228 
LÆLIA DOCTEUR DELLAC 
Dans notre ligure (fig\ 87), un jardinier est 
précisément occupé à examiner la terre d’une 
caisse d’Oranger construite dans ces condi- 
tions : le panneau, dégarni de ses barres d’at- 
tache, est entrebâillé du haut et l’ouvrier exa- 
mine le sol. Tout à l’heure, sur le panneau 
fermé, il marquera à la craie autant de traits 
qu’il a l'intention de donner d’arrosoirs d’eau 
(8 par exemple), et ce nombre lui sera dicté en 
quelque sorti* par son examen du sol de la 
caisse. 
En été, une inspection chaque semaine ; en 
hiver, dans l’orangerie, une inspection tous 
les mois, chaque inspection étant suivie d’un 
arrosage proportionné au besoin du moment, 
telles sont les distributions d’eau aux Orangers 
pour ces deux saisons opposées. 
Quand on va de l’hiver à l’été, il y a pro- 
gression dans les arrosages. Quand on va de 
l’été à l’hiver, il y a dégression. Ce sont là des 
données classiques qu’il est à peine besoin de 
rappeler, d'autant plus qu'elles s’appliquent 
généralement à toutes les plantes de serre. 
Georges Bellair. 
LÆLIA DOCTEUR DELLAC 
Dans le lot d’Orchidées, très choisi et remar- 
quablement cultivé, que M. Lesueur, horti- 
culteur à Saint-Cloud, présentait à la dernière 
exposition du Cours-la-Reine, au mois de 
novembre 1007, figurait un Lælia hybride 
dont les fleurs se distinguaient par un coloris 
extrêmement intense. Il nous a paru intéres- 
sant de faire peindre cette belle plante ; c’est 
elle que représente la planche coloriée du 
présent numéro. 
Le Lælia Docteur Dellac est le produit d’un 
croisement effectué entre d’excellentes variétés 
du L. grandis tenebrosa et du L. præstans 1 . 
Cet hybride fleurit pour la première fois à l'é- 
tablissement horticole de M. A. Marcoz, à 
Villeneuve Saint-Georges (Seine-et-Oise), et 
fut présenté par lui en 190(3 à une séance de la 
Société nationale d'horticulture, où il obtint 
un certificat de mérite. 
La plante, de taille moyenne, a les pseudo- 
bulbes fusiformes, terminés à leur partie supé- 
rieure, en forme de massue, par une, ou le 
plus souvent deux feuilles coriaces. Elle pro- 
duit des grappes de i à 5 fleurs en moyenne. 
Ces fleurs ont une forme générale qui rappelle 
bien le Lælia grandis tenebrosa, mais avec 
des dimensions moindres ; l’influence du L. 
præstans, en diminuant la grandeur de la 
fleur, lui a donné, en revanche, une tenue 
beaucoup meilleure, dans laquelle on retrouve 
l’allure superbe de cette ravissante petite 
espèce. Le labelle, lui aussi, a été raccourci, 
et a pris plus d’ampleur. Quant au coloris, il 
est tout à fait remarquable ; le rouge carminé 
vif du L. præstans superposé au rouge brunâtre 
sombre du L. grandis tenebrosa a donné aux 
pétales de l’hybride une nuance chaude, à 
1 On désigne parfois cette dernière espèce sous le 
nom de Cattlej/a præstans, e( c’est ce qui explique le 
nom de Lælio-Caltleya sous lequel l’hybride avait été 
exposé en novembre dernier, et qui a clé inscrit par 
mégarde au bas de notre planche. Mais le nom correct 
est Lælia. 
reflets satinés, dans laquelle on est même 
surpris de trouver un mélange de ton bleuâtre. 
Les sépales sont plus franchement rouge bru- 
nâtre. Le labelle est d'un rouge carminé 
pourpré très riche, dans lequel apparaît encore 
une teinte tirant sur le violacé. 
La plante est très vigoureuse, comme beau- 
coup d’hybrides, et parait avoir une tendance 
à fleurir à intervalles rapprochés. La première 
floraison, d’après les renseignements que nous 
a fournis M. Marcoz, avait eu lieu quatre ans 
après le semis ; à partir de la sixième année, 
cet hybride a fleuri deux fois environ par 
période de dix-huit mois. C’est donc une 
plante très attrayante pour les amateurs, et en 
môme temps très intéressante pour l’horticul- 
ture au point de vue du commerce de la fleur 
coupée. 
Il est intéréssant de noter les croisements 
analogues qui ont été faits antérieurement. 
A notre connaissance, il en existe trois. Le 
plus ancien en date a été effectué par M. Maron, 
entre Lælia pumila 2 et L. tenebrosa ; il a 
donné le L. nigrescens, présenté pour la pre- 
mière fois en 1899 (voir Revue horticole 
1899, p. 69), mais qui avait les fleurs beau- 
coup plus petites que celles du L. Docteur 
Dellac, et d’un coloris bien différent, beaucoup 
plus sombre. 
En juin 1900, un amateur anglais a présenté 
à Londres un Lælia hybride de la même pa- 
renté que celui deM. Marcoz, et nommé L. Eve- 
line ; mais, ici encore, le coloris était tout 
autre. 
Enfin, le troisième hybride est le L. Iona, 
issu du L. Dayana et du L. tenebrosa, et 
dont une belle variété, présentée à Londres 
en 1903, y obtint un certificat de mérite. 
G. T.-Grignan. 
2 Le L. pumila, le L. præstans cl aussi le L. Dayana 
sont aujourd’hui considérés comme de simples formes 
d'une même espèce. 
