Inlib.tertlum Diofcorkns. 
167 
PkraSl enir> c ’ & m totum ( ut ffimmatim proponam ) vniuerfa ffiinacecrum natura fi H cius ferotina exijlit . hoc Tbeo- 
naturat EX ^ M ' bMVerb ^^ lci ^ c0 & n0 f ci P 0te fo , m U tradylidts hiftoria aperte abtrrafje fetuum, cum in tertio fuo de 
Sfinu* ‘ r P mm l ^ ro a ff mt > Fufum agreftem , hoc eft u itradylidafiil aliud effie Theophrafto,quam primum Cnici fylueftris 
t a /j t ' A fjj 1 U { non animaduci terit , quod ^Atradylis Theophrafto alia eft ,d Cnico /j lueftri planta ; quanquam illi for - 
tur % cui ea tantum inftt proprietas, ut kfolqsfkccum /anguineum fundat : id quod nullo Cnici generi tribui 
darn, 
Uby ttUr>i “'- ^'“ t0[ar ‘ 
1 q tcjatl Cuco ft’ jtehy iguotamftpfts autem oleo , non cibo gratam . Hoc faciunt ex femine eius, Differentia prima fylueftris , 
Heres uth ue ^ riUm duxffecics , una mitior eft , finiili caule , tamen rigido , exilis . Itaque & pro colu antiqua mu - 
fiore caule ^ ' c ( Ham r i H ^ am atradylida uocant . S emen eius candidum , & grande , amarum . altera hirfutior , toro-, 
Jyluehis c y ii ‘P en \ humiferpat , minuto femine, hac Plhuj verba . Qua etft quidem certam fidem faciant , primum 
Jylueftren ' Ut ^ (K!<s a fjbufdam * Atrattylida fuiffie uocatum ; non tamen propterea affirmant , ^Atradylim effie Crucum 
t&rarufot ' , ^ tra ^y^if deinceps ffieciatim meminit ipfe Plinius cap. 16 . eiufdem libri,curn inquit. ^4 carna colore tan- 
fwguineii a f 0 y mo l c ‘ llcct '> diftinguitur , & pinguiore fucco. Idem erat ^ trattylis quoque , nifi ' candidior effiet, & nifi 
Ke c ante aut tiCClm J Un< * eret * t l ua cau fo pb°t>os uocatur a quibufdam. Odore etiam gauis , fero 
tum fu nd ima&mm ex P re U mus > atradylem ejfe exifiiment. quorum ego probarem opinionem ,ft folia fanguin eum fuc- 
Ue ftris fpe' ent ’ ^ rodiores effient . fit itaque de ea aliorum quoque indicium . Credidit By.ellius alteram Cnici Jyl- 
f ra fecio of] U>hi C "' n cffefiifpwn , quam herbariorum uulgus Carduum benedidum , uel fandum appellat : Qm.rn 
fo^Hmc? ^ uucic l' <a ‘i uam improbandam puto , quandoquidem Carduus benedidus uocatus folo procumbit , cenfa 
taulespyo^ a ’^y UOclanmotio bumicaulis cernitur . quinetiam futium gignit amarum , barbaq; modo hirjutunt ; cr 
altero ai/ Cr r] 0f ‘r/ )l KCC> ' 0 r ' A ^ entcs _' yt ex'ijs notis accurratius expenfts , quibus prorfus emuenit Carduo beneditio cum 
3q ^dubitem UCj j ! *^ e> ffi re 'jfo mirum fi cogor mutare fententiam , & hoc quod alias negaueram , non plane afjerere 
fundere ' >Lu . c . utc ^IffiyUum mirari jubit, quod tam facili ajferucrit Carduum benedichm uccaium fangumem ex Je 
Yc nrnbl/,T etite &° mUl ffi 'Pardum fecerim: nunquam tamen euulfo folio, uel ramulo Jdnguinem k minere proflue- Rud ' hpfus * 
Phallo r ‘ ' vixf a !. onLC f amiiS > ft^d flucllius itera referat, id maximi ipftus repugnabit fententix , chm tam Thec- 
1 fie- 
■ftn- 
ruerenf?'- I :c,n,}OC > H uodCardu »m beneditlum effie cenfemus . 'iqeque etiam mihi , vt libere 
% cornmptr Ce '' L * ?P‘ n i° .qui libro primo de compofitione medicamentorum, & in fuis de plantarum hi- EucMjopin. 
