Ueber eiterungserregende Stoffe in der Bakterienzelle. 
323 
Eine PortioD von Emulsion wurde in einem Rundkolben mit 
Rückflusskühler 1| Stunden lang in lebhaftem Kochen erhalten, 
dann in dem verschlossenen Kolben 14 Tage lang stehen gelassen; 
die Bakterien setzten sich hierbei zu Boden und die überstehende 
Flüssigkeit konnte klar abgegossen werden. Vergleichende Injektion 
des Bakterienbodensatzes und der klaren Flüssigkeit ergab , dass 
nur der erstere starke aseptische Eiterinfiltration hervorrief, die 
Flüssigkeit aber keine Spur von Eiterbildung verursachte. Hier- 
durch ist erwiesen, dass die in den Emulsionen wirksame pyogene 
Substanz primär in der Bakterienzelle enthalten ist. 
Es soll dabei kein Werth darauf gelegt werden, dass von der 
pyogenen Substanz, um die es sich handelt, keine Spur ausserhalb 
der Bakterienzelle anzutreffen ist; ohne Zweifel wird man sie unter 
Umständen auch dort nachweisen können, wenn und insoweit eine 
Ausscheidung eintritt. Für jetzt handelt es sich nur um die 
eigentliche Ursprungsstätte, und diese ist bestimmt im Bakterien- 
körper zu suchen. 
Um diese wichtige Thatsacbe zu verallgemeinern, wurden 
analoge Versuche bis jetzt mit 17 verschiedenen Bakterienarten 
durchgeführt, nämlich 3 Micrococcusarten (Staphylococcus 
pyogenes aureus, Staphylococcus cereus flavus, Sarcina aurantiaca), 
13 Bacillusarten (Bacillus prodigiosus, Fitzianus, cyanogenus, 
Megaterium, ramosus, subtilis, coli communis, acidi lactici,. An- 
thracis J ), mallei, Kieler Wasserbacillus, Proteus vulgaris, endlich 
Pneumobacillus von Friedländer) und 1 Vibrionenart 
(Vibrio Proteus von Finkler-Prior). Die betreffende Bakterieu- 
art wurde auf Kartoffeln oder auf Agar kultivirt, die Kultur in 
Wasser zu einer dicklichen Emulsion verrieben und 1 Stunde lang 
zur Sterilisirung im kochenden Wasserbade erhitzt. Die Injektion 
von je 1 ccm dieser Emulsionen führte bei allen diesen chemisch 
und biologisch so verschiedenen Bakterien arten binnen 2 — 3 Tagen 
zu aseptischer Eiterinfiltration an der Injektionsstelle. Ferner ge- 
lang es , durch ruhiges Stehenlassen der sterilisirten Emulsionen 
im Eisschrank, bei Bacillus cyanogenus, Megaterium und Anthracis 
die überstehende Flüssigkeit klar abzuheben; dieselbe ergab keine, 
der Bodensatz dagegen intensive Eiterbildung. 
Aus diesen Versuchen geht also hervor, dass Bakterienzellen 
der verschiedensten Art in gleicher Weise pyogene Stoffe enthalten. 
Dies deutet mit grosser Wahrscheinlichkeit auf die Aibuminate 
des Bakterienplasraa selbst als Ursache der Wirkung, womit die 
nachgewiesene hohe Beständigkeit der pyogenen Substanz des 
Pneumobacillus übereinstimmt. Unterstützt wird diese Folgerung 
noch durch eine weitere Thatsache. Es ist bekannt, dass die ba- 
sischen Anilinfarben mit den Albuminaten des Bakterienplasma in 
chemische Verbindung treten, wodurch letztere in ihren Eigen- 
schaften verändert werden müssen. Der Versuch ergab nun , dass 
sterilisirte Emulsion von Pneumobacillen, die an und für sich stark 
1) Sporenfrei. 
21 * 
