378 Petrak, Die nordamerikanischen Arten der Gattung Cirsium. 
Der Bastard C. occidentale x quercetorum f. Eastwoodianum, 
welcher habituell, namentlich in bezug auf die Gestalt der Köpf- 
chen, eine gewisse Ähnlichkeit mit C. loncholepis besitzt, unter- 
scheidet sich von demselben schon durch die Gestalt der beider- 
seits mehr oder weniger dicht spinnwebigen, graugrünen Blätter, 
durch größere Köpfchen und viel größere Ächaenen. 
Von den übrigen hier in Betracht kommenden Cirsien, welche 
zu einer Verwechslung mit C. loncholepis Veranlassung geben 
könnten, wären höchstens noch C. crassicaule und C. Hallii zu 
erwähnen. Die zuerst genannte Art läßt sich schon auf den ersten 
Blick durch den hohen, schlanken, einfachen oder nur an der 
Spitze in kurze, klein beblätterte, daher fast nackt erscheinende 
Aste geteilten Stengel, durch die graugrünen beiderseits mehr 
oder weniger spinnwebig wolligen Blätter und durch die etwas 
kleineren, eiförmigen Köpfchen unterscheiden. C. Hallii hat 
einen viel höheren, kräftigeren Stengel, im Umrisse eiförmig- 
längliche oder längliche, breit, wenn auch nur kurz herablaufende 
Blätter, rundliche Köpfchen und meist purpurn gefärbte Blumen. 
Der Bastard C. quercetorum x Hallii f. psilophyllum ist unserer 
Art habituell viel ähnlicher, was auf den Einfluß des C. querce- 
torum zurückzuführen ist ; er läßt sich aber auch sehr leicht durch 
die mit kräftigen, langen Dornen bewehrten, in bezug auf ihre 
Gestalt mehr an C. Hallii erinnernden Blätter, rundlich eiförmige 
Köpfchen, Beschaffenheit der Hüllschuppen und durch viel 
größere Ächaenen unterscheiden. 
Subsect. Odorata. Caulis humilis, simplex vel parce ramosus. 
Capitula mediocria vel magna, ovata vel ovato-globosa. Involucri 
fere glabrescentis foliola exteriora et media spinis infirmis, rarosub- 
validis terminata, dorso interdum plus minusve viscido-carinata. 
Pumiia. Capitula magna, ovata vel ovato-oblonga sub- 
ebracteata vel ebracteata. Involucri foliola exteriora et media 
dorso plus minusve viscido-carinata. 
26. Cirsium odoratum. 
Radix sublignosa fusoidea. Caulis erectus humilis, 
20 — 60 cm altus, sulcato-striatus plus, minusve arachnoideo- 
pilosus, nunc simplex monocephalus, nunc a 
medio circiter parce ramosus, ramis sub- 
elongatis subnudis monocephalis. Folia radicalia 
utrinque cri spule arachnoideo-pilosa vel 
fere glabrescentia, in petiolum anguste alatum spinuloso- 
ciliatum paullatim attenuata, ambitu anguste lanceo- 
lata margine repando-dentata vel subremote 
s i n u a t o - 1 o b a t a , lobis late ovatis vel tri- 
a n g u 1 a r i - o v a t i s subobtusis breviter denti- 
culatis, margine dense vel densissime spinu- 
loso-ciliatis, spinulis subvalidis stramineis 3—7 mm 
longis; caulina inferiora utrinque parce crispule 
