Pneumonie. — Myxosporidienkrankheit der Barben. 
419 
ihm gefundenen Mikroorganismen für Pneumoniemikroben, unter 
diesem Kollektivnamen bezeichnet er den Fr ie dlän der’scheu 
Bacillus und den Fränkel-W eich sei baum’schen Diplococcus. 
Ob es sich nun wirklich in den 15 Fällen allein um diese beiden 
Arten gehandelt bat, ist sehr fraglich, da Kulturen, die hier einzig 
beweisend waren, nur in 4 Fällen angelegt wurden. In diesen 
4 Fällen meint Verf. stets den Friedländer’schen Bacillus ge- 
funden zu haben. Wenn wir auch zugeben wollen, dass Verf. 
wirklich den Bacillus Friedlaenderi in seinen Fällen gefunden hat, 
obgleich die Beschreibung desselben eine nicht erschöpfende ist, 
das charakteristische Aussehen auf der Platte, das Verhalten zu 
Kauinchen nicht erwähnt ist, so befremdet uns die Polemik, in die 
sich Verf. gegen Prof. Weichsel bäum auf Grund seiner Befunde 
einlässt, in hohem Grade. Der Umstand nämlich, dass Verf. den 
F r ä n k e 1 - W e i c h s e 1 b a u m ’schen Diplococcus nicht gefunden hat, 
lässt ihn die Vermuthung aussprechen, dass Prof. Weichsel - 
bäum den Bacillus pneumoniae Friedlaenderi in vielen Fällen für 
den Diplococcus pneumoniae von Fränkel-Weichselbaum 
gehalten habe. 
Wenn wir auch von der Autorität, die Prof. Weichselbaum 
als gründlicher und geistvoller Forscher geniesst, abstrahiren, so 
weiss doch schou jeder Anfänger, der die beiden Arten auch nur 
eiumal gesehen hat, wie grundverschieden dieselben morphologisch 
und biologisch sind, und dass die beiden Arten mit einander zu 
verwechseln fast Sache der Unmöglichkeit ist; dass Martinson 
den Fränkel-Weichselbaum ’schen Diplococcus aber nicht 
hat finden können, beruht darin, dass er in drei seiner Fälle die 
Plattenkulturen bei Zimmertemperatur züchtete, bei der der Diplo- 
coccus Fr.-WVs bekanntlich nicht zum Auskeimen kommt; im vierten 
Falle wurde die Originalagarstichkultur zwar bei Bruttemperatur 
gezüchtet, Plattenkulturen aber erst von dieser Stichkultur ange- 
legt, in diesem Falle konnte offenbar der Diplococcus pneumoniae 
ebenfalls nicht zum Auskeimen kommen, da er von den Bakterien, 
die im ursprünglichen Substrate vorhanden waren, mit Sicherheit 
überwuchert worden ist. Was Wunder also, dass Verf. den 
Fr.-W. ’schen Diplococcus in keinem Falle hat finden können. 
Besser (Petersburg). 
Ludwig, Hub., Ueber die Myxosporidienkrankheit der 
Barben in der Mosel. 8°. 10 pg. 1 Fig. s. loco et anno 
(1889). 
Seit Ende der 70er Jahre hat man in der Mosel eine Krank- 
heit der Fische, besonders der Barben beobachtet, die sich so 
gesteigert hat, dass namentlich in den warmen Sommermonaten 
die im Absterben begriffenen oder bereits todten Fische aus der 
Mosel und Saar kommend zu Hunderten bei Trier vorübertreiben 
und einen aashaften Geruch verbreiten. Die befallenen Fische tau- 
meln an der Oberfläche des Wassers wie solche, die mit Kokkels- 
körnern vergiftet worden sind; ihr Fleisch ist mitunter strohgelb 
und zeigt gallertig weiche Beschaffenheit. Aeusserlich kennzeichnet 
