Gesichtspunkte für die Prüfung und Beurteilung von Wasserfiltern. 493 
davon sein udü trotzdem zahlreiche winzige Undichtigkeiten im Filter 
vorhanden sein. Nur solange die Keime in dem zu filtrie- 
renden Wasser schweben, ist die Keimfreiheit der Fil- 
trate für absolute Keimdichtigkeit der Filter be- 
weisend. Wenn man also die Versuche nicht derartig einrichten 
kann, daß man dauernd die bestimmte Keimart einschwemmt, dann 
müssen sofort nach der stattgehabten Einschwemmung die Filtrate 
gesammelt und untersucht werden. Prochnik hat so die Filtrate 
nach Ablauf von 1 / 2 ,1, 2, 5, 10, 15, 30 Minuten aufgefangen und 
ihr Freisein von Prodigiosus kann daher unmöglich auf dessen 
Absterben zurückgeführt werden. 
Hat sich ein Filter bei derartiger Prüfungsweise bewährt, dann 
erübrigt nur mehr die Frage, ob das Filter so gebaut und beschaffen 
sei, daß man Andauer der Dichtigkeit gegen frisch eingeschwemmte 
Keime mit Recht erwarten kann und ob das Filter etwa notwendig 
werdende Reinigungs- und Sterilisierungsverfahren auszuhalten vermöge. 
Auch in dieser Hinsicht haben wir uns Sicherheit zu verschaffen 
gesucht. Z. B. hat Prochnik eine Filterkerze nach 14maligem 
Auskochen erprobt und gut befunden. Er war daher durchaus zu 
der Behauptung berechtigt, daß „tadellose Kieselguhrfilter keimfreies 
Wasser liefern“, und ich habe daher keinen Anlaß, mein Urteil, daß 
sie vorzüglich seien, zu ändern x ). 
Als Ergebnis der vorstehenden Erörterungen sei zum Schlüsse 
das Wichtigste über die Prüfungsm;ethode der Filterapparate 
nochmals zusammengestellt: 
1) Bei der Beurteilung der Filter ist das Durchgespültwerden von 
Keimen vom Durchwachsen derselben scharf zu scheiden. 
2) Nur das Stattfinden des Ersteren beweist Unzuverlässigkeit des 
Filters. 
3) Durchwachsen von Wasserbakterien erfolgt unter gewissen Be- 
dingungen bei allen Filtern, ohne daß sich daraus eine Infektions- 
gefahr ergäbe. Das Durchwachsen läßt sich durch ununter- 
brochenen Betrieb, periodische Reinigung und Erhaltung niederer 
Temperatur im Filterapparate durch lange Zeit verhindern. 
4) Die Prüfung auf Keimdichtigkeit hat so zu geschehen, daß ent- 
weder der Keimgehalt der Fitrate bei kontinuierlicher, reich- 
licher Einschwemmung bestimmter Bakierienarten festgestellt 
wird oder bei einmaliger und periodischer Einschwemmung einer 
bestimmten Bakterienart so, daß unmittelbar nach erfolgter 
reichlicher Einschwemmung, solange noch die Keime im 
unfiltrierten Wasser reichlich suspendiert sind, 
die Filtrate der Untersuchung unterworfen werden. 
5) Filter, welche hierbei Filtrate liefern, welche frei von der einge- 
schwemmten Bakterienart sind, sind als keimdicht gegen patho- 
gene Keime zu betrachten und es erübrigt nur mehr die Fest- 
stellung ihrer Dauerhaftigkeit und Widerstandsfähigkeit. 
1) Auf den Mißstand, daß der Fabrikant, anfänglich wenigstens, auch fehlerhafte 
Kerzen in den Verkehr brachte, haben wir gebührend aufmerksam gemacht. 
X1T. Bd. 
33 
