Beitrag zur hygienischen Beurteilung des Trinkwassers. 
857 
andere der genannten Reaktionen in schwachem Grade oder nach 
längerer Zeit hervorrufen können. Jede Luft enthält Kohlensäure in 
einem Mengenverhältnis, das nicht weiter in Betracht kommt, aber in 
einem „Zuviel“ liegt einerseits die Gefahr, andererseits die Auf- 
forderung, nach den Quellen zu forschen und diese zu verstopfen. 
Weiter erschien eine Prüfung der gewöhnlich im Trinkwasser 
vorkommenden Bestandteile daraufhin nötig, ob und welchen Einfluß 
sie auf das Zustandekommen dieser Reaktionen ausüben könnten. 
Von vornherein war ein solcher Einfluß etwaigem Gehalte an 
Nitraten zuzuschreiben, da ja bekannt, daß diesen Fäulnis hemmende 
Eigenschaften zukommeu. 
Die zu den erwähnten Versuchen verwendeten Wasserproben 
enthielten nur geringe Mengen Nitrat — Donaukanalw. 3,8 mg per 
Liter, Hochquelle Spuren — es kam nun eines zur Probe, das im 
Liter 364 mg N 2 0 5 enthielt, der Keimgehalt betrug 700 per 1 ccm, 
gewöhnliche Wasser Saprophyten. 100 ccm davon, mit Peptonlösung 
vermengt, waren nach 24-stündigem Aufenthalte im Brüofen voll- 
kommen geruchlos, keine Spur H. 2 S nachweisbar, mit H 2 S0 4 versetzt, 
färbte sich die Flüssigkeit gelb, dabei trat deutlich Geruch nach 
Stickstoff-Sauerstoffverbindungen auf, es war offenbar HN0 2 frei ge- 
worden, die bekanntlich weiterhin zerfällt. Wurde dieses Wasser mit 
Donaukanalwasser vermischt, so zeigte sich wohl das Auftreten des 
fäkulenten Geruches, der Bildung von H 2 S in allerdings schwächerem 
Grade wie bei demselben Versuche mit Hochquellwasser. Indol ließ 
sich jedoch nicht nachweisen, es trat auf Zusatz von H 2 S0 4 nur 
Gelbfärbung auf. Indol hatte sich wohl gebildet, wie ich mich durch 
Destillation überzeugte, die Bildung von Nitrosoindol unterblieb wahr- 
scheinlich wegen des Ueberschusses von HN0 2 . 
Ein Wasser mit so hohem Nitratgehalte giebt also mit unreinem 
Wasser vermischt wohl die ersten beiden Reaktionen, die letzte tritt 
jedoch in anderer Weise auf, da nach Prof. Petri die Indolbildner 
auch kräftige Nitritbildner sind 1 ). 
Um über diese Denitrifikation näheren Aufschluß zu erhalten, 
habe ich Aqu. dest. mit KN0 3 in stufenweise abfallender Menge ver- 
setzt und mit einem Gemische von Dünn- und Dickdarminhalt (2 — 3 
Oesen auf ein Liter) infiziert, sodann die, wie bereits erwähnt, mit 
Pepton vermischten Proben bis zu 24 Stunden in den Brütofen 
gestellt. 
Die Prüfung auf die genannten Reaktionen ergab im allgemeinen, 
daß fäkulenter Geruch, sowie H 2 S-Bildung wohl überall nachzuweisen 
war, jedoch stand die Intensität ihrer Bildung in umgekehrtem Ver- 
hältnisse zum Nitratgehalte; bezüglich der Indolreaktion zeigte sich, 
daß nach einiger Zeit Gelbfärbung in abnehmender Intensität ent- 
1) An der Stelle möchte ich erwähnen, daß Gärung erregende Bakterien bei Gegen- 
wart von Zucker ebenfalls starke Nitritbildner sind. Vielleicht steht die starke Reaktion 
auf N ä o 3 , das ein an solchen Organismen reiches Trinkwasser giebt, damit im Zu- 
sammenhänge; allerdings müßten erst Versuche gemacht werden, ob die „organische 
Substanz* 1 des Trinkwassers dem Zucker in der Beziehung gleichwertig ist. 
