Ueber den Vaccinemikroorganismus Buttersack’s. 
56B 
Schlüsse, daß die von Buttersack beschriebenen Gebilde nichts 
weiter seien, als Kunstprodukte resp. Eiweißgerinnsel. 
Ich kann nun auf Grund eigener Nachuntersuchungen die An- 
gaben L a n d m an n ’ s bestätigen und etwas erweitern, und muß mich 
vollkommen zu seiner Ansicht bekennen. 
Meine Untersuchungen erstreckten sich über folgende Flüssig- 
keiten : 
1) Pustelinhalt von Erstimpflingen. 
2) Pustelinhalt von Wiederimpfungen. 
3) Menschliches Serum, durch Punktion einer Pleuritis ge- 
wonnen. 
4) Menschliches Blut, durch Einstich in die Fingerspitzen ge- 
wonnen. 
5) Normalen Speichel. 
6) Hühnereiweiß. 
In Ermangelung einer genauen Beschreibung Buttersack’s 
fertigte ich die Präparate genau nach der Angabe Landmann’s 
an, d. h. ich legte die mit der betreffenden Untersuchungsflüssigkeit 
bestrichenen, getrockneten und durch die Flamme gezogenen Deck- 
gläschen für eine Stunde in 7-proz. Natriumnitratlösung, darauf für 
die gleiche Zeit in 5-proz. Schwefelsäure, spülte sie dann eine Stunde 
hindurch in dem schwach fließenden Strahle der Wasserleitung ab, 
ließ sie wieder trocken werden und befestigte sie zur Untersuchung 
mit 2 Wachströpfchen auf den Objektträgern. 
Im ganzen untersuchte ich 
10 Präparate von Erstimpflingen, 
6 
r> 
„ Wiederimpflingen, 
14 
„ Serum, 
5 
„ Blut, 
5 
„ Speichel und 
10 
„ Hühnereiweiß; insgesamt also 
50 Präparate, unter denen ich in 32 Fällen, also in 
64 Proz. der Fälle, die von Buttersack beschriebenen Gebilde 
finden konnte, und zwar in folgender Verteilung: 
Unter den 10 Präparaten von Erstimpflingen 8 mal, 
6 
14 
5 
5 
10 
Wiederimpflingen 2 
Serum 12 
Blut 0 
Speichel 3 
Hühnereiweiß 7 
spärlich, 
Die schönsten und in vielen Fällen den Butter sack’ sehen 
Photogrammen vollkommen gleichen Bilder zeigten die Präparate von 
der Pockenlymphe von Erstimpflingen, von Serum und von Hühner- 
eiweiß. Die Aehnlichkeit dieser verschiedenen Präparate untereinander 
war so groß, daß eine Unterscheidung derselben nach der ver- 
schiedenen Herkunft geradezu zur Unmöglichkeit wurde. 
Hiernach erscheint es mir als vollkommen unzweifelhaft, daß es 
sich bei allen diesen Präparaten nur um Kunstprodukte handelt, 
36 * 
