888 
A. Rein sch , 
Wasser gebundene, bezw. beim Filtrationsprozesse mitgerissene Lufi 
nach oben, also durch die Sandschient, einen Weg zum Entweichen 
Das Zurücktreten der Luft kann hierbei mit solcher Heftigkeit er- 
folgen, daß, wie ich mehrfach beobachtet habe, das Wasser ar 
manchen Stellen des Filters 30—40 cm hoch fontänenartig empor- 
geschleudert wird. Naturgemäß muß die Folge hiervon eine stellen- 
weise Zerstörung der Schlammdecke und ein Aufwühlen der oberer 
Sandschichten sein. Das untiltrierte Wasser wird dann in die tieferer 
Sandschichten gelangen, die nicht mehr imstande sind, dasselbe in 
genügendem Maße von Mikroorganismen zu befreien. Diese Mani- 
pulation des „Lüftens“ der Filter wurde, nachdem ihr schädlicher 
Einfluß auf die Filtrate erkannt war, dem Aufseher auf das strengste: 
untersagt. Durch möglichst schnelle Eutfernung der thonhaltigen 
Schlammdecke kann dem Hebel leicht abgeholfen und die Filter wieder 
auf ihre normale Geschwindigkeit gebracht werden. 
Die dritte Steigung der Kurve (20. Juni 1893) wird durch das 
plötzliche Ansteigen der Keimzellen von Filter V und VI verursacht. 
Filter VI arbeitete mit einer Sandschicht von nur 480 mm Höhe; 
außerdem war es nach der Reinigung sofort in Betrieb gesetzt, ohne, 
wie es jetzt hier Vorschrift ist, nach dem Auffüllen mit Wasser, zur 
Bildung der Schlammdecke einer zwölfstündigen Ruhe überlassen zu 
sein. Hierzu kam, daß auch die Anfangsgeschwindigkeit, mit der 
das Filter in Betrieb gesetzt, eine zu große gewesen war. Die Folge 
hiervon war, daß die Keimzahl am 2. Tage nach der Reinigung von 
62 auf 1070 stieg. Das plötzliche Steigen der Keimzahl von Filter V 
von 40 Keimen pro ccm am 19. Juni auf 302 am 20. und 796 am 
21. muß auf irgend eine momentane Betriebsstörung zurückgeführt 
werden, deren Wirkung nach einigen Tagen, ohne daß irgend welche 
technische Eingriffe geschehen waren, wieder verschwand. Am 26. Juni 
war die Keimzahl wieder auf 34 pro ccm zurückgegangen. 
Die IV. Steigung (22. Sept. 1893) hatte ihren Grund darin, daß 
Filter IV nach der Ergänzung der verbrauchten Sandschicht gleich 
in Betrieb genommen war; es lieferte im Anfänge ein Filtrat mit 
1324 Keimen im ccm, welche Zahl nach 3 Tagen auf 78 zurückging. 
Die Steigung der Kurve im Anfänge November hat ihre Ursache 
wieder in der am 29. Oktober stattgehabten und oben beschriebenen 
Reinigung der Ablagerungsbassins. 
Die VI. Steigerung (13. Nov. 1893) wurde durch das schlechte 
Wasser von Filter IX hervorgerufen. Dieses Filter hatte nach der 
vom 7.— 10. Nov. erfolgten Einbringung einer frischen Sandschicht 
und nachfolgendem 3-tägigem Ueberpumpen des Filtrates behufs noch- 
maliger Filtration auf die anderen Filter am 13. Nov., als das Filtrat i 
zur Verwendung gelangte, noch 1312 Keime im ccm. Die durch- ' 
schnittliche Keimzahl bleibt 6 Tage hoch, da am 17. Nov. auch 
Filter IV wegen Mangel an Sand (die Höhe der Sandschicht betrug 
nur 420 mm) nach der Reinigung schlecht arbeitete; Anfangs Dezember 
wurde die fehlende Sandmenge ergänzt. 
Interessant ist die ganz bedeutende Steigerung No. VII, die am 
10. Januar 1894 beginnt und eine ganz abnorme Höhe erreicht. Auch 
hier muß wieder die mangelhafte Einrichtung der Klärungsanlagen 
