K a r 1 i n s k i , Eine Berichtigung. 
591 
mischte, Hessen sich 12 Tage lang Typhusbacillen nach weisen. 
(Arch. f. Hyg. X.) Dieser Satz soll offenbar einen Nachtrag zu den 
auf Seite 237 wiedergegebenen Ergebnissen der Untersuchungen 
Hueppe’s, Gärtner’s, Ho ch stetter ’s, Emmerich’s und der 
ineinigen sein. Mit diesem Satze hat Prof. Lehmann bewiesen, 
dass er meine im X. Bande des Arch. f. Hyg. erschienene Arbeit: 
„Ein Beitrag zur Kenntniss des Verhaltens des Typhusbacillus im 
Trinkwasser“ missverstanden hat. Der oben citirte Satz Prof. L e h - 
mann’s muss jedem Unparteiischen wie ein Widerspruch gegen 
meine und Prof. Emmerich’s Versuche „Ueber das Verhalten des 
Typhusbacillus im Brunnenwasser“, welche. Prof. Lehmann auf 
Seite 237 anführt, erscheinen. Indessen ergaben meine Untersuchun- 
gen in der Frage über das Verhalten der Typhusbacillen, die mit 
typhösen Stühlen ins Cisternenwasser eingeführt wurden, gerade die 
Bestätigung meiner früheren Ergebnisse, also das Gegentheil von 
dem , was Prof. Lehmann irrthümlickerweise angibt. Auf Seite 478 
im X. Bd. des Arch. f. Hyg. habe ich Folgendes gesagt: „Zum 5. 
V ersuche, zu welchem ich nach sorgfältigem Auspumpen und Reinigen 
der Cisterne geschritten bin, verwendete ich 3 hl Brunnenwasser, 
welches dem einzigen in Stolac befindlichen Brunnen entnommen 
wurde. Die chemische Zusammensetzung des verwendeten Wassers 
war folgende: 
Gesammtrückstand 
Chlor 
Salpetersäure . . . 
Salpetrige Säure . . 
Ammoniak . . , . . 
Sauerstoffverbrauch 
Keimgehalt pro ccm . 
Nun wurden je am 4. Tage 150 ccm Typhusstuhles, welcher 
zahlreiche Typhusbacillen enthielt, zugegeben, und die chemisch-bak- 
teriologische Untersuchung durch 20 Tage geführt. Die beigegebene 
Tafel zeigt die Schwankungen in Zusammensetzung und Keimgehalt, 
wobei bemerkt werden muss, dass die Typhusstuhlzugabe am l., 4., 
8. und 12. Beobacbtungstage geschah. Die Temperatur des Wassers 
betrug durchschnittlich 11 6 C, vor jeder Probeentnahme wurde das 
Wasser umgerührt, und an jenen Tagen, wo die Typhusstuhlzugabe 
stattfand, wurden die entsprechenden Proben nach 1 Stunde ent- 
nommen. 
Die Typhusbacillen, welche mit dem Kothe eingeführt wurden, 
Hessen sich in den ersten 12 Beobachtungstagen mit aller Sicherheit 
nachweisen, von dem Momente aber, wo die saprophytischen Bakte- 
rien durch ihre rapide Vermehrung die Oberhand gewannen, ver- 
schwanden sie vollkommen aus dem Wasser, so dass sie bereits 24 
Stunden nach der letzten Stuhlzugabe nicht mehr zu finden waren. 
Ich habe die Mühe nicht gescheut, die in den täglichen Proben ver- 
kommenden Typhuskolonieen nachzurechnen, und obwohl ich den ge- 
fundenen Zahlen keinen allzugrossen Werth bei messe, führe ich sie 
an zur Illustration der täglichen Abnahme. Während 24 Stunden 
nach der ersten Eingabe in 1 ccm Wasser 26 Typhuskolonieen vor- 
38 * 
300 
4 
20 
6 
136 
in 1 1 Wasser in mg. 
