Krause, Die Korb- und Röhrenblütler Elsaß-Lothringens. 67 
bestimmt gewesen. Das Vorkommen von Bastarden zwischen 
den genannten Arten ist übrigens anderwärts sicher beobachtet. 
138 . Carduus arvensis. 
Cirsium arvense R c h b. Ic. 15, t. 111 und 157, 4; Hol. N. 
398; K. Als. 1, 412; G o d r. 1, 429; H a g e n b. 2, 298 und 
suppl. 171. — Serratula arvensis Linne 5943; Gmel. 3, 357. 
— Carduus arvensis K. Vog. 1, 319. — Gemein Haberdistel 
Bock 2, Kap. 110. — Ackerdistell. Carduus arvensis Tab. 
Braun 375. — Carduus vinearum repens folio Sonchi und 
Carduus in avena proveniens C. B. Bas. 102. — Carduus serpens 
laevicaulis J. B. 3, 59. — Cirsium arvense, Sonchifolio, radice 
repente flore purpurascente und id. flore albo und id. caule tuberoso 
Map. E h r m. 76. 
Schon Bock kennt rote, fleischfarbene und weiße Blumen; 
weiße sind ziemlich häufig. Variiert außerdem in Breite, Teilung, 
Bewehrung, Behaarung und Eben- oder Krausheit der Blätter. 
Blattunterseite kahl bis weißfilzig. Spreite flach, ganzrandig 
und fast wehrlos bis tieffiederspaltig, dornig und kraus. Stengel 
reichblumig ebensträußig bis einblumig. Dazu kommen die 
Geschlechtsunterschiede. 
Wächst auf Kultur- und Ödland und in lichten Wäldern 
in den Ebenen und Hügellandschaften massenweise. 
139 . Carduus pycnocephalus. 
Carduus pycnocephalus Rchb. Ic. 15, t. 133 I und 143, 
1 — 6; Lutz 14, 69; m. MPhG. 4, 400. 
Wuchs während der letzten Jahre am Straßburger Hafen. 
140 . Carduus personata. 
Carduus personata. — Arctium Personata Linne 5927. 
— Carduus Personata Rchb. Ic. 15, t. 148 I; Gmel. 3, 364; 
K. Als. 1, 437; K. Vog. 1, 315; G o d r. 1, 431; H a g e n b. 2, 
289. — Carduus mollis latifolius C. B. Pin. 155. — Carduus 
mollis, Lappae capitulis joliis imis Acanthi superioribus integris 
Haller 1 t. 3. 
Variiert in der Blütenfarbe, typisch dunkelpurpurn, selten 
blaßrot, jenseits der französischen Grenze fand ich weiße. 
C. B. Pin. kennt ihn nur aus den Ostalpen, in den Vogesen 
fand ihn Mougeot 1817. 
Wächst in Gesträuchen, im Unterholz und an Ufern in 
den Südvogesen bis zum Münstertal nordwärts in Höhen von 
600 bis 1300 m. 
141 . Carduus defloratus. 
Carduus defloratus Gmel. 3, 363; K. Als. 1, 437; K. Vog. 
1, 315; Hagcnb. 2, 288; Schaefer 34. — Cirsium singu- 
laribus capitulis und Cirsium angustijolium C. B. Bas. 102. — 
Carduus mollis joliis rigidis molliter spinosis scapo longo pauci- 
floro H a 1 1 e r 1 , t. 4. 
Wächst stellenweise im Lützeltale im Jura. 
5 * 
