886 
A. Rein sch, 
Menge des auf die Filter gelangenden Schlammes mit den Millione 
von Keimen diese Verschlechterung der Filtrate bewirkt hatte, führt 
ich das gleiche Experiment mit 2 von unseren kleinen Versuchs 
filtern aus. 
Diese beiden Versuchsfilter (beide waren gleich groß, aus Tho 
hergestellt, Durchmesser 50 cm im Lichten, mit derselben Füllun, 
wie die großen Betriebsfilter) wurden am 18. Juni in Betrieb gesetzt ji 
dieselben zeigten vom 1. Juli ab folgende Keimzahlen in ihren Filtraten ;l| 
Da 
tum 
Filter No. I. 
Filter No. II. 
1. 
Juli 
72 
76 
i 
2. 
11 
66 
72 
B 
4. 
11 
74 
76 
W 
5. 
11 
76 
72 
311 
6. 
11 
76 
70 
7. 
11 
80 
82 
lie 
9. 
11 
78 
84 
Sri 
Beide Filter lieferten somit ein Filtrat mit fast gleichem Gehaltt 
an Mikroorganismen. Setzte ich jetzt zu einem der Filter etwas von den 
aus den Ablagerungsbassins genommenen und mit Wasser entsprechend 
verdünnten Schlamme, so durfte, sollte meine Behauptung richtig sein 
die Wirkung auf das Filtrat nicht ausbleiben. Am 9. Juli wurde 
daher zu Filter I Schlamm aus den Ablagerungsbassins gethan und 
zwar soviel, als nach meiner Berechnung, soweit eine solche hier 
möglich, bei der Reinigung der Abklärungsanlagen auf die gleiche 
Fläche der Betriebsfilter kommt. Die beiden Filter waren zu dieser 
Zeit 22 Tage in Betrieb. Das Resultat war folgendes: 
Fl 
iki 
»er 
m 
scts 
izii 
für 
Kl; 
ID 
I; 
Datum 
Filter No. I. 
Filter No. II. 
10. Juli 
544 
84 
11. „ 
242 
72 
13. „ 
116 
48 
Beide Filter hatten bis zum 9. Juli eine Filtrationsgeschwindigkeit 
von 100 mm pro Stunde. Nach Zusatz des Schlammes zu No. 1 
verringerte sich dessen Geschwindigkeit ganz bedeutend, so daß diese 
2 Tage später nur noch 60 mm betrug; nach 3 weiteren Tagen war 
das Filter ganz dicht, während No. II noch mit der ursprünglichen 
Geschwindigkeit von 100 mm filtrierte. Wie aus der obigen Tabelle 
hervorgeht, war die Keimzahl von Filter No. I nach Zusatz des 
Schlammes von 78 auf 544, also um das 7fache gestiegen. Da sich 
annehmen ließ, daß der Einfluß des schlammigen Rohwassers auf das 
Filtrat noch ein größerer sein würde, wenn beim Zusatze des Schlammes 
die Filter nicht wie beim ersten Versuche 22 Tage, sondern erst 
wenige Tage nach der Reinigung in Betrieb sein würden, wurde der 
Versuch wiederholt, nachdem beide Filter gereinigt und 4 Tage in 
Betrieb waren. Wir erhielten jetzt folgende Zahlen : 
Vor d 
e m Hinzufügen 
von Schlam 
Datum 
F i 1 1 e r N o. I. I 
’ilter No. II. 
17. Juli 
28 
32 
18. „ 
20 
20 
19. „ 
18 
14 
Jtr 
spr 
io 
in 
Jo 
li( ; 
«I 
HI 
tif 
ill 
if 
II 
1 
i 
: 
