Slmnetf ungett jum ©efdjfecfjte &er ^mffjorttfr. 5 1 
naei) Die Grima^e , (Diftorfio, Murex Anus Linnaei ) Die gaf)tlfpmbe! 
(Murex fufus dentatus/im^’) wabrnimmt,fo merFt mans (>all> / Dag er 
mit Dieter £eichtigFeit über Die ©rangen hinüber gegangen/ welche er ffcb 
felber geffecFet/ unb Dag er ftch nid)t genau an Die eigenen Deflgefe^ten $enm 
seinen geFebret, DaDOU er Doch fpricbt: Voici des caradteres certainsfur leg« 
quels 011 peut fe regier. 
£)er grünblidje iDamla erFlaret DaS Q33ort Bucdnum für ein ttnbe* 
ffimmteS 2Bort/ welches Don Den <2oncht;liologen baiD im engern baib im 
weitern ©inne unD 23erfFanbe genommen werbe. — £>aber entfiele Die 
groffe 23erfd)iebenbeit/ welche bei; ihnen in Diefer gantilie bemerFet werbe. 
3db Fan mid) nicht enthalten feine eigenen SBorte bieDonauS Dem Cataiogue 
raifonne tom. I. pag. 132 . ab^Ufchf eibeit. Les Naturaliiles ont ete fort peu 
d’accord jusqu’a prefent für la diftribution de cette Familie, qu’ils ont ag» 
grandie ou relferree fuivant l’idee plus ou moins etendue qu’ils attachoint au 
mot Buccin , qui de lui meine eß aßez vague . Nous aurions bien deüre 
fuivre une autre route etc. 
tlnfer liebenswerter VTCavtmt wirb / wie wir nidff ohne Urfacb befor* 
gen / mit feinem QrintbeilungSplane bet; allen Drei; ©efcblecbtern/ Die in Die* 
fern 25anDe aufgeführet werben/ wenig £)anF unD 25et;fall Derbienen. 
$tit Dem erflen ®efd)lecbte Der Fursgejopften ©cbnecfen/ Die clavicu- 
lam breviorem batten unD gtfcbreufen biegen/ fi'nD wir im Porigen (Kapitel 
Fümmerlid) fertig worben. 9Tun folget Das jwepte ©cfd;(edbt/ Die langge* 
jopften ©cbneden / Die claviculam longiorem haben / Buccina porflelleny 
ober Den fftamen Der ftitiFbbrner führen. Umblich folget bepm 33efcblug 
DiefeS XbeileS; Das Dritte ©efd)led)t Der fef;r gehopften ober längff gehopften 
©cbnecfen/ Die claviculam longiffimam führen/ Dabet; wir Denn Don Den fo* 
genannten fabeln/ ©cbraubenfcbnecfen «. f w. werben reDen «nb bnnbeln 
muffen. 
©chott Das 2Bort 3opf unD gehopfte ©cbnecF en wirb Dielen auffal* 
tenb unD anftbgig fet;n. 3t würbe/ wenn Der 2(uSbruF nicht IdttgüenS in 
Der fpflematifchen gintbeilungStabelle unauSlofcblich Da flünbe/ lieber an 
beffen ©teile Don Derlangerten / mehr auSgebebnten/ unD auSgeftreFreren 
® z gor* 
