t 
liu 
bren^ m ° US r 1101:2 Ff mm e $' 'Nafcltimn arms e tritico , & hordeo corruptis uligine feminibus , aut per hyentem in Lolij confid* 
iium verlTl ma didis,utfuperius quoque m tritici, & hordei commentatione ditium efl . Verum etfi non defint, qui Lo- 
rum hiftoria l \f n CX mn f utcn1 i f rouen2t tamen ( vt T heophraflus memoris prodidit libro v 1 1 1 . capite yn.de planta- 
ticutn hord?,P' eme me f’ ntc >’ 02 ‘ 0 anguJlo,pdofo,& pingui,eiusque peculiare pinguitudo notatur . C At erum non folum tri- 
\uricoU mSSL Loll f m degener at, fed& ipfum quoque Lolium in Triticum mutatur . Id quod non folum affirmant 
' ln formam cdiSut Theo P brai ™ 5 ( l U0 W teflatur libro quarto cap.fexto de plantarum caufts,ftttnquiens Sed de mutatione 
&c.Q U0 n. _ ynam.ccH ex mtico in Lolmm,& rurfm ex Lolio in triticum, & ex femine in auenam, mirandum fani efl. 
„ frundem P?“ USCXlb>lam W opinio, quippe qui mutari plantas in melius neoant , uolunui 
feribit Tybham *f s ? cr P ctii0 m deterius fler, i . ^ In non ipfc T heophrafius libro fecundo cap. quinto de hifloriaplantanm 
tari i HitoocrlZr„ m J- Crtl0 qti0quc mn ? mut ff m T riticum i an non feribit idtm, cuprejfum feminam in marem mu - 
tu famvitc£-py K ra!lt JJimus autor , ad caUm libri fexti dernorbis popularibus, feribit contrahas fycophantas: Thae- 
diffe in - °' C f m ' ‘l HX a f tea facunda erat, in uirurn hir futim barbatumque effc mutatam. & T limus teflatur fe m- 
hadlfimam a Tt? n Tl ■* r™ W rmm>n P-f ^iffitkrum die Lucium Cojficum, ciuern Tifdutanum : Naturam enim 
&gnuntur ? an nn ■„ m t f eLm '* > P eran > l ) fwe amentia , aut furore agitantur . annon ex putrifimo lutove animalia 
que matcriakoiLl X P UtniUliCna cai 'f m ' CCL pei procreantur , qux nobisfuauiffma fundunt mella i an non ex rudi uili- 
lira , qUi rnctdLl > & &mmx ? Sileant ergo hi blaterones, natur* man- 
tum noflrim rrdrL > uitmuUsqiie , quam innandas nati funt . Sed h*c iam miffa faciamus, & ad inflitu- 
lon gOjpin<?iii birfurn™' / ltac P le . Ldlim > vtprsdiximHs, vitium frugum , & hyeme flatim prima e terra profilit , folio 
vo utrinque referta J • c lf m 5 ^ticigraciliore , in cum fummitate fpica habetur longa , aculeatis filiquulis impari exortu 
tritico . L trr , ’ 1 ‘ fl uibu f£, rait 4 tYia vdquatuor aimulatim exeunt, cortice contumaci conte fla . M.iturefcit und cum 
qui ederint ' Cn ’ 1 c f°J Hlt -> & abflergit . ‘Panis qui Lol:; multum admifit, inebriat , & caput maxime afficit, adeo , vt 
li , apudauosJr™ 1 uod “ m & rau * opprimantur , & quafi vertiginofi fiant. Nocet oculis , & uifum obtenebrat. Ideof ita- 
P ro a lendi S ! ?a/f ritnUm inte ffii ctes P r0lien ' lt > cribris ad hoc paratis lolium d tritico , magna diligentia fecernuntffieruantj^ 
Fuchfms Pyt c/”7 * ^". c fP tt : Nanqu e non folum ab eo non Isduntur , fed belle faginantur . Credidit Leonardus 
quens nafeitur ' T ^f Ut ' m f U2S clari ffimis de slirpium biforia commentaris ) vfeudomelanthium , quod Inter fegetesfre- ruc!l ^j error. 
& lr piumdo£lr' C fj- mum c Jf e Lolium . Id quod ( pace ftta dixerim )non modo communi dofliffimorim uironm , qui in 
Wu Melanthi! ^ T* rer ^ atl f um >f entcnti£ refragatur; fed & veterumfcriptis,qui Lolium in [pica , non calyce, non capi- 
fk Lolii effh/, f ’ Tf P a P aueris modo inclufum, femen proferre tradiderunt . Et quanuis Theopbrajliaufloritate nitatur, vt 
3 ° remihi qua-L ir re Pf £ fent e t,plttra tamen ex eo reddidi (fe videtur, quam ipfe ufquamin Thcophraih legerim . Qua in 
P° re > quoe r > f uc ! 0 P andl J 2ilt f cca f l0 > yt dixerim Euchfumidco in lolio lam manifefle lapftm fifijje , quod forti "Totcm- 
r 'f peritis aol^i - ’ C01 f l & erit< & lolium inpane comedifte . Quod autem id legitimum fit Lolium , quod rei herba- 
* lc etn fbic ar 5i n r 'f cCl f m ’ ^ omnibus fere vulgo cognitum efl ,teflis ejl Diofeorides lib. i n. cao.de phoenice , ubi phee- 
& P a paueris ^ ^ fmdcmp ro ferre prodidit . gx quo palam fit lolium in fpica, non autem in capitulis pfeudomelanthij. 
