1052 Cholerafrage auf der XIX. Versammlung des Deutschen Vereins etc. 
einzelnen Fällen wieder weiterbewegt; das sind aber ausnahmslos 
alles Fälle, die nicht auf vorjährige zu beziehen, sondern die vom 
Auslande eingeschleppt sind, und in allen diesen Fällen ist es ge- 
lungen, die Krankheit auszurotten. Die Behauptung, daß auch ohne 
solche Maßregeln die Cholera ganz ebenso harmlos verlaufen sein 
würde, wie jetzt, hätte im ersten und auch noch im zweiten Cholera- 
jahr eine gewisse Berechtigung gehabt; wer sie aber jetzt noch 
aufstellt, hat unrecht. Für ein, selbst zwei Jahre konnte man sich 
das so erklären, daß die Bedingungen für das Zustandekommen einer 
Choleraepidemie ungünstig gewesen sind. Wir stehen aber schon im 
dritten Cholerajahre und sehen, daß unsere Nachbarländer, die mehr 
oder weniger dieselben klimatischen und sonstigen Bedingungen haben 
wie wir, trotzdem unter der Cholera zu leiden haben, während wir 
verhältnismäßig frei ausgehen. Also jene Erklärung kann wohl nicht 
mehr zutreflen, ebensowenig eine andere Erklärung, die ich in der 
letzten Zeit verschiedentlich gehört habe: daß die Cholera überhaupt 
an Stärke verloren habe, daß es gar nicht mehr die eigentliche, echte, 
so furchtbar auftretende asiatische Cholera sei. Ja, wer das be- 
hauptet, den hätte ich einmal in das Dorf Niedzwedzen an der 
russischen Grenze hinschicken mögen, wo wir einen solchen Fall 
haben, in dem die Cholera nicht sofort erkannt wurde, sondern leider 
erst unter dem Bilde einer vermeintlichen Fischvergiftung erst um 
sich greifen konnte. Da hat sich gezeigt, daß es noch die alte, echte 
asiatische Cholera ist. In diesem Dorfe sind über 13 Proz. der Be- 
völkerung gestorben. Wenn Sie das für Hamburg ausrechnen wollten, 
dann wäre die Hamburger Choleraepidemie nur ein Zehntel so stark 
gewesen, wie in diesem Dorfe. Mau sieht also, daß, wenn wir der 
Cholera nur einmal freien Lauf lassen — in diesem Falle ja un- 
bewußt und unabsichtlich — , sie noch ganz die alten Gewohnheiten 
hat. Auch aus den russischen Grenzstädten und Grenzdörferu haben 
wir in der letzten Zeit verschiedentlich durch Aerzte, die über die 
Grenze gegangen sind, Nachricht bekommen, daß dort die Cholera 
genau in derselben Weise hause wie früher. In einzelnen Gegenden 
sollen dort ganz entsetzliche Zustände herrschen. Also man sieht, 
daß diese Erklärungen nicht zutreffen. Wir können nicht mehr 
anders, nachdem wir das nun jahrelang durchgeführt und die Er- 
folge davon gesehen haben, als zu erklären, daß solche Maßregeln 
denn doch wohl wirksam sein müssen, und ich glaube um so mehr auf 
diese Ueberzeugung hinweisen zu sollen, als wir doch sicher noch 
auf einige Cholerajahre zu rechnen haben. Nach früheren Er- 
fahrungen hat es immer bis zu zehn Jahren gedauert, ehe die 
Cholera aus Europa verschwunden ist. Ich glaube kaum, daß die 
Cholera, so wie sie jetzt in Rußland verbreitet ist, im nächsten Jahre 
dort schon verschwunden sein wird ; sie wird sich möglicherweise noch 
ein paar Jahre dort halten, vielleicht auch noch auf andere Länder 
übergreifeu und sich dort gleichfalls halten. Deutschland liegt aber 
inmitten Europas, und wenn nun irgend ein Land in Europa Cholera 
hat, dann sind wir immer mehr oder weniger der Einschleppung 
ausgesetzt. Also wir werden wahrscheinlich noch jahrelang damit 
