Krause, Die Korb- und Röhrenblütler Elsaß-Lothringens. 
123 
28 . Pulmonaria obscura. 
Pulmonaria obscura Kerner Pulm. t. 9 und t. 13, 8; 
Issler MPhG. 2, 383. — Pu. officinalis Hol. N. 483; 
H impel 54; Billot exs. 592 (Hagenau). — Pu. officinalis 
ß. Foliis non maculatis G m e 1. 1, 423. — Pu. officinalis ß. 
obscura m. Flor. Not. 12, 10. — Pulmonaria II folio non macu- 
loso Clus. hist. CLXIX. — Pulmonaria folio non maculoso 
und Pu. vulgaris, latifolia, flore albo und vermutlich auch Pu. 
Italorum ad Buglossum accedens Map. E h r m. 253. 
Variiert mit marmorierten, d. h. grau netzaderigen Blättern 
(im Jura) und mit weißen Blumen (selten). 
Wächst in Wäldern des Jura, Sundgaus und der Vogesen, 
der Rheinebene von Straßburg nordwärts und Lothringens all- 
gemein verbreitet, im Gebirge bis über 1000 m. Im südlichen 
Teil der Rheinebene nur zerstreut. 
29 . Anchusa italica. 
Buglossa italica. — Anchusa italica R c h b. Ic. 18, t. 106 
II; Gmel. 4, 139; K. Als. 1, 550 und 2, 472; IC. Vog. 1, 419; 
G o d r. 2, 34; Binz 260; M a r z o 1 f MPhG. 2, 261 ; Issler 
MPhG. 2, 383 und 3, 295; m. MPhG. 4, 368. — Die groß zam 
Ochsenzung Bock 1, Kap. 77 (das Bild Welsch Ochsenzung ist 
ohne Zusammenhang mit dem Text aus Fuchs übernommen). 
— Cirsium Italicum. Welsch Ochsenzung Fuchs 343. — 
Anchusa Alcibiadion D o d. 982. — Buglossum angustifolium 
Lobei Ic. 576. — Buglossum vulgare Camer. Ep. 915. — 
Buglossum vulgare majus J. B. 3, 578. — Buglossum angusti- 
folium majus ( flore coeruleo et pur pur eo) Map. Cat. 26. — 
Buglossum angustifolium, majus, flore coendeo und flore albo 
Map. Ehr m. 43. 44. — Buglossum foliis linguiformibus 
asperis, spicis supremis gemellis Haller 1, 265 (doch von 
Officinalis nicht sicher geschieden). 
War im 16. Jahrhundert in Gärten verbreitet, wurde bei 
Duß sowie bei St. Nikolausport und Nanzig felderweise gebaut 
(Bock). Am Ende desselben Jahrhunderts scheint sie auch 
im Oberelsaß gebaut zu sein, J. B. sah sie zwischen Ensisheim 
und Breisach, C h e r 1 e r (nach Haller) auch bei Hüningen 
(in agris). Im 18. Jahrhundert wird sie von Map. E h r m. 
vor den Toren Straßb'urgs angegeben und in weißblumiger 
Form im Urbeistal — vielleicht ein Irrtum, aber es lagen dort 
Klöster, aus denen die Pflanze verwildert sein konnte; weiße 
Formen waren in Kultur. In Lothringen deutschen Anteils 
ist sie längst verschollen. Im Elsaß ist sie von Gebweiler bis 
Schlettstadt seit dem Ende des 18. Jahrhunderts bald hier, 
bald da wildwachsend gefunden, ganz neuerdings auch wieder 
bei Straßburg, hier unverkennbar neu eingeschlcppt. 
Ist gewöhnlich zweijährig, blüht im Mai, abgeschnittene 
Exemplare sehr lange. Ausnahmsweise blühen einjährige Pflan- 
zen, was schon Bock sah, von Johannis ab. Blumenfarbe 
