902 
Francesco Sanfelice, 
mitten im Bindegewebe (Fig. 5), welches die Muskeln umgiebt, odei; 
in den Speichelgängen, welche die Mal pi g h i’sche Schicht durch- 
setzen (big. 3), mehr oder minder runde Körper mit doppelten 
Kontur, dicht aneinander gedrängt und mit einem in Hämatoxylir 
mehr oder weniger intensiv gefärbten Inhalte im Innern. Das Aus- 
sehen dieser Q lerschnitte der Fasern erinnert an gewisse parasitär* 
Formen, speziell aus der Gruppe der Coccidien. Auf Schnitten durch 
Stücke von Zungen mit ziemlich ausgedehnten Erosionen sieht maD 
nach Färbung mit den gebräuchlichen Anilinfarben mitten zwischen 
den Zellen der mit Leukocyten infiltrierten und im Zerfalle begriffenen 
M alpighi’schen Schicht kurze Ketten von Streptokokken, die 
offenbar dein Streptococcus involutus angehören. 
Schon der Umstand allein, daß ich meiu Untersuchungsmaterial 
zu einer Zeit sammelte, in der eine große Zahl von Vieh von der 
Krankheit befallen wurde, schließt vollständig den Verdacht aus, daß 
die von mir beobachteten Verletzungen einer einfachen aphthösen 
Stomatitis und nicht der richtigen Maul- und Klauenseuche zuzu- 
schreiben seien. 
Es ist bekannt, daß Rinder, Schafe und Pferde von einer aphthösen i 
Stomatitis befallen werden können, die nichts mit der Maul- und 
Klauenseuche zu thun hat. 
„Die Ursachen dieser selbständigen, sporadischen Stomatitis 
aphthosa“, so sagen Friedberger uudFröhner, „sind im wesent- 
lichen in Befallungspilzen des Futters zu suchen. Von solchen sind nament- 
lich hervorzuheben : die Bcfallungspilze des schwedischen Klees (Uro- 
myces), sowie des Rapses (Polydesmus exitiosus). Diese Befall- 
uugspilze erzeugen das eine Mal eine katarrhalische, in anderen Fällen 
eine aphthöse und zuweilen sogar eine ulceröse Stomatitis. Dar- 
nach ist die aphthöse Form der Stomatitis gewissermaßen als ein 
höherer Grad der katarrhalischen aufzufassen. Auch Raupenhaare 
und andere Stoffe können bei intensiver Reizwirkung oder bei indi- 
vidueller Prädispositiou der einzelnen Tiere eine aphthöse Stomatitis 
erzeugen. Zuweilen sind die Ursachen unbekannt; sie dürften in- 
dessen in der Regel in einer veränderten Beschaffenheit des Futters 
zu suchen sein.“ 
Ich habe diesen Passus citiert, um zu zeigen, daß auch andere 
Beobachter eine sozusagen mechanische Ursache der aphthösen 
Erscheinungen zugestanden haben. In Bezug auf die Ditferential- 
diagnose zwischen der Stomatitis aphthosa und der Maul- und Klauen- 
seuche sagen dieselben Autoren, daß „die Unterscheidung nicht immer 
sehr leicht ist, insbesondere dann, wenn mehrere Tiere gleichzeitig 
infolge Aufnahme desselben Futters erkranken, wenn ferner Fieber 
hinzutritt, oder wenn die Aufnahme der Befallungspilze außerdem 
noch gastrische Symptome oder die Erscheinungen einer allgemeinen 
mykotischen Intoxikation zur Folge hat. In solchen Fällen muß die 
Thatsache den Ausschlag geben, daß die sporadischen, durch Be- ' 
fallungspilze erzeugten Aphthen niemals ansteckend sind, und daß 
sich daher die Krankheit auch nicht durch Impfung auf gesunde 
Tiere übertragen läßt“. Der einzige Charakter also, welcher für die 
Unterscheidung der beiden Atfektionen, der aphthösen Stomatitis und 
der Maul- und Klauenseuche, einen wirklichen Wert hat, würde die 
