272 
W i r t h , Flora des Traverstales und der Chasseron kette. 
Orchidaceae. 
Orchis Morio L. — Wiesen, Weiden; bis gegen 1000 m; nicht selten, z. B. Wald- 
wiese bei Boveresse 650 m; Weide ob Fleurier 880 m. J. 
O. coriophorus L. — Boudry, Bevaix (God. 53) ?. 
O. globosus L. — Wiesen und Weiden; bis auf die Gipfel; nicht selten, z. B. Wiese 
bei Noiraigue 760 m; Weiden von Les Ponts 1100 m; usw. J. 
O. ustulatus L. — Wiesen; bis 1450 m; nicht häufig. Felder um den Bahnhof 
Boudry 520 m; Aufstieg von Le Vanel nach Les Oeuillons 800 m (R. d. S. 
1911)! Im ganzen Gebiet zerstreut. 
O. militaris L. — Waldwiesen, Weiden; bis auf die Gipfel; häufig, z. B. Waldrand 
ob Champ du Moulin 750 m; Weiden des Chasseron 1440 m. J. 
O. masculus L. — Wiesen, Moore, Weiden; in allen Höhen; häufig. In verschiedenen 
Varietäten vorkommend, z. B. var. acutiflorus versus var. speciosus Koch. 
— Garide von Bonvillars 620 m (auch eine Form albiflorus) ; Moor von 
Vraconnaz 130 m; Geröllhalde des Creux du Van 1300 m. var. obtusi- 
florus Koch. — Garide von Bonvillars 620 m, Mt. de Boudry 750 m, Wald- 
wiese bei Les Rosieres Noiraigue 750 m (diese Varietät ist für das Gebiet 
neu), var. speciosus Koch. — Wiese ob Travers 770 m. 
O. paluster Jacq. — Colombier (God. 53), zwischen Boudrv und Bevaix (R. d. S. 
1906); Grandson (R. d. S. 1910). 
O. incarnatus L. — Sumpf; selten. Sumpfwiese bei Concise 450 m; Couvet (Hb. L.). 
J. zerstreut. 
O. Traunsteineri Sauter. — Moor von Vraconnaz 1020 m (God. 53)! Im Jura 
selten und vereinzelt. 
O. maculatus L. — Wiesen, Waldränder, Moore; bis 1000 m; häufig, z. B. Wiesen 
bei Fresens 700 m; bei Fleurier 750 m; Moor von Les Ponts 1000 m. J. 
O. latifolius L. - — Wiesen, Waldränder; bis gegen 1000 m; nicht selten, z. B. Sumpf 
bei Concise 450 m; Wiese bei der Ferme Robert 1000 m; Couvet (Hb. L.). J. 
Cypripedium Calceolus L. — Felsen am Nordhang des Mt. de Boudry 1200 m. 
(Es wird der Pflanze eifrig nachgestellt.) Von Champ du Moulin 610 bis 
1410 m; auf dem Creux du Van. 
Ophris Arachnites (Scop.) Murray. — Bevaix (R. d. S. 1906). 
O. apifera Hudson. — Uferwiese zwischen Petit Cortaillod und Chez le Bart 
440 m (God. 53)!; Bevaix (R. d. S. 1909); St. Aubin (R. d. S. 1913). J. 
zerstreut. 
O. muscifera Hudson. — Straßenhänge, Gebüsch; Seeufer bis 900 m; Cortaillod 
440 m. z. B. Chassagne Bonvillars 600 m; Waldlichtung bei Les Oeillons 
800 m; Straßenbord bei Buttes 900 m. J. 
O. muscifera x Arachnites. - — Bevaix (Herbar Neuenburg). 
Aceras anthropophorum (L.) R. Br. - — Steinige, heiße Hänge; bis 800 m; nicht 
selten, z. B. Umgebung von Concise an verschiedenen Stellen; heißes Bord 
bei Fresens 600 m; Weinbergbord bei Troisrods 480 m. Hauptsächlich 
im Zentral- und Südjura verbreitet. 
Anacamptis pyramidalis (L.) Rieh. — Offene Wiesen, trockene Rasen; gemein 
(God. 53)?; Boveresse (Hb. L.). Vielerorts ausgerottet (Spinner). 
Lorog/ossum hircinum (L.) Rieh. — Trockene Wiesen, grasige Hügel; im ganzen 
Jura zerstreut (God. 53). Wie vorige Art (Spinner). 
Herminium Monorchis (L.) R. Br. — Trockene Rasen, Weiden; von 750 bis 
1020 m; selten, z. B. Geröllhalde bei Travers 750 m; grasiges Felsband 
bei Noirvaux 1050 m; Weide auf dem Chasseron 1420 m. J. 
Coeloglossum viride (L.) Hartm. — Weiden; 1000 m bis auf die Gipfel; nicht selten, 
z. B. Weiden von Auberson 1000 m; Weiden des Soliat und des Chasseron 
1550 m; Concise (R. d. S. 1910). Scheint im Aargauer Jura zu fehlen oder 
selten (God. 53). 
