KIRENGESHOMA PALMATA 
153 
avance en invoquant le mot japonais Aucuba, 
de formation analogue et universellement ad- 
mis Au fait, la nomenclature botanique possède 
nombre d'autres 
noms plus bi- ’ 
zarres et encore 
moins euphoni- 
ques. Mais reve- 
nons à la plante 
elle-même. 
C'est de 
cet 
important 
éta- 
blissemcnt 
que 
M. Ph.-L. 
de 
Vilmorin reçut 
la plante qui 
, de- 
puis deux 
ans, 
existe dans 
ses 
collections à 
Ver- 
rières. Dès 1905, 
elle donna 
u ne 
première i 
nflo- 
rescence, et 
en 
1907, elle a 
pro- 
duit plusieurs 
tiges florales, 
dont l’une 
a 
fourni les 
élé- 
monts de la 
re- 
production ] 
pho- 
tographique 
ci- 
contre (fig. 4 
8) et 
de la description 
suivante : 
Le Kirenges- 
homa a été dé- 
couvert en 1888, 
dans les clairiè- 
res des bois, à 
10-1,700 mètres 
d'altitude, sur le 
mont Ishizuchi, 
province de Iyo, 
au sud du Ja- 
pon. Les jardins 
royaux de Ivew 
en reçurent des 
. 
graines dès 1891. 
w 
L’unique plante 
résultant de ce 
semis ne fleurit 
qu’en septembre- 
/ 
octobre 1903. 
VWs 
f ■ 
1 
Fig. 48. — Kirengeshoma palmata. 
Rameau llorifère. 
Kirengeshoma palmata, Yatabe *. — Plante vi- 
1 Kirengeshoma palmata , Yatabe, in Bot. Mag. 
Tokio Bot. Soc. vol. V, (890), n° 46, p. i, tab. 18 ; — 
lconogr. Fl. Jap., vol. I (1891), p. 5, tabl 2. — Gard. 
Chron., 1903, part. II, p. 87. — The Garden, 1903, 
vace, cespiteuse, haute de 50 à 60 centimètres. Tiges 
simples, dressées, arrondies, brunâtres, glabres. 
Feuilles opposées, à pétioles longs de 4 à 5 centi- 
mètres, arrondis, 
finement verru- 
queux, dépourvus 
de stipules ; limbe 
finement velu, cor- 
di forme à la base, 
large de 10 à ^cen- 
timètres, à sept 
lobes triangulai- 
res, irrégulière- 
ment dentés ; face 
supérieure vert 
sombre, fortement 
veinée, face infé- 
rieure un peu plus 
pâle, à nervures 
très saillantes. In- 
florescence en pa- 
nicule terminale, 
lâche, pauciflore, à 
rameaux opposés, 
axillaires, étalés, 
triflores, pourvus 
de feuilles brac- 
téales sessiles ; 
pédicelles allon- 
gés, minces, nus 
ou parfois pourvus 
au-dessous du mi- 
lieu d'une bractée 
filiforme. Fleurs 
assez grandes, 
jaune clair, ho- 
rizontales ou pen- 
chées, inodo;es; 
calice hémisphé- 
rique, persistant, 
épais, pubérulent, 
à cinq dents trian- 
gulaires, aiguës ; 
corolle longue de 
3 centimètres, à 
cinq pétales obova- 
les-lancéolés, très 
épais, charnus, im- 
briqués, conni- 
venls à la base, 
ouverts au som- 
met, contournés à 
gauche, caducs ; 
étamines environ 
quinze, à filets 
trisériés, dressés, 
jaunâtres, épais, 
inégaux, un peu 
plus courts que les 
pétales ; anthères petites, brunes, versatiles, à deux 
p 215, cum fig. — Engl, et Prantl., Naturl. Pflanz. 
Nachtr., p 180 — Bot. Mag. (1901). tab. 7944. — Le 
Jardin, 1904, p. -29. — Hortus Vilmorinianus, 
1906, p. 137. 
