Ueber ein Verfahren znm Versande von Wasserprobeh. 
649 
werden mit Holzwolle mehr oder weniger fest ausgefüllt, je 
nachdem sich eine Einbringung von Eisstücken zwischen die Holz- 
wolle erforderlich macht (Bei Aussenteinperaturen über 0° C 
dürfte dies stets der Fall sein.) 
Dieser Zinkkasten wird in eine, mit Deckel, Scharnieren und 
Handgriff versehene, für Postsendung geeignete H o 1 z k i s t e, die um 
je 6 — 8 cm an lichter Höhe, Länge und Breite grösser ist, als 
ersterer, eingesetzt und die Zwischenräume rund herum mit Sage- 
mehl, Häcksel, Holzwolle, oder dergl. fest ausgefüttert. 
Das Gewicht der so fertig gefüllten Kiste erreicht das von der 
Post bei railitärdienstlicben Sendungen für freie Beförderung gewährte 
Höchstgewicht noch nicht (10 Kilo). 
Der Preis einer solcher. Kiste nach obiger Beschreibung für 
6 Proben, in Rücksicht auf grösstmögliche Haltbarkeit 
aus bestem, sehr starkem Zinkblech, sowie gutem Holz 
gefertigt, beträgt ungefähr 12 Mark; die Probeglasröhren kosten 
etwa 20 Pfennige das Stück. Das ist in Rücksicht auf den, durch 
das Ergebniss einer zuverlässigen bakteriologischen Wasserunter- 
suchung unter Umständen bedingten Verlust bezw. Gewinn grosser 
Summen eine verschwindende Geldausgabe für den Staat. 
Macht sich die bakteriologische Untersuchung einer W'asserart 
in einer auswärtigen Garnison uothwendig, so wird von der Station 
aus, wie bereits oben erwähnt, der Versandapparat nebst emer 
genauen Füllungsvorschrift, welche eventuell auf die Innen- 
seite des Deckels der Holzkiste aufgeklebt sein kann 1 ), dem betreff. 
Garnisonlazareth bezw. Militärarzt zugesandt. Zugleich ergeht die 
Weisung, auf dem dortigen Postamt die kürzeste und zweckmässigste 
Postbeförderung mit Angabe der erforderlichen spätesten Aufgabe- 
zeit der SenduDg zu ermitteln und möglichst kurz vor Abgang 
derselben die Füllung der Proben zu bewirken. 
Der hiesigen Untersuchungsstation wird hierauf Abgang und 
voraussichtliche Ankunft der Proben telegraphisch mitgetkcilt, so 
dass dieselben bei ihrem Eintreffen sofort in Empfang genommen 
und umgehend zur Untersuchung gebracht werden können. 
Auf diese Weise ist es möglich, besonders wenn die Absen- 
dung der Proben Abends und daher die Ankunft am Bestimmungs- 
ort MorgeDS erfolgt, die Zeit zwischen Entnahme und Aussaat der- 
selben, selbst bei weit entfernten Garnisonen, auf das geringste 
Maass herabzusetzen. 
Das ganze Verfahren erscheint komplizirt, lässt sich aber iu 
praxi leicht ausführeu und hat bisher stets gute Resultate geliefert. 
Klagen seitens der betheiligten absendeDden Instanzen sind niemals 
zu unserer Kenntniss gelaugt; — im Gegentheil ist auf ent- 
sprechende Anfragen die Zweckmässigkeit des ganzen Versand- 
verfahrens anerkannt worden. — Uebrigens braucht wohl nicht be- 
sonders hervorgehoben zu werden, dass es natürlich das Beste 
wäre, — wie für das Auftreten choleraverdächtiger Er- 
krankungen in der Armee vorgesehen ist, — den zuständigen 
1) Ich lasse die hier anfgesteUte Vorschrift am Schloss folgen. 
