206 
Orangenkrankbeit. — Pfirsichbrand. 
Ebeuso haben andere Gegenmittel sich von zweifelhaftem Werthe 
erwiesen. 
Schorf ist eine weitverbreitete Krankheit, welche durch eine 
Cladospor ium- Art hervorgerufen wird. Auf beiden Blattseiten 
und auch auf juugen Zweigen und Früchten treten Anfangs weiss- 
liohe, sich vergrössernde, später dunkle Flecken auf; schliesslich ist 
das Blatt mit warzigen Auswüchsen bedeckt, gekräuselt und gedreht. 
Blatt fl ecken von 3 — 25 mm Grösse werden verursacht durch 
den Parasitismus von Colletotrichum adustum (E. et M.) Ellis 
(Phyllosticta adusta E. et M.). Auf graubraunen, abge- 
storbenen Blattstellen entstehen die Fruchtkörper derselben als kleine, 
schwarze Punkte. Die Krankheit ist wenig verbreitet. 
Russthau, Capnodium Citri Berk, et Desm., bildet, sapro- 
phytisch sich von dem Honigthau der Blattläuse ernährend, eine 
dunkle, russige, abhebbare Lage auf den Blättern, besonders den- 
jenigen, welche durch Insekten beschädigt sind. Als Heilmittel 
wird Bespritzung mit Kaliseifenlösung angegeben. Die Krankheit ist 
wenig verbreitet. 
„Blattspiegel“ bildet eine Flechte, Strigula spec. (wahr- 
scheinlich S t r. c o m p 1 a n a t a Fbe) , mit ihren gräulichen, Hachen 
Lagern auf der Blattoberseite, welche ähnlich wie der Russthau die 
Assimilation des Blattes beeinträchtigen. Brick (Hamburg). 
Siuitli, E. F., Peach Blight (Monilia fructigena Pers.). 
(Journal of Mycology. VII. p. 36 — 39. T. V — VI.) 
Der Brand an Zweigen des Pfirsich, hervorgerufen durch Mo- 
nilia f ructigena Pers., tritt im Frühjahre oft plötzlich, allgemein 
und gleichzeitig auf, und zwar in Gegenden, in denen im Vorjahre 
wenig von der Krankheit au Zweigen und Früchten beobachtet worden 
ist. Es ist also wahrscheinlich, wie auch Kulturen ergaben, dass die 
Conidien neben dem innerhalb der mumifizirten Früchte ausdauernden 
Mycel den Pilz zu überwintern vermögen und wenigstens theilweise 
keimungsfähig bleiben. Die Infektion erfolgt im Frühjahre fast aus- 
schliesslich durch die Blüthen und nur ausnahmsweise durch die 
unverletzte Oberhaut der jungen Triebe. Von der vertrocknenden 
und sitzenbleibenden Biüthe aus wird dann der Zweig ergriffen und 
entweder bis zur Spitze getödtet oder nur ein kleiner angrenzender 
Theil desselben infizirt; das Mycelium kann aber selbst auch bis iu 
den vorjährigen Trieb eindringen. Man findet in den Zweigen Cam- 
bium und Weichbast stellenweise vollständig zerstört und statt der- 
selben Höhlungen, welche mit Gummi und Mycel vollständig erfüllt 
sind, während die benachbarten Gewebe, die äusseren Holzlagen, 
Hartbast und Rindenparenchym, nur wenig vom Mycel durchsetzt 
and verändert werden. Die Gonidienbüschel treten bei feuchter Luft 
reichlich aus der unverletzten Rinde hervor. Brick (Hamburg). 