^hamis d 1 a '!jr, ’ % CdiUm ^ enc ^^ ltm uulgo nominatum *Airatlylidem hirfutior em effie exiftiniat . hirfutiorem dixi, reprobata. 
: ‘ 1 ‘ ’ tum, 71 'T ^ c j on fl itUl f^t<'*ttyhdis jfecies , nempe mitiorem alteram , alteram hirfutiorem : tameifi tum Diofco- 
' dc ne cfan<,'L - a y° ' Atra /y ll f unuJ H duntaxat fit genus . quod , quantum reor, Carduus beneditius ner. eft . Siquidem 
'l^bcts i\ v m “j uccum J 'ffidifnec in imis uirgis unquam uifttur nudus : quinimo uirgasnon profert , Jed caules lentos, 
^uifttione ftrmol^d ’ d ^° tU j s ^ P r0cum ^ lt • Sedpcftqudm in hac noftra ^itratlylidis , & Cnicorum fytueftrium 
otii , 
10 tidi 
bi c 
Cardui bere 
rues. 
igitur c r‘°t in r cldlt 1 Carduo beneditio , non ab re hic de miris eius atque excellentibus dotibus nobis differendum eft . 
*dibus , i m ; f V S b&ieditlus ' ita uulgo nuncupatus , planta nullis hoc tempore non cognita. Caulibus eft rotundis fte ^ an 
fbd, etin ’P ! typhum accubantibus, folijs longis utrinque Liciniatis ,btifutis , & cumadoleucrmt aculeatis . Capitu- dutl 
‘ ntis flos errue ?!!* P ar ^us longis , ac pungentibus aculeis rigentia, & fohjs circunquaque ftipata. E' quibus me- 
ter atnara e fi 'lftf a PP 0 fy ntM J cminc cinarxfmili & albicante . ftadice nititur alba mutiifidaque . Tota planta uehemen- 
^ am a ttenu f Wu tau ^ *. Seritur paffim in hortis, fapore admodum amaro , quod terreis confiet partibus calore 
^l* tmne *,pr«r o a t ,S ' M*gpi nonanis, magntque exiftimationis planta efl non modo apud Italos ;fed etiam apud exteras 
jtn i(lib Us ( au j n con j'fttpcfiilent' M tn •’ item aduerfus uenenalethalia ,tam interius Jumpta , quam uenenoforttm anima - 
a* CUt n friwre ] nor '. s bnpoftta . Sanantur hac herba quartana laborantes , aut alifs febribus detenti , quarum acceffilo 
f nt eadem ^ tnimprxftatur bauflo cius decedo , aut fiillatitia aqua , aut pulueris drachma pota . Pra- 
T c ^er a uentri t • * n fontibus eodem modo bibit a. Herba decoctum ex uino fumptum ilium , & renum dole, -es mulcet , 
j Ca & pota , mmna -fedat cfudorem cit , alui tineas necat , & uteri uitifs auxiliatur . He>-ba ipfa tam recens , quam 
£ c ^hmif C e ntl{ eXterma d mota ’ emtumacia ulcera ,& qua cacoethe uocantur , fanat , cuteq; obducit . Quatnobrcm 
^vhit ,l a Z; ‘! u ‘ e IbgnoGuaiaco ex uino, & aqua ijs parantur , quos lues Gallica corripuit . Planta , qua Gratis M ■ 
t-Minisycm ^dtrcidylis , & fufus ageftis appellatur ; Italis ^trattilc . Nomina - 
C 
« 4 . 
XT*x « 'xtfwr 
