Erysipel und Lymphangitis. — Frettchenseuche. 87 
5) Die Ausbreitung des tuberculösen Processes durch die 
Darmwand hindurch erfolgt vorzugsweise auf dem Lymphwege. 
6) Die käsige Metamorphose der Tuberkel hängt nicht aus- 
schliesslich von der Menge der Bacillen ab; dieselbe kann auch 
eintreten, wenn nur sehr wenig Bacillen zugegen sind. 
Büchner (München). 
Vernenil et Clado, De l’identit6 de l’6rysipele et de la 
lymphangite aigue. (Comptes rendus de l’Acadömie de 
Sciences de Paris. Tome CVIII. p. 714 — 719.) 
Verff. hatten mit vielen anderen Klinikern schon längst ange- 
nommen, dass Lymphangitis und Erysipel 2 Formen einer und 
derselben Krankkeit seien, 1) weil beide in gleicher Weise die 
Lymphgefässe befallen, die eine die stärkeren Stämme, die andere 
die feineren Verzweigungen ; 2) weil der Verlauf der pathologischen 
Vorgänge der gleiche ist, da beide Affektionen, wo sie auftreten, 
die hauptsächlichsten Erscheinungen einer reinen Entzündung dar- 
stellen : Röthe, Hitze, Schmerz, Schwellung mit Neigung zur Eite- 
rung; 3) weil sie bei Trennung des Zusammenhangs der Haut- 
decken den gleichen Ausgangspunkt wahrnehmen lassen; 4) weil 
sie dieselben Symptome: Frost, Frbrechen, schnelle Temperatur- 
erhöhung etc. zeigen ; 5) weil in sehr vielen Fällen gar nicht zu 
entscheiden ist, ob Lymphangitis, Erysipel oder eine Verbindung 
von beiden vorliegt, da das Uebel bald in der einen, bald in der 
andern Form begonnen hat. Es fehlte ihnen, um zur völligen Ge- 
wissheit zu gelangen, nur noch das überzeugende Experiment. Da 
kamen ihnen 4 Fälle von Lymphangitis suppurativa unter die Hände, 
welche, unter einander nicht ähnlich, auch mit dem Erysipel nichts 
Uebereinstimmendes zeigten, von denen aber Kulturen und Impfun- 
gen ergaben, dass sie trotz der klinischen Verschiedenheiten unter 
einander und mit dem Erysipel völlig identisch seien. Sie kommen 
daher am Ende ihrer Mittheilung zu folgenden Schlüssen: 
1) Das Erysipel und die akute Lymphangitis sind 2 Formen 
einer und derselben kontagiösen, ansteckenden, parasitären Krank- 
heit. 2 ) Die Krankheitsursache ist ein besonderes, leicht zu er- 
kennendes, leicht zu isolirendes und zu kultivirendes , leicht auf 
Thiere übertragbares Mikrob. 3) Das Mikrob, das anfangs nur im 
Erysipel entdeckt und darin beschrieben worden ist, findet sich 
mit allen seinen Merkmalen und Eigenschaften bei Lymphangitis 
wieder. 4) Es erscheint dadurch definitiv die absolute Identität 
der Ursache und des Wesens beider Affektionen festgestellt , die 
bisher durch eine grosse Zahl von Autoren als verschieden von 
einander angesehen wurden. 
0. E. R. Zimmer mann (Chemnitz). 
Ebertb, C. J. und Schimmel basch, C», Ein weiterer Bei- 
trag zur Kenntniss der Frettchenseuche. (Virchow’s 
Archiv. Bd. 116. Heft. 2.) 
In Anschluss an ihre früheren, den gleichen Gegenstand betref- 
fenden Untersuchungen (vergl das Referat in diesem Bl. Bd. V. 1889, 
