( 
t Dtig.fj.Ufd: 
.i.parua. 
cMeum.xpv- 
j&t.i.csca. 
d Cac. d if u* 
[/.M xju f/jt- 
sidv ttJtyfj'- 
jittf.i.teftium, 
Si mammam 
inflamatiocs. 
c Meum.fEa- 
TOf.i farina 
fubaita. 
Etymi, fcu 
Irionis codd. 
Ruellij, & 
Hermolai la- 
ffus. 
/24 Andr. Mattliioli Comm. 
linftu cum meile datur.Illinitur ex aqua, aut mcllc utiliter b carcis carcinomatis, parotidibus, c d ^ 7 ^ 
mammarum, & teftium inflammationibus .In totum extenuat, & excalfacit -Mitius multo aa t ) 
res fiet, fiaquamadelcat, atque torreatur, uel linteo illigatum r/,pinfita farina oblitum pcraiiet 
Q Vanquam Tbcopbraflus , & antiquorum alij Eryfimon inter cerealia commemorant : &fe farno fimile faciant 
tamen d Diofcoride reprafentaturfolih eruca: amulis, tanquam ab illo admodum dif]mile t bic inter acerr.r/ir ^ 
tas >non inter frumentacea, ubi de fejamo differuit , ab eo repofttum efl . Eaq, propter facile dicipotefl, Sryjmion a . ^ 
fignare Tbeopbrajlo , aliud vero Diofcoridi.ldeoq ; T Unius vtriuf que in Eryfmi biforia adflipidanuidetur.Nanq; ^ : 
cap.v 1 1. ac x. Thcopbrafhim fecutus , ipfum frugibus ad feribit , fefamoque fmile facit. 1 -t libro xxn.c«P- $ 
Diofcoridcm imitatus , folijs erucxpaulo angujlioribus , & femine naflurth Eryjmumejfeprodidit . Hoc idemp 
feciffe Calenum : quippe qui hb.vi fimplicium medicamentorum , Ery fimum plantis compar amt , qua acrimon jr 
diu funt , uti naHurtittm , &fmapi , Et lib. 1 .de ali 
niunt,und cumfcfamo,ficinquiens . Vtporro milio p 
0 licium meaicam emor um , uryjimum yiaruu iurnyu.iunn , ^ 
dita funt , uti naHurtlum, & ftnapi . Et lib. ude alimentorum', facultatibus ipfum inter fruges retulit , f uxincl y fr t0 o 
niunt,itnd cumfefamo,fic inquiens . Vt porro milio panicum adfimile ett quodammodo , fed ad omnia deteriusjta ^ J J 
Ery fimum corporis fitbflantia nonnihil affine : fcd munfum infuuuius efl , & tenuioris alimenti , aaco.cjuo ui 0/iii 
deterius exiflit . Caterum Bgtellius t quod dixerit T Unius Eryfimum , & fefamum rubentibus prouenii e jo i]s ,1 
IRIO ALTER. 
