60. Versammluug Deutscher Naturforscher u. Aerzte in Wiesbaden. 573 
17. Section für Pädiatrie. 
Sitzung am Dienstag, den 20. September, 8 Uhr Vormittags. 
Vorsitzender: Herr Emil Pfeiffer, Wiesbaden. 
Schriftführer: Herr Schill, Herr Elsner. 
2. Herr Professor Epstein, Prag: Ueber die Indication 
der Magenausspülungen im Säuglingsalter. 
Herr Epstein hat die Magenausspülungen bei Magen-Darm- 
erkrankungen der Säuglinge schon im Jahre 1880 auf Grund eines 
grossen Materiales anempfohlen. Trotzdem haben sich dieselben 
bisher in der ärztlichen Praxis nicht eingebürgert. Gerade das 
Säuglingsalter eignet sich jedoch am besten für das Verfahren, und 
hier sind die Erfolge desselben so befriedigend, dass seine allge- 
meine Anwendung dringend gewünscht werden muss. Die etwaigen 
Ein wände, dass das Verfahren für den Arzt umständlich, für das 
Kind gefährlich und für die Angehörigen peinlich ist, sind nicht 
stichhaltig und müssen schon mit Rücksicht auf die bisherige Un- 
zulänglichkeit der üblichen Behandlungsmethode der Verdauungs- 
krankheiten des jungen Kindes aufgegebeu werden. Die Ausfüh- 
rung unterliegt iu der Regel keinen Schwierigkeiten , und gerade 
die jüngsten Kinder vertragen die Ausspülung besser als ältere. 
Bisher ist unter mindestens 1000 Magenausspülungen, welche 
auf der Klinik Ep st ein ’s ausgeführt wurden, weder ein Unfall 
noch ein Nachtheil vorgekommen. 
Epstein übt die Ausspülung beim acuten Brechdurchfall, 
sei derselbe durch unzweckmässige Ernährung entstanden oder 
durch infectiöse Ursache veranlasst. Die erste Bedingung ist hier 
die Entlastung des Magens von den unverdauten und unverdau- 
lichen Speisemassen und die Entfernung der giftig wirkenden Zer- 
setzungsproducte. Der Brechdurchfall geht gewöhnlich von der 
oberen Leibesötinung aus, und der Magen ist der zuerst ange- 
griffene Theil. Dennoch ist die Ausspülung nicht nur im Anfang, 
sondern auch in den späteren Stadien des Brechdurchfalles zu 
machen. Fast immer wird durch dieselbe die sofortige Sistirung 
des Erbrechens erzielt. Der Magen kann wieder die Nährflüssig- 
keit behalten und verdauen, falls dieselbe nur so gewählt wird, 
dass sie in diesem Zustande hochgradigster Verdauungsschwäche 
bewältigt werden kann. 
Epstein verwendet zu diesem Zwecke das Eiweisswasser bis 
zum Aufhören des Durchfalles und Besserung des Allgemeinbe- 
findens, worauf die allmähliche Rückkehr zu einer anderen Er- 
nährungsweise stattfinden kann (in der Regel nach 24—48 Stunden). 
Die Magenausspülungen sind jedoch nicht allein bei diesen 
schwersten Formen von Magen- und Darmerkrankung der Säug- 
linge indicirt, sondern auch beim einfachen dyspeptischen Magen- 
Darmkatarrh, bei der acuten und chronischen Dyspepsie. Die 
entleerten Massen liefern den besten Beweis, wie sehr sie noth- 
wendig ist. Diesen scheinbar leichten Erkrankungen der Kinder 
