In Lib. fecundum Diofeoridis. 
ZEA. 
S<5i 
M qfdm Ol,ram pollere fa te Jj imo ^opwtl)^it nemo; tametfihac itate non feraturin Italia. ldeoj t Galenus 0 | y ,. c5fil1 
ftoperamentum afferuit aul . atlbus ^quibus & %ea: is enim utranque inter triticum , & hordeum medium tenere 
quo ruftici *Alpiu m cu f tn “ Cltur nutem Marcellus, Diofeoridis interpres , utferd credat, Olyram d Secalo yulgo uocato , 
videtur ,cum nnn anmu™™ c0 f l ^ ciunt,minim ^ differre . Qiia in reTlinium aliqui ftbi familiarem haud accurati 
^pellat . Natnlib.S C at> t n ue b lt 'f or (' lm ac differenter fcripfijfe illum de Olyra & Secale, quod (peaatim Farraginem 
terfc m f}° r ftica‘cadem& 'pondlroCmr 'i™™ ^ Uhet ; Vx ' A ?? cck d,ilcl iflmus P ams ’ ¥>$8™ <l u * m 
tal ° b U lUrnen tis dari ab Hon Jn' modm S ram decem & feptem libras implet . Exteritur in Grxcia dijficul- 
$ec T tem fe/tbens libro x v i ix°c “ ^ e ^fl Ham °b ram vocant . Eadem in Aegypto fertilis yfacUisquc . De Se- 
Jo ni£ a -. aur ini fub „ Alpibus J-' Ca P' XV} ' Id autem inquit, quod Secale ftueFarrago appellatur , occari tantum defiderat . 
mf* la tri k,fcd pondere PrJipTum^u deterrimum, & tantum ad arcendam famem vtile. Fcecundaffed gracili flipula, 
CL* Uentrt cfl. Nafcitur qualia™ 1 ' f idmi P cttu t buxe Far.yt mitiget amaritudinem eius,& tamen fic quoqueingratiffl- ' 
geru? **ff etr *>fcdqubd nudum atuuic' Hxcide ' Quibus non foliim liquido conflare non ambigo, Sccalam quidem ab 
nor>len cetinet;ubi Seca^ r ® ran ! m > e l lldm vulgaris Siligo noflra . Siquidem h<cc,pr<£ter id,quodin Italia adhuc - 
a -lupula tritico graciliore n U -‘ Ue ^ re ' ^fellatur, exteris quoquenotisTliniano Secaliconeiipondet .F-fl enimfa- 
1 l P> rtcans j tum ipfa , tum eius panis . quinetiam fluflici fanis loco tritici autMihj tertiam 
partem 
