368 
CHRONIQUE HORTICOLE 
La consommation de la Banane est encore loin, 
cependant, d'avoir pris en France le développement 
qu’elle pourrait acquérir, et cela tient à ce que 
l’importation n’en est pas encore organisée dans des 
conditions avantageuses. C’est ce que fait ressortir 
une notice que nous avons reçue de la Compagnie 
des chemins de fer d’Orléans. 
Nous n’importons, en effet, actuellement qu'en- 
viron 300.000 régimes ou 9.000 tonnes de bananes, 
tandis que l’Angleterre, qui en importait déjà 
1.287.44*2 régimes en 1900, est arrivée en 1906 à 
6.425.704 régimes, soit 200.000 tonnes environ, et 
ce chiffre a encore été dépassé en 1907. Il en est 
de même aux Etats-Unis, où la vente dépasse 
1.000.000 de francs par jour. 
Mais, dans ces pays, on importe la banane direc- 
tement des contrées productrices : on va l'y cher- 
cher avec des vapeurs spécialement aménagés qui 
l’amènent en vrac, par chargements complets. 
Les frais d’emballage sont nuis, et les frais de 
transport réduits au strict minimum. 
En France, au contraire, on l’achète le plus sou- 
vent à Londres et l’on supporte ainsi des frais 
d'intermédiaire, d’entrepôt et d’emballage, etc., qui 
s’ajoutent à tous les frais antérieurs : de plus, pour 
les réexpéditions, les droits de douane à l’entrée sur 
notre territoire sont majorés par la surtaxe d’entre- 
pôt de 36 francs par 1.000 kilos. 
Pour un régime de bananes des Canaries, pesant 
environ 30 kilos avec son emballage, voici approxi- 
mativement la différence des prix de revient à 
Paris, quand on le fait venir de Londres ou des 
Canaries directement par Bordeaux. 
1° Importation de Londres 
Achat à Londres. . . . 12 f. 50 environ 
Transport 1 75 
Frais de douane 2 30 
Frais divers » 45 
Total 17 » 
2° Importation directe des Canaries 
Achat direct aux Canaries 8 f. 50 à 9f. » 
Fret pour Bordeaux. ... 2 » 
Douane 1 10 
Frais divers » 25 
Transport de Bordeaux à 
Paris en wagon isotherme 1 15 
Total ~Ï3 Tà 13 50 
L’avantage en faveur de l’importation directe par 
Bordeaux est ainsi de 3 fr. 50 à 4 fr. par régime, soit 
près de 45% de la valeur du fruit au pays d’origine. 
Et il ne s’agit que de bananes emballées, voya- 
geant par petites quantités représentant la charge 
d'un wagon. Que serait-ce, si les bananes étaient 
transportées sans emballage, par chargements com- 
plets de bateaux spécialement aménagés, comme 
cela se pratique pour l’Angleterre ? 
En définitive, pour les 300.000 régimes de notre 
importation actuelle, c’est un tribut annuel payé à 
l’étranger de plus d’un million, tribut dont on 
voudra bien reconnaître la parfaite inutilité, et sur 
lequel seraient prélevés les bénéfices des importa- 
teurs directs. 
L’importation des raisins de table en Allema- 
gne en 1907. — L’Office impérial allemand de statis- 
tique a publié les résultats complets du commerce 
d’importation et d’exportation de l’Allemagne en 
1907. D’après ses données, le total de l’importation 
des raisins de table en Allemagne atteint 376,176 
quintaux, présentant par rapport à l’année précé- 
dente un accroissement de 110,806 quintaux, soit 
34 p. 100 environ. 
L’Italie conserve le premier rang des pays four- 
nisseurs avec une augmentation de 52,527 quintaux. 
La France, qui a gagné beaucoup de terrain dans 
ces dernières années, occupe le deuxième rang. 
Pendant la période 1904-1907, l’aspect du com- 
merce d’importation est ainsi représenté: 
1907. 1906. 1905. 1904. 
Italie 176.113 123.586 116.180 160.239 
France 121.445 77.789 50.607 18.700 
Espagne 50.730 33.809 27.210 35.103 
Autriche-Hongrie 9.116 10 395 11.179 11.472 
D’après M. Plotti, agent œnotechnique à Berlin, 
la France, favorisée par une abondante récolte, se 
serait efforcée, au commencement de la dernière 
campagne, de gagner du terrain sur le marché ; elle 
y a réussi au début, alors que ses arrivages étaient 
beaucoup plus abondants que ceux de l’Italie. 
Ainsi se justifie l’augmentation d’environ 43,000 
quintaux, par rapport à 1906. 
La crise viticole avait poussé . les producteurs 
français à tourner leurs efforts sur le puissant mar- 
ché de consommation d’Allemagne : les beaux résul- 
tats de la précédente campagne leur faisaient d’ail- 
leurs espérer de nouveaux triomphes. Cet ensemble 
de circonstances détermina, au contraire, une spé- 
culation désastreuse, par l’envoi d’une très grande 
([nanti té de raisins, en majorité insuffisamment mûrs, 
et par suite, peu appréciés des consommateurs. 
La reprise observée sur le. marché allemand à la 
fin de septembre, en faveur des raisins français, a 
été de courte durée, parce que survinrent, dans le 
Midi, des pluies abondantes qui limitèrent beau- 
coup les expéditions. 
EXPOSITION ANNONCÉE 
Sedan (Ardennes), du 19 au 21 septembre 1 908. — 
Exposition générale d’horticulture organisée par la 
Société d’horticulture de l’arrondissement de Sedan. 
Les demandes de renseignements ou de participation 
doivent être adressées au président de la Société, 
M. H. Launois, à Autrecourt (Ardennes). 
Ver-limace du Poirier. — La sangsue ou ver- 
limace du Poirier, qui est la larve d'une mouche, le 
Tenthredo adumbrata, attaque et ronge le dessus 
des feuilles du Poirier vers la fin de l’été et à 
l’automne. 
Par sa ressemblance avec un petit têtard, cette 
larve est facile à reconnaître et ne peut être con- 
fondue avec aucun des insectes qui attaquent 
habituellement les parties vertes des Poiriers. Son 
corps visqueux, beaucoup plus volumineux du côté 
de la tête, est de couleur brun foncé. 
Les dégâts qu’elle produit en dévorant l’épiderm e 
