Die Cholerafrage auf der XIX. Versammlung des Deutschen Vereins etc. 1051 
eigentliche Kardinalfrage beendet haben, wir jetzt gemeinschaftlich 
daran gehen werden, auch diese dunklen Fragen zu lösen, und daß 
wir vielleicht in nicht zu langer Zeit dieser Aufgabe gerecht werden. 
Wenn man sich nun aber auch die Choleraätiologie so einfach oder 
so verwickelt vorstellt, wie man will, so wird mir doch Jeder, der 
für Logik zugänglich ist, zugeben, daß es sich da immer um eine 
Kette von Bedingungen handelt, eine Kette, die das eine Mal sehr 
kurz, das andere Mal sehr lang sein kann, daß, wenn ich aber aus 
dieser Kette ein einziges Glied löse, ich sie damit zerreiße — ob sie 
lang oder kurz ist — und das können wir jetzt. Das Glied, welches 
wir kennen und gegen welches wir auch erfolgreich Vorgehen können, 
ist eben der Cholera bacillus. Von den Hilfsursachen wissen wir 
noch zu wenig. Wenn wir sie erst einmal kennen, werden wir auch 
sie in unserer Bekämpfung der Cholera zu Hilfe nehmen. Vorläufig 
aber ist es nur dieses eine Glied, und von dieser Ueberzeugung sind 
wir ausgegangen und haben während der jetzigen Choleraepidemie, 
die sich ja schon in der dritten Kampagne bewegt, bestimmte Maß- 
regeln konstruiert. Diese Maßregeln sind sicher verbesserungsfähig, 
sie sind auch schon mit dem Fortschritte unserer Erfahrungen in 
dem einen oder anderen Punkte geändert worden. Aber wir müssen 
immer nur wieder erst festen Boden unter den Füßen haben, um 
weitere Aenderungen eintreten lassen zu können. Wir dürfen nicht 
Maßregeln, die uns wirksam zu sein scheinen oder die wir als wirk- 
sam erkannt haben, auf Grund von ganz unsicheren Annahmen um- 
wandeln. Daß die von uns ergiffenen Maßregeln erfolgreich in der 
Bekämpfung einer Choleraepidemie sind, glaube ich, kann man ent- 
schieden behaupten. 
Ich würde vor zwei Jahren, obwohl ich persönlich schon diese 
Meinung hatte, doch nicht den Mut gehabt haben, das öffentlich 
auszusprechen. Aber wir sind jetzt, wie gesagt, schon in der dritten 
Kampagne, und es ist uns bis jetzt noch jedesmal gelungen, die 
Cholera, wenn wir sie nur frühzeitig fassen konnten, zum Erlöschen 
zu bringen. In einzelnen Fällen ist es ja zu einem richtigen Cholera- 
ausbruch gekommen. Da hatten wir aber in der Regel etwas zu 
spät eingegritfen, die Choleraepidemie hatte schon Fuß gefaßt, und 
wir konnten nicht mehr die ersten Fälle unschädlich machen. So- 
lange wir es aber mit ersten Fällen oder auch selbst noch mit der 
zweiten oder dritten Generation der Cholerainfektion zu thun haben, 
so lange sind — das glaube ich behaupten zu können — unsere 
Maßnahmen vollkommen sicher. Das stützt sich nicht auf eine 
Beobachtung oder ein paar, sondern auf hundertfältige Beobachtungen. 
Namentlich in diesem Jahr hat sich das wieder bewährt. Deutsch- 
land war im vorigen Jahre vollständig frei von Cholera, wir gingen 
noch in den Sommer ganz ohne einheimische Cholera hinein, und 
dann ließ sich das Schritt für Schritt verfolgen, wie die Krankheit 
von Rußland her auf den Wasserwegen, die nicht abgesperrt sind, 
zu uns gekommen ist. Der Wasserverkehr geht ja gerade so wie 
sonst vor sich. Auf dem Wasserwege ist die Cholera von der 
Weichsel ins Odergebiet gekommen, von da hat sie sich schon in 
