Becker, Violae Asiaticae et Australenses. 
413 
Maxim, in Bull. Ac. Imp. St. Pet. XXIII. (1877) 
p. 321 p. p. maxima; — Forbes et Hemsl. Enum. 
(1886) p. 55; — Matsum. Enum. II. (1912) p. 379; 
— Gray, Wats., Rob. Syn. Fl. I. (1895) p. 197; — 
Makino in Bot. Mag. Tokyo XVI (1902) p. 130. — 
Hook. Fl. bor. amer. I. (1833) p. 75. — Gray N. Man. 
(1908) p. 584. 
V. umbrosa Fries Nov. Fl. suec. ed. II. (1828) p. 271; 
— Fries Mantiss. I. (1832) p. 16; — Neum. Sver. 
Fl. (1901) p. 270; — Blytt Handb. Norg. Fl. (1906) 
p. 505; — Rchb. Dtschl. Fl. III. (1839) p. 24; — 
Meinsh. Fl. ingr. (1878) p. 43; — Led. Fl. ross. I. 
(1842) p. 248; — Maxim. Prim. fl. amur. (1859) p. 48. 
V. kamtschatica Ging, in Linnaea (1826) p. 406; — 
Led. Fl. ross. I. (1842) p. 245; — Regel PI. Radd. 
(1861) p. 227 excl. y. 
V. imberbis Led. Fl. alt. I. (1828) p. 257; — Led. Fl. 
ross. I. (1842) p. 245; — Turcz. in Bull. Soc. Imp. 
Nat. Mose. XV. (1842) p. 298. 
V. salina Turcz. PI. exsicc. (1830). 
V. borealis Weinm. in Linnaea (1835) p. 66. 
V. hirta ß umbrosa Wahlenb. Fl. suec. I. (1826) p. 543. 
Icon.: Rchb. Dtschl. Fl. 4492c ; — Led. Ic. fl. ross. (1831) 
tab. 236; Regel PI. Radd. tab. VI. f. 7 — 15. 
Exs.: Neum., Wählst., Murb. Viol. Suec. 43; — W. Bckr. 
Viol. exs. 132; — Schultz Herb. norm. 2810; — Dörfler Herb, 
norm. 5230; — PI. Finl. exs. 290 a, b; — Karo PI. amur. et zeaens. 
(1899) p. 429. 
Standorte: Schweden: Jemtland, Vermland, Medel- 
pad, Ängermanland, Helsingland, Lappmarken. 
Norwegen: Christiania. — Von Telemarken und Skiens- 
fjorden bis Dovre; Salten 67° sec. Blytt Handb. Norg. Fl. (1906) 
p. 505. 
Finnland: Satakunta, regio aboensis ; Tava- 
stia; Savonia, Kuopio. — In Süd- und Mittel-Finnland 
selten, in Nord-Finnland nur bei Kuusamo gesammelt (66° lat. 
bor.), sec. not. in sched. 
Rußland: Perm, bei Iljinsskoje. — In silvis Ross. sept. 
sec. Kupffer 1. c. — St. Petersburg, sec. Weinm. in Led. 
Fl. ross. ; — Ingermanland, sehr selten, Pawlowsk und 
Dorf Chwalowa, sec. Meinsh. Fl. ingr. 
Kaukasus: Dagestan super, montos., ad fluv. 
Ilan-chewi, leg. Ruprecht a. 1860! Expl. vidi (Herb. Boiss.). 
Rupr. Fl. Cauc. in Mem. Acad. Imp. Sc. Pet. XV. (1869) p. 144 
(F. umbrosa Fr.). 
Asien; Sibirien: um Tobolsk, am mittleren und oberen 
Ob, im Altai (lac. Telezkoe), um Jenisseisk und Irkutsk, an der 
Angara. — Mandschurei: am unteren Amur und Ussuri, 
Wladiwostok, Mariinsk, Kirin (Distr. Omosa, Trajectus Tien- 
