Krause, Die Korb- und Röhrenblütler Elsaß-Lothringens. 
165 
sei. V, 241. — Chamaedri vulgari falsae aliquatenus affinis 
Alpina J. B. 3, 289. 
In den Vogesen seit 1817 bekannt. 
Wächst an den Abhängen des Hohnecks und Kastelberges 
bis 1000 m abwärts. 
173 . Euphrasia odontites. 
Odontites rubra. — Bartsia Odontites und B. verna R c h b. 
Ic. 20, t. 106 I und 107 II. — Euphrasia Odontites G m e 1. 2, 672; 
K. Als. 1, 605; Schultz exs. 63. — Eu. odontites H o 1. N. 533; 
m. Flor. Not. 12, 26. — Eu. Odontites und Eu. serotina G o d r. 2, 
90. 91. — Tweede soorte van Ooghen-troost D o d. 72. — Brauner 
Augentrost. Odontites I . Tab. 681. — Euphrasia pratensis 
rubra C. B. Bas. 67. — Pedicularis serotina, purpurascente flore 
und ead. flore albo Map. Ehrm. 232. 233. 
Juniblüher haben die ersten Blüten in den Achseln von 
Laubblättern, ihre Zweige sind spärlicher und ziemlich auf- 
recht, die Blumen dunkler, die Früchte größer. Herbstblüher 
haben unter ihren Blüten nur kurze Hochblätter, sind sparrig 
verzweigt, haben hellere, zuweilen weiße Blumen und kleinere 
Früchte. Lange blühende frühe Pflanzen wechseln zuweilen 
das Aussehen und werden zuletzt den Spätformen gleich. — 
Die Bilder bei D o d. und Tab. ähneln der Frühform, Map. 
Ehrm. und G m e 1. kennen nur die späte. R c h b. Ic. 20, 
57 (1862) kennt die Frühform nur aus Savoyen, aber K. Als. 
hat beide Formen ungetrennt. 
Wächst gegen Ende des Frühlings unter Winterkorn und 
an Straßen zerstreut durch das ganze Land, im Sommer und 
Herbst auf Äckern, an Ufern, auf Wiesen und feuchten Triften 
allgemein verbreitet und häufig. 
174 . Euphrasia lutea. 
Orthantha lutea. — Bartsia lutea R c h b. Ic. 20, t. 108 I. 
— Euphrasia lutea G m e 1. 2, 673; H o 1. N. 533; K. Als. 1, 606; 
K. Vog. 1, 458; G o d r. 2, 91. — Odontites mit geelen Blumen 
Tab. 681. — - Euphrasia pratensis lutea C. B. Bas. 67. — Pedi-% 
cidaris serotina lutea Map. Ehrm. 233. 
Ist bei uns 1794 von Hermann gefunden, literarisch 
erst durch Holandre und Kirschleger festgelegt. 
Die Standortsangaben, welche Map. Ehrm. aus Tab. und 
C. B., und G m e 1. wieder aus Map. Ehrm. übernimmt, 
beziehen sich auf Orte jenseits der Grenze. 
In Oberbaden und bei Basel ist die Art seit Jahrhunderten 
beständig, aber aus dem elsässer Jura und Sundgau liegt keine 
zuverlässige Angabe vor. Der alte Straßburger Standort 
zwischen Murhof und Ostwald ist verschollen. 
Wächst auf sommerdürrem steinigem Boden in lichtem 
Walde oder auf offenem Felde, zerstreut auf den Vogesen- 
vorhügcln von Sulzmatt bis Wasselnheim und westlich der Mosel 
von Gorz bis Groß Mövern. 
