298 
W i r t h , Flora des Traverstales und der Chasseronkette. 
Aceraceae. 
-4cer Pseudoplatanus L. — Buchenwälder, Waldränder, als Alleebaum angepflanzt ; 
bis 1320 m; häufig, z. B. Bois de La Cöte Couvet 850 m; Alleebaum von 
Vraconnaz 1050 m; Creux du Van 1320 m. J. 
A. platanoides L. — Waldränder, Gebüsch; bis 850 m; häufig, z. B. Bois de la 
Cöte Couvet 850 m. J. 
A. campestre L. — Waldränder, Gebüsch, Hecken; oft angepflanzt; bis 1020 m; 
häufig, z. B. Ufergebüsch bei Bevaix 440 m; Waldrand Couvet 850 m; 
Gebüsch bei der Ferme Robert 1020 m. J. 
A. Opalus Miller. — Buchenwald, Waldränder; bis 1050 m; nicht selten, z. B. 
Gebüsch bei Rochefort 780 m; Geröllhalde ob Champ du Moulin 1050 m 
usw. Im Süd- und Zentraljura verbreitet. (Siehe A. Dubois in R. d. S. 1899.) 
Balsaminaceae. 
Impatiens Noli tangere L. — Waldrand bei Champ du Moulin 650 m. Spinner. 
Vaumarcus angepflanzt?; zwischen Noirvaux und Ste Croix 
(Hb. L.). 
I. parvi/lora DC. — Umgebung von Vaumarcus 450 m; selten. (Von de Buren 
daselbst eingeführt. R. d. S. 1868.) 
Rhamnaceae. 
Rhamnus cathartica L. — Hecken, Gebüsch, Waldränder; bis 850 m; häufig, 
z. B. Ufergebüsch der Areuse bei Champ du Moulin 690 m; Gebüsch ob 
Couvet 850 m. J. 
R. alpina L. — Gebüsch, Waldränder, Geröll; bis 1380 m; häufig, z. B. Bois de 
Chanelaz Boudry 480 m; Geröllhalde des Creux du Van 1280 m; Wald- 
rand von La Toume 1380 m. J. 
Frangula Ainus Miller. — Ufer der Ebene; nicht selten, z. B. Ufergebüsch Chez 
le Bart 440 m; Areuseufer Boudry 460 m. J. 
Vitaceae. 
Vitis vinifera L. — Bis 600 m angebaut. 
Tiliaceae. 
Tilia cordata Miller. — Fleurier Alleebaum (God. 53). 
T. tomentosa Mönch. — Champ du Moulin angebaut. 
T. rubra DC. — Bahnhof Chambrelien angebaut. 
T. platyphyllos Scop. — Ufergebüsch, Waldränder, angebaut; bis 1200 m; nicht 
selten, z. B. Ufergebüsch St. Aubin 440 m; Areuseufer Boudry 510 m; 
Le Vanel Travers angebaut 740 m. J. — Mötiers (Hb. L. als T. intermedia). 
Malvaceae. 
Malva Alcea L. — Unbebaute Orte; Ebene; selten, z. B. Ufergebüsch Yverdon 
440 m; Bahndamm Grandson 460 m. J. 
M. moschata L. — - Straßenränder, Waldränder, Ufer; bis 1050 m; nicht selten, 
z. B. Straßenrand Bevaix 510 m; heißes Bord Couvet 520 m; Buttesufer 
ob Buttes 810 m; Waldlichtung Ste. Croix 1050 m. J. 
AL silvestris L. — Ufersand bei Onnens 440 m; sehr selten. J. 
M. neglecta Wallr. — Hecken, unbebaute Orte, Straßenränder; bis 850 m; häufig, 
z. B. alte Hausmauer Travers 730 m; Straßenrand Cortaillod 450 m; 
Straßenrand oberhalb Buttes 850 m. J. 
Althaea hirsuta L. — Yverdon (God. 53). 
