140 
DU CITRUS TRIPTERA COMME PORTE-GREFFE 
végétation. On l'utilise avantageusement pour 
la destruction des insectes vivant sur les par- 
ties aériennes de toutes plantes et contre les 
maladies causées par les Champignons para- 
sites. Ordinairement, pour les plantes à feuilles 
résistantes, on emploie les dilutions à 50 0/0, 
mais, à mon avis, cette dose peut être abaissée 
à 35 0/0 et même 30 0/0. 
Il est utile d'ajouter que le carbolinéum 
marque A, s'emploj r ant en hiver, ne peut, dans 
aucun cas, être mélangé à la chaux que cer- 
tains horticulteurs emploient en pulvérisations 
sur les arbres pour détruire les mousses et 
lichens, les pontes d'insectes, pour garantir les 
arbres des variations brusques de température, 
pour soustraire les boutons aux piqûres de 
l'anthonome, etc. 
DU CITRUS TRIPTERA 
Le Citrus triplera pousse bien dans tous 
les terrains, même dans les terres de médiocre 
qualité ; il supporte l’humidité sans craindre la 
pourriture des racines ; de plus, sa résistance 
au froid est assez grande pour en permettre la 
culture sans abri dans le nord de la France. 
C'est aussi un bon porte-greffe pour toutes les 
variétés de Citronniers et d'Orangers. Lors de 
son introduction en Europe, on avait pensé 
qu'en greffant sur le Citrus triplera les Oran- 
gers à fruits comestibles, ces derniers pour- 
raient être influencés par le porte-greffe et 
gagner, de ce fait, quelques degrés de rusticité; 
malheureusement l’expérience démontra que si 
toutes les variétés poussent avec vigueur sur le 
C. triplera , l'influence de ce sujet, au point de 
vue de la résistance au froid, est nulle, car 
tous les Orangers et Citronniers à bons fruits, 
greffés sur C. triptera, ont toujours péri au 
même degré de froid que les sujets francs de 
pied. 
Si l'influence du C. triptera est nulle quand 
l'on greffe directement sur lui les Orangers à 
bons fruits, peut-être n'en sera-t-il pas de 
même en greffant d'abord sur racine de Citrus 
triptera quelques variétés de mes hybrides l , 
et en surgreffant sur ces derniers des variétés 
précoces et des plus résistantes ? 
1 M. Ed. André a signalé dans la Revue horticole 
en 1905 (p. 243) les essais de croisements entrepris par 
M Armand Bernard entre un Oranger à bons fruits 
et le Citrus triptera , et a décrit les formes intermé- 
diaires produites par ces croisements, notamment la 
variété Armand Bernard, à laquelle était consacrée 
la planche coloriée du même numéro ( Note de la 
rédaction ). 
L'opération du chaulage est aujourd'hui re- 
connue comme présentant une grande utilité, 
et les arboriculteurs qui désireraient réunir en 
une seule bouillie les effets du carbolinéum et 
de la chaux, disposent maintenant, pour le 
chaulage, d'une marque spéciale C. La propor- 
tion courante est de 8 litres de lait de chaux, 
préparé d’après la formule ordinaire, et de 
1 litre 1/2 de carbolinéum C. 
J’ajouterai que mes expériences de l'an der- 
nier m’ont bien convaincu de la valeur des 
badigeonnages au carbolinéum en hiver contre 
les attaques des lièvres, des lapins et des sou- 
ris. Les arbres témoins étaient littéralement 
rongés par ces animaux, alors que les arbres 
badigeonnés étaient indemnes de leurs dange- 
reuses morsures. Jos. Barsacq. 
COMME PORTE-GREFFE 
Voici sur quoi repose cette hypothèse, et ce 
qui me permet d’espérer que ce procédé pourra 
donner quelques bons résultats. 
Dans le nombre de mes Orangers hybrides, 
il s'en est trouvé de très sensibles au froid, 
entreautres les numéros 15, 16 et 20, qui, francs 
de pied, ne peuvent pas supporter plus de 7° à 
8° au-dessous de zéro. Au printemps 1904, je 
posai quelques greffons des n os 15, 16 et 20 sur 
de très jeunes sujets de Citrus triplera, pen- 
sant que, comme ces hybrides sont des demi- 
sangs du Citrus Aurantium et du C. triptera , 
ce dernier pourrait leur communiquer une 
partie de sa rusticité. 
L’hiver de 1004-1905 fut le plus rigoureux 
quej’aie observé dans notre région ; le thermo- 
mètre (centigrade) descendit pendant plusieurs 
nuits à 10° et 12» au-dessous de zéro, et une 
nuit même à 14°. Les greffons n 0s 15 et 16 résis- 
tèrent jusqu'à 11° et 12 d , mais ils ne purent 
supporter les 14° de froid que nous subîmes 
quelques jours après. 
L’expérience est donc concluante : les n os 15 
et 16 gagnent, greffés sur C. triptera, trois à 
quatre degrés. 
Quant au n° 20, l'influence du porte-greffe a 
été plus grande encore, car il supporta sans 
le moindre mal 14° de froid, et peut-être 
aurait-il pu braver une température plus basse 
encore. 
D'après ces résultats, il n’est pas trop chimé- 
rique d'espérer arriver, par le surgreffage, à 
gagner quelques degrés de rusticité, ce qui 
permettrait la culture en plein air de l’Oranger 
à bons fruits, dans’ des contrées où cet arbre, 
