc tantum inter fe differentiam efie , quod d natura fdflm 
arJ XtHllt Paulus, &p 0 fl in v m J C °‘ iHC ' Auicdana: \ u ccbamm(mquit)tabarxed frigidus efl,& fubtilius . Iloc laudi- 
aTld natr»,„,.- . E 0J . l Pi um ^imc tnna .Archigenis auEnritatp c r», 
arin llt Tai ‘^,& Po(l wfu m l; 7 ^e n na:^uca,arum(mqHit)tabarx.e(l frigidus efi, & 
p r [,] Ultetn fi lcln aciitiffimis {'ebrii ‘ 'Zj ' jdrcbl S ems ail ^oritate Sal Indium ipfum appellamus , ad lingunt fcabritiem 
>.■ . e,n a uirisfide dignis aceri/ ‘ iS f - i C ° H ° S - baC earemus , quod amplius non afferatur . quanquam ego non it 
ln a rnndinibus (acrUarifn-. ■ *’ <pl tUl ^ ,onix infulam, itemque Medcram luflrarunt, adhuc iis in locis faccbarum k 
a - “ " •' « 
ff K>lt t rouen ue. Suuii e S—^r Utel t lit ^ rrt ^ e P erlttmn . . ..... , 
vZZ Ylmcndl Y aiio,nprjZZZZl° l ld *^ balent tempore, quo ad eos copiofum conuebebatur , ciim adhuc non innotui 
rifer . . A l ' l JUMm,iTcmque Meacranuuitrarunt, adhuc qsm locis Jaccnaruin imeni- 
0 f c °ncrctim(iHi non difpmile,quod arte fit,cr candidum cognominatur )poftqudm ab illis sfoi 
idemh' Z-Z ad fi rri dc fi c 'rit,non aliud in caufa effc exifimamus,qudm quod hodie paucum ad- 
fal ' r ' irnendl r ^tio,ncceffc quid ./ uaicni tempore, quo ad eos copiojuin conuebebatur , ciim adhuc non innotuif 
dZZ nm fi mn experta, effent. Z- aritndlHcs f lcckm liquore prsgnantcs,ciim amis compluribus adoleiuffent , & 
on mirum, fi eius d natura ffZ ^ Z uorem ex udarent, ueluti innumeris arboribus gummi, & refmc emanant. Troin 
taZ- ane,n modutn que,quo face! ‘ anU< l ms > uerit ubertas . S ed poftqudm lucri dulcedo, fulgcntijque aurifttis docuit bo 
fniuerfos inciderint calatnZ ^ COnci fi s,deco & ls j preffisque arundinibus copiofius elicerent, f hilum efl , ut Indi quo 
Ci!iZ lUtn ann °rum attate turgeaiZ UCnim ( \ Hot ^nnisfeucr’:nt . Hinc igitur euenit, ut nullis remanentibus , qua facche 
tibu 1 X>Ue eo rec entiores utuntur ’ ZZffi mpedka fi 1 °P erAt i' J ’ depcrditimquc hac de caufa fit antiquorum faccbarum , 
, ut antiquorum rZl °^ 1cm<ecand i dlim cognominant, artc,faftum,pellucidum,falisfoffitijmodo , den- 
uit; L atlbus *. ^erum ad hx c idpreZ ^ yndcc l ua( l ue re f erat ‘Competitperinde ac illud, fcabritiei lingua , peflorisqut 
quod uiolarum diluti faeiih i > a , ntiUs e fi > q uod m felibus , ubi violaceum lulapium affematur , afiate concre 
- a -e nmeblet , leniatque magis . Exterum qui plura de faccbaro legere defiderant,quc 
fententiam 
Manardi ra- 
tio inilaaa . 
Alhafier qd 
ex Serapione 
Fuchiij opi- 
nio reproba, 
ta. 
Sal Induis. 