Ediximus \ °l em f n f s ff e : jf' fflgpta quoque Lolij facultate Fuchsij error deprehendi potefl . Siquidem panis, (vt 
v ^f°rnno n ^ U ° f >ll:m f icrit: J? ! '.piditatem quandam, & y eluti temulentiam ejitantibusparit cum inexpugnabili fe- 
^Hutii fcrioV amC 'r m u ° l f te i0C ff um in cerniculis d tritico , alijsef cerealibus ipfum feparant , qui cius noxam fenfere. 
T Ur>1 ftacnhJ n > Ci T Jlt f d f KUS lf°f° v 1 • fmplicitm medicamentorum , deficcat , & excalfacit efficaciter , vtpropin- 
Ao )0c P°aat ior,,,» ’ ma f is< l mrn ms - fcdnon efl perinde ut illafubtilis ejfenti*, veriim multumin hoc deficit. Secundum 
^ Pf m . a P 10 tcr2l 1 °fdinis ex calfacientium, fecundi vero extremo exiccantium. Eius nomen Gr*~ Nomina, 
^«rev Rpy, ‘v, / LoliurnuArahicum, Sccilemffieu Zcuen : Italicum, Loglio , & Cioglio t Germanicum , Tuualcb tfefpe, 
yj^ n ^L!dch:Hifpamcum,roio:GaUictm,luayra,&Yume. * 
In Lib. fecundum Diofcorldis. 
373 
Lolij uices ex 
Galeno. 
X CII II. 
„ . 7 ‘Mmes dio Rr ■ n ~ . jl medium luiueuic uiLicmii maociui f , ... 
$ u °minus cremnr m,r P ot ^ ,n °^ e:CUI1 i emdlitum fuerit, effunditur fenfim fine agitatione aqua, 70 V;<VaLw 
S» oi °Portct : rurfne infnA S » Una » eXC ^ ludatur.ubi moliiffimuni efleuidetur, mutata aqua, pedibus calca- Uyc 
Wallo fportisnno rv . itcri.tum demum enatantes ibi furfures incerniculo eximendi.ircliquumque #«' »'>tV Um 
ia Crild um ma , lccacurnte » u b s nouisconfeffim torreatur flagrantiffimoiniole: nanque fi pauli- > A ,“ S * TOB 
bul? a ®yluiri'ex^ ^«H Der5CXa ! p ^ atas fauces lenit * la£li > atc I uc obfo ^' s ad mifcetur . Fit 
aH S o Ubi gffui- Dr<*nd ..«f r iac ^ tur > ac cluitur uno, aut altero die ,& lubadtae farinae modo mani- &madef a fto, 
nfeotofo ^ ttt “ ,4r ^ mos *“« a,,tt -N“ I ‘ ,,sfa “«licinauL 
fi Xv i r fca. y, uocatitr , omnibus quidem notum cfL Trobatur autem , aullore Tiiuio libro ' 
re 22 Cr ota aduevJl^v ac l eii °rc, at, que ut recens fic , & candidum. Cxterim etfipr*tnlerit ‘Diofeorides Mmy Amy ii c 5f 1(1 _ 
'^tnylum, vtmemnE in ^,^ en ^f n gdtnagis Chium, cui injhl*(vtipfe feribit) Mmyliinuentio debetur, pr*fia- 
at as partes vim 0 ° L ' ldt ^’ dcnH! bbro r .de alimentorum facultatibus, ex tritico conficitur, Uuigandi exa- 
d 
_ • W,w», x/uiir ens m /O * ... tv/yiuu*/ 
, m fiican , neque alrmi o' C07 f munis omnibus [hb flanti) s confiflentia ficcis , qu* neque adflriffionem , neque Amyli uires 
bctf° endl l uca t, expertes lotTn lS t acu ‘ , 5 *?* habent infignem . quas fubflantiasiure etwdiout, id efl , qualitatis , qii* fenfu «c Gal. 
ciam ttatm •' nar >t ut illi f e ' nt : mter htMiidasfubflantias efl aqua. Uterum amylum fmitem lotis panibus ba- 
fd C - ' Quod vero ad triticum l l ltam P anes non loti , corpori pr.cbet alimentum, & non calfacit, cum exteri panes calfa- 
cap f Ul,n Va lentcr nutriat C e1lxum attinet , cum ea amylum ne conferendum quidem efl, cum paldm id tum cal- 
■na t .. Xv -)bebetat oculos /Jlil Hm ff terit:id (l tl °d 'faflu (ut diximus ) efl difficile.Torrdyimylonfrt Tli.traditli.xx 1 1 . 
»o fluxiones* fa- muU c,contr ‘* qudm creditur. Item fijlit alnum, epiphoras oculorum inhibet, & vlccra fa- 
r . * ‘ gUltllS .Pcn COS d UV/IS pm.nlht. Tlrttlir ruwi mn C/lOTUrr/mo,., vasofevs-.st "n .'///■ r. 
Nomina . 
ota 
BOENVM 
