630 Carl J un s> 
. 
es entstehen größere Hohlräume und damit ist die Auflösung des i 
Gewebes perfekt geworden. 
Lediglich als Begleiterscheinungen der Caries sind nach Miller 
anzusehen: Die Transparenz und die Pigmentierung des 
Zahnbeins; Erscheinungen, die man früher als für den cariösen Pro- 
zeß charakteristisch angesehen hatte (Baume u. A.). Spaltet man 
einen Zahn, bei dem beginnende Caries vorhanden ist, so läßt sich 
eine kegelförmige transparente Partie im Zahnbein nachweisen, deren 
Spitze in der Richtung der Zahnbeinkanälchen meist bis zur Pulpa 
reicht, während die Basis der cariösen Stelle an der Oberfläche (dem 
Schmelze) anliegt (s. Fig. 5). Dieser transparente Zahnbeinkegel ist 
bei sog. toten Zähnen (Zähnen ohne 
lebende Pulpa) nicht zu konstatieren, 
wohl aber kommt er auch ohne die Er- 
scheinungen der Caries vor an Stellen 
des Zahnbeines, auf welche ein chro- 
nischer Reiz einwirkt, so z. B. wenn 
Bißflächen tief ab - resp. ausgekaut 
werden (Fig. 5, bei &), und deshalb 
dann leicht eine Fortleitung äußerer 
Schädlichkeiten (Reize chemischer oder 
thermischer Natur) zur Pulpa hin statt- 
findet. Auch an den Wurzelpartieen 
tritt eine solche transparente Zone zu- 
weilen auf. 
Wir müssen demnach die Trans- 
parenz wohl als einen vitalen Vorgang 
auffassen, welcher darauf zurückzuführen 
ist, daß infolge äußerer Reize (bei Caries 
hauptsächlich der Säuren) die Zahn- 
fasern im Zahnbeine zu einer ver- 
mehrten Kalksalzablagerung veranlaßt 
werden, so zwar, daß die äußere Schicht der Fasern sich zu Zahn- 
bein verwandelt, diese dadurch schmäler werden, das Lumen der 
Kanälchen sich verengt (Miller). Das Zahnbein wird dann mehr 
gleichmäßig, da es jetzt fast nur aus hartem Gewebe besteht und 
nicht, wie im Normalzustände, hartes und weiches Gewebe (Dentin 
und protoplasmatische Fasern) miteinander abwechseln. Die Homo- 
genität bedingt dann ein anderes Brechungsverhältnis für die Licht- 
strahlen. 
Immerhin sind die Ansichten über die Natur dieser Erscheinung 
noch etwas auseinandergehend. Während To m e s (21), M ag i t o t (22), 
Walkhoff (23) u. A. sich für die Annahme einer teilweisen Ver- 
kalkung der Zahnfasern entscheiden, wird letztere von Wedl (8) und 
Anderen angezweifelt. Leber und Rotten stein (16), sowie auch 
Schlenker (11) suchen die Transparenz in einer partiellen Ent- 
kalkung des Zahnbeins; nach Baume (1. c.) wird sie hervorgerufen 
durch eine Obliteration der Zahnbeinkanälchen, die bedingt sein soll 
durch eine Aufquellung der Grundsubstanz. Wellauer(24) spricht 
die Ansicht aus, daß die Transparenz entstehe durch teilweise Ent- 
